漢字吟,行書。示意圖。(Michael & Jacky/網路製圖)

文/ 若木

迷字吟

奈何橋上忘魂湯,

一枕黃粱一世長。

一局圍棋柯已爛,

白雲蒼狗事茫茫。

人生在世,往往容易把夢境當真實,把榮華當永恆,把得失看得過重,卻忘記世事無常、人生如夢。示意圖

(Linda/網路製圖)

「迷」在中國傳統文化中,並不只是迷失方向,更有被幻象蒙蔽、為慾望所困、執著於眼前而忘卻真實之意。人生在世,往往容易把夢境當真實,把榮華當永恆,把得失看得過重,卻忘記世事無常、人生如夢。佛家常講「迷與悟」,道家也不斷提醒人不要執著於表象。此詩從「 忘魂湯」寫忘卻,從「黃粱夢」寫幻夢,從「爛柯棋」寫時間與世事的變幻,最後歸於「 白雲蒼狗」的茫然,層層寫出人生之「迷」。 

首句「奈何橋上忘魂湯」,寫民間傳說中的孟婆湯。傳說人死之後,魂魄經過奈何橋,飲下孟婆所賜的湯,便會忘卻前世的一切,然後重新進入輪迴。這裡的「忘魂」並非單純的遺忘,而是象徵人對過去、前緣乃至自身來處的徹底失卻。人生在世,也常常會有所「忘」:人在紅塵之中被種種慾望牽引,漸漸忘記自己的本心、忘記人生真正重要的東西。

「奈何橋」是中國民間文化中生死轉換的象徵。站在橋上,前世已不可追,來世尚不可知,人處於兩界之間,更顯出人生的迷離與無常。因此首句所寫的「迷」,首先是忘卻——忘了自己從哪裡來,也忘了自己為何而來。

示意圖。(Linda/網路製圖)

次句「一枕黃粱一世長」,寫唐代傳奇《枕中記》中的「黃粱美夢」。書生盧生在邯鄲旅店遇見道士呂翁,感嘆自己困頓不得志。呂翁給他一個枕頭,盧生入睡後夢見自己娶妻、中進士、做官、享盡榮華富貴,甚至經歷宦海沉浮、子孫滿堂,直到年老病死。等他醒來,店主人鍋裡的黃粱尚未煮熟。

盧生在夢中歷經娶妻、中進士、官居宰相、享盡榮華與風波,醒來時店主的黃粱飯竟還沒蒸熟,因而感悟榮華富貴如夢一場。示意圖。(Linda/網路製圖)

短短一夢,卻彷彿經歷了一整個人生;夢醒之時,黃粱未熟,而一生榮辱已盡歸虛幻。「一枕黃粱一世長」,寫的正是這種夢中一生與現實片刻之間的巨大反差。人在夢中時,榮華富貴、功名利祿都真實得不可懷疑;醒來之後才發現,不過是黃粱一夢。

示意圖。(Linda/ 網路製圖)

這裡的「迷」是把虛幻當真實。世人追逐功名財富,往往也是如此:身在其中時,以為這些就是人生的全部;等到回首時,才發現許多曾經執著的東西轉眼即逝。因此,「黃粱美夢」後來成為中國文化中警醒世人不要執迷於功名富貴的經典意象。 

第三句「一局圍棋柯已爛」,寫「王質爛柯」的故事。晉人王質進山砍柴,看見幾位童子下棋,便停下來觀看。其中一位童子給了他一枚如棗核般的東西,他含在口中,便不覺飢餓。棋局結束後,王質起身取斧,卻發現斧柄已經腐爛,斧頭也掉落下來。回到村裡才發現,世間已經過去了許多年,認識的人早已不在世。

「爛柯」後來成為中國詩文中感嘆歲月流逝、世事變遷的經典典故。示意圖。(Linda/網路製圖) 

這裡的「迷」又不同於前兩句。孟婆湯是忘卻過去,黃粱夢是迷於幻境,而爛柯則是迷失於時間。王質只是觀看一局棋,自以為不過片刻,現實中卻已經過去了數十年。時間就在不知不覺中流逝,而人在其中往往毫無察覺。 

「爛柯」後來成為中國詩文中感嘆歲月流逝、世事變遷的經典典故。它提醒人:我們以為漫長的人生,其實也可能只是天地長河中的一局棋;許多曾經熟悉的人和事,回首之時已經物是人非。

示意圖。(Linda/網路製圖)

 末句「白雲蒼狗事茫茫」,化用杜甫「天上浮雲如白衣,斯須改變如蒼狗」的意境,後世遂以「白雲蒼狗」形容世事變化迅速、人生無常。白雲初如白衣,轉眼已化為蒼狗;天地萬物流轉不息,人所執著的榮辱得失,也終將隨時間消逝。 

「事茫茫」把前三個故事所引發的感受集中起來:忘魂湯使人忘卻前生,黃粱夢使人誤把幻境當人生,爛柯棋使人在不知不覺中失去漫長歲月,而到了最後才發現,一切已經茫然難追。這裡的「迷」已經不只是一個人的迷失,而是對浮生無常、世事難測的感喟。

示意圖。(Linda/網路製圖)

因此,四句可以看作「迷」的四層展開:

忘魂湯——迷於遺忘;

黃粱夢——迷於幻象;

爛柯棋——迷於時間;

白雲蒼狗——迷於無常。

從「忘」到「夢」,從「時間」到「無常」,「迷」的層次也由個人的記憶與感受,逐步推向對整個人生與世事的觀照。 

示意圖。(Linda/網路製圖)

前三個故事都在告訴人:眼前所見、所擁有、所執著的,並不一定是真實而永恆的。最後一句則將這種感悟提升為對人生的追問:如果一個人沉迷於外在的榮華、得失與情慾,待到驀然回首時,是否也會發現自己已經在不知不覺中走過了一生?

 因此,「迷」與「真」也形成鮮明對照。「 真」是忠於事實與本心、是看破表象而不妄;「誠」是內心真實;「信」是守約不欺;而「迷」則是被幻象蒙蔽,以假為真、以暫為久、以得為失。所謂「迷」,並不在於眼睛看不見,而在於心被執著所蔽,雖見而不明,雖行而不覺。

示意圖。(Linda/網路製圖)

從這個意義上說,這首詩其實還有一層反向的啟示:人若能看破忘、夢、時、變,便有可能由迷而悟。 奈何橋使人忘記前世之痴,黃粱夢使人得見榮華之虛,爛柯使人知曉時間之速,白雲蒼狗使人了悟世事無常;四個故事看似都在寫「迷」,其實也都在為「醒」鋪路。@

示意圖。(Linda/網路製圖)