【希望之声2026年1月7日】(编辑:李智) 淡菜:温。补五脏,理腰脚气,益阳事。能消食,除腹中冷气,消痃癖气。亦可烧,令汁沸出食之。多食令头闷,目暗,可微利即止。北人多不识,虽形状不典,而甚益人。
又云:温。无毒。补虚劳损,产后血结,腹内冷痛。治症瘕,腰痛。润毛发,崩中,带下。烧一顿令饱,大效。又名壳菜。常时频烧食即苦,不宜人。与少米先煮熟后,除肉内两边锁及毛了,再入萝卜或紫苏、或冬瓜皮,同煮,即更妙。——《食疗本草》。
(译文:淡菜,性温。具有补益五脏、调理腰腿酸软、改善脚气、增强阳气的功效。还能帮助消化、驱除腹中寒气、缓解胀气与癖块等症。也可以烧煮至汁水沸腾后食用,味美而补益。但若食用过量,容易引起头晕眼花,应少量食用,稍微通便即可停止。
北方人多不熟悉此物,虽然它的外形不算好看,却十分有益于人体。它性温无毒,可用于补虚劳、改善产后血瘀、缓解腹部冷痛等问题。还可治疗症瘕积块、腰部疼痛,具有润泽毛发、调理妇女崩漏带下的作用。若一次烧煮至饱食一顿,效果尤为显著。
淡菜又名壳菜。若经常频繁烧食,则会变苦,不宜久食。建议先与少量米同煮,煮熟后去除肉中两边的筋锁和细毛,再加入萝卜、紫苏或冬瓜皮同煮,风味与疗效更佳)

淡菜,又名壳菜,是贻贝类的贝肉。古人称之为"海中蛋白",在沿海渔民口中常见,但在古代北方却较为少见。
淡菜性温,味咸,入肝肾经。可补肾填精、温阳散寒,适合体虚寒凝之人。
淡菜富含蛋白质、铁、锌、碘、维生素B群及核黄素,是高营养、低脂肪的优质海产。其丰富的锌有助于男性性功能,铁能补血益气,碘可促进甲状腺功能。因其蛋白优质、胆固醇低,被誉为"海中鸡蛋"。
宜:体虚气弱、产后调养、阳虚畏寒、腰腿酸软、女性带下者宜食。
忌:阴虚火旺、热性体质、脾胃湿热或正在上火者慎用。多食亦易腻滞不化,影响脾胃运化功能。
食疗搭配推荐:
(1) 淡菜萝卜汤
[烹饪技法与精髓]
水煮缓炖,取温补之性,辅以萝卜理气消滞。
[食材]
淡菜、白萝卜、生姜、葱段
[做法]
淡菜浸泡洗净,去内锁及杂毛;萝卜切片,姜葱备好。
先以少米煮淡菜,再下萝卜、姜葱共炖,煮至香浓。
[功效]
补肾益气、理气健胃。
[注意事项]
淡菜须先除内锁与杂毛,煮至肉熟再加萝卜,忌与寒凉食材共食。

(2) 紫苏淡菜粥
[烹饪技法与精髓]
温补为主,以粥和淡菜合熬,暖中散寒。
[食材]
淡菜、紫苏叶、粳米、生姜
[做法]
粳米煮至半熟,入淡菜与紫苏叶、姜丝共煮至粥成。调味清淡即可。
[功效]
温阳止痛、润燥补虚。
[注意事项]
早晨服用最佳,忌与寒凉果蔬共食,以防寒热相冲。
(3)淡菜冬瓜汤
[烹饪技法与精髓]
水煮清炖,取淡菜温补之功,冬瓜助其利水去湿。
[食材]
淡菜、冬瓜、姜片、枸杞
[做法]
淡菜先焯水除腥,冬瓜切块,姜片与枸杞一同入锅清炖30分钟。
[功效]
补虚清热、利水健肾。
[注意事项]
体虚湿盛者尤宜,如风寒感冒或腹泻者慎食。冬瓜用量不宜过多,以防寒凉伤脾。
责任编辑:李智
原文連結


留言