漢字吟,隸書。示意圖。(Michael & Vee/網路製圖)
 

文/若木

〈恭字吟〉

避席趨庭聆教誨,

程門立雪北風寒。

何愁海內無兄弟,

文帝嘗湯願母安。

「恭」是中國傳統文化中的重要德目,其核心是謙下自持、尊重他人、不輕慢。它既表現為對師長的尊敬,也表現為待人的謙和以及對父母的恭敬。這首詩所寫的四個故事,正好從尊師、重道、待友到敬親,展現「恭」的不同層面。

一、「避席趨庭聆教誨」——尊師受教

首句寫古人尊師受教的恭敬之心。

「避席」出自曾子受教的故事。孔子為曾參講授大道,曾子聽到老師將要傳授深刻的道理,立即起身離席而立,以示敬意,恭敬聆聽。後世遂以「避席」借指對師長的尊敬,以及虛心受教的態度。

「避席」。示意圖。(vee/網路製圖)

「趨庭」則出自《論語.季氏》。孔子之子伯魚有一天從庭前走過,孔子問他:「學詩乎?」伯魚回答尚未學習。孔子說:「不學《詩》,無以言。」伯魚聽從父親教誨,退而學《詩》。又一天,孔子問他:「學禮乎?」伯魚回答尚未學習。孔子便告誡他:「不學禮,無以立。」伯魚於是退而學《禮》。後人遂以「趨庭」代指聆受父親教誨,也泛指接受尊長的教導。

「趨庭」。 示意圖。(vee/網路製圖)

「避席」和「趨庭」,一個寫恭敬聆教的姿態,一個寫虛心受教的行動。二者共同呈現出古人面對師長時謙恭自持、敬而好學的風範。

所以「恭」的第一層,是知己不足,虛心受教。

二、「程門立雪北風寒」——尊道求學

第二句寫宋代楊時「程門立雪」。

楊時拜程頤為師。有一次,他與游酢前往拜見程頤,恰逢老師正在靜坐,兩人不願驚擾老師,便恭敬的站在門外等候。此時大雪紛飛,兩人仍不離去,直到積雪很深。

「程門立雪」因此成為尊師重道、虔誠求學的著名典故。

「程門立雪北風寒」。示意圖。(vee/網路製圖)

詩中一個「寒」字,不只是寫北風大雪,更反襯求道之誠。若心中真正看重學問,便不會因眼前的寒苦而輕言退卻。

首句重在「受教」,此句重在「求道」;一個是虛心,一個是虔誠,都是「恭」在求學中的表現。

三、「何愁海內無兄弟」——待人以恭

第三句寫《論語》中司馬牛與子夏的故事。

司馬牛曾感嘆自己沒有兄弟。子夏便安慰他說:「君子敬而無失,與人恭而有禮,四海之內,皆兄弟也。」 

詩中「何愁海內無兄弟」,正取此意。

至此,「恭」的意涵已經從尊師受教,延伸至日常人際交往。一個人若待人謙恭有禮,不輕慢別人,即使身在異鄉,也容易得到友愛與扶助。

所以,真正的「恭」並非只對身分高於自己的人恭敬,而是無論尊卑親疏,都能以禮相待。能夠放下傲慢,四海皆可相親。

「何愁海內無兄弟」。 示意圖。(vee/網路製圖)

四、「文帝嘗湯願母安」——敬親盡孝

末句寫漢文帝劉恆侍奉母親的故事。

漢文帝即位後,對母親薄太后十分孝敬。母親生病期間,他親自侍奉左右。相傳母親服用湯藥時,他總要先親自嘗過,確認無礙後才讓母親服下。

貴為天子,卻親嘗湯藥,不因身分尊貴而怠慢母親,這正是「恭」的另一層境界。

「嘗湯」寫的是一個極小的動作,卻最見孝心。真正的恭敬,不只表現在重大場合,更體現在日常生活中對父母的關懷與尊重。

「文帝嘗湯願母安」。 示意圖。(vee/網路製圖)

五、四個故事合看——謙下而不輕慢

四句所寫的故事,可以歸結為:

曾參和伯魚——避席和趨庭受教;

楊時——立雪求道;

子夏——恭而有禮;

漢文帝——親嘗湯藥。

前兩句寫尊師重道,第三句寫待人有禮,第四句寫敬親盡孝。對象雖不同,核心卻是一致的:心中有敬,行為有恭;不自滿,不輕人。

「恭」與「敬」相近而有別:「敬」偏重內心的尊重與慎重,「恭」則更著重外在的謙遜與恭謹。兩者相互涵養,使內在的敬意落實於待人接物之中。心中有敬,才能表現出恭;能夠恭敬待人,也能使人與人之間少一分傲慢,多一分和善。

因此,「恭」並非卑微,而是有自尊而不自高,有才能而不自滿,有地位而不輕慢。

避席,是對師長的謙下;立雪,是對學問的虔誠;恭而有禮,是對他人的尊重;親嘗湯藥,則是對父母的敬愛。

由師而友,由友而親,四個故事共同說明:

知謙下,方能受教;

懂尊重,方能得人;

存孝心,方能敬親。

這正是「恭」字所蘊含的傳統智慧:

不自高,故能納善;

不輕人,故能得親;

心存恭敬,四海皆和。@

心存恭敬,四海皆和。示意圖。(vee/網路製圖)