【希望之声2025年12月7日】(编辑:李智) 气候转凉,早晚温差明显,空气湿度降低相对干燥,呼吸道变得较为敏感,容易出现鼻子过敏、干咳或声音沙哑等症状。保持室内通风与适当湿度;外出要注意头面部保暖;饮食宜温和,避免冰冷与辛辣刺激性食物,并适时适量补充水分;规律的生活作息与充足睡眠有助免疫系统的稳定,从日常照护做好,亦可善用中药来调理。

◎太子参梨子甜汤

梨。(Photo AC)
梨。(Photo AC)

●药食材:太子参、沙参、枸杞、白木耳、梨子、蜂蜜。

●步骤:

1.上述药食材全部洗净;梨子削皮切成适中大小、白木耳剪成小片备用。

2.将步骤1的太子参、沙参、白木耳,放入汤锅中,加入适量的水,开火煮滚再转小火,续煮30分钟。

3.接著加入步骤1的梨子、枸杞再煮10分钟后,即可关火。

4.待锅中温度略降后,再倒入少量蜂蜜搅拌均匀,即可盛碗上桌。

●功效:

「太子参」性味甘微苦平,益气生津、补益脾肺;「沙参」性味甘苦微寒,养阴清肺、养肝益脾肾;「枸杞」性味甘平,可滋补肝肾、益精明目;「白木耳」性平味甘,可养胃生津、益气润肺;「梨子」性味甘微酸寒,可润肺凉心、消痰降火;「蜂蜜」性味甘平,可润肺止咳、润肠。

●小叮咛:亦可加入姜片一起熬煮(温肺止咳);软便者可改用冰糖调味。

多吃新鲜蔬果(pixabay)
新鲜蔬果(pixabay)

◎药膳鲜蔬

●药食材:麦门冬、薏苡仁、生姜、番茄、新鲜玉米、茭白笋、黑木耳、栉瓜、香菜、盐。

●步骤:

1.将上述药食材洗净;番茄、玉米、生姜、茭白笋、黑木耳、栉瓜切适中大小,备用。

2.将步骤1的麦冬、薏苡仁、生姜放入电锅内锅中,加入适量水,先浸泡约20分钟。

3.接著电锅外锅加入1杯水后,按下开关,蒸煮至开关跳起,备用。

4.炒锅放入少许油,待热锅后,先转小火,放入步骤1的食材,再开到适度火候,将食材翻炒至有香味释出即可。

5.把步骤3的药膳汤汁(含药食材),倒入步骤4的炒锅中,与食材拌炒均匀,盖上锅盖,转中小火焖煮15-20分钟后,加入适量盐调味,即可关火盛盘。

●功效:

「麦门冬」性味甘微苦寒,可清心润肺、泻热除烦、行水生津;「薏苡仁」性味甘淡凉,可健脾渗湿、解毒排脓、除痹止泻;「生姜」性味辛温,可发汗解表,温中止呕,温肺止咳化饮;「番茄」含维生素C、β-胡萝卜素;「玉米」可调中开胃、含有丰富营养素;「茭白笋」含膳食纤维、维生素A、B1、B2、C;「黑木耳」含膳食纤维、维生素B2、C;「栉瓜」含膳食纤维、β-胡萝卜素、维生素C。

●小叮咛:蔬菜可依照时令调整,孕妇慎用薏苡仁。

责任编辑:李智

原文連結