We explore nature’s best-kept secrets in the heart of Europe. Follow storks, the elusive lynx, and a wide variety of species fighting to survive in the Boscos and Münster Valley. What motivates these birds to return year after year, and how do they cope with extreme weather changes?
Chapters: - 00:00 The Storks Return To The Valley - 02:21 Growing Up In The Valley Nests - 05:15 Secret Life In The Wetlands - 07:38 Summer Storms In The Mountains - 10:41 Who Patrols The Hidden Forests? - 12:43 Preparing For The Great Journey South
Generado por IA·Puede contener errores
Resumen del video
Generado por IA
This documentary explores the natural landscape of the Vosges mountains in Europe, focusing on the return and life cycle of the stork. It highlights the symbiotic relationship between these birds and humans in the Munster Valley, while showcasing the region's diverse biodiversity, including rare plants, insects, and the reintroduced lynx.
Los Boscos, un paisaje natural de montaña en el corazón de Europa.
El emblema de la región es la cigüeña, y su regreso aquí parece
haber reconciliado de nuevo al hombre con la naturaleza.
Los fascinantes boscos en el Valle de las Cigüeñas.
Apenas ha terminado la estación fría cuando las cigüeñas regresan
de sus cuarteles de invierno en España y África.
Hace 30 años habían desaparecido casi por completo.
Hoy hay 400 parejas reproductoras residentes en los boscos.
Una de las mayores colonias de cigüeñas
se ha instalado en el valle de Münster
o, más precisos, en la misma ciudad de Münster.
Las cigüeñas siempre han buscado la proximidad del ser humano.
Los tejados de las casas de pueblos y ciudades ofrecen protección
contra los ladrones tenidos trepadores,
así como contra las aves depredadoras.
Esta atracción es mutua ya que la cigüeña es símbolo de buena suerte
y de un medio ambiente intacto y claro,
cuenta la leyenda, incluso traen bebés.
En primavera, las cigüeñas suelen volver
a los nidos que abandonaron el año anterior.
Se afanan en reconstruirlos,
pero no siempre se ponen de acuerdo en el diseño exacto.
Un nido de cigüeña puede medir un metro
de diámetro y pesar más de 500 kilos.
Se necesita un suministro constante
de ramitas frescas para construir un edificio así.
Y siguen haciendo mejoras en el hogar incluso después
de que los polluelos hayan salido del cascarón.
A finales de mayo, casi todas las parejas de cigüeñas
del Valle de Munster han tenido descendencia.
Ahora los padres suelen preferir un lugar
de aseo fuera de los confines de su nido.
Las familias de un solo hijo son una rareza.
Las cigüeñas suelen poner de tres a cinco huevos,
pero a menudo no todos eclosionan.
Y algunas parejas
se quedan sin hijos.
Incluso cuando son muy pequeños, los polluelos son insaciables.
Sus padres tienen que reunir cada día
un kilo de comida por cigüeña joven.
Con este apetito, las cigüeñas no pueden permitirse ser quisquillosas.
Insectos, ratones, ranas
y serpientes atrapan cualquier cosa que se mueva.
Apenas tienen tiempo para un breve saludo antes
de que una de ellas salga de nuevo a la casa de comida.
Para garantizar una alimentación adecuada,
el hábitat de las cigüeñas debe ser húmedo y padroso,
con lagos poco profundos, donde puedan buscar pequeños animales.
En el Valle de Munster abundan las praderas de cigüeñas,
un buen motivo para que el emblema emplumado de Alsacia
y los boscos regrese aquí.
Los arroyos son el sustento de los valles.
Estos prados vírgenes del Valle del río Sauer fueron
el hogar de los legendarios uros hasta el siglo XVI.
El agua atrae a criaturas de todos los tamaños, grandes y pequeñas.
Es la época de apareamiento.
La danza de apareamiento de estas libélulas parece
un asunto bastante complicado.
Otros insectos han encontrado métodos mucho más sencillos.
Los molestos rivales tampoco facilitan la reproducción.
De este modo, innumerables especies de insectos se aseguran
de que sus futuras generaciones sigan poblando los campos.
Las praderas salvajes
y los bosques de llanura aluvial del valle del río Sauer
son pastos ideales para el apreciado ganado
de montaña que vive al aire libre todo el año.
Muchos lagos de los boscos están rodeados de páramos.
Un ana de real rema sobre la superficie del agua.
Es el pato zambullidor más común de Europa
y puede sobrevivir en casi cualquier lugar.
Construye su nido entre los juncos de la orilla.
El algodoncillo es una planta típica de las turberas.
Las ranas están bien protegidas por sus hojas herbáceas.
Casi inmóvil, esta rana espera a su presa.
Se alimenta de insectos como la libélula.
La discreta drosera es una de las pocas plantas carnívoras.
Exudando gotas pegajosas, la drosera atrapa insectos,
los digiere y extrae sus nutrientes.
Así es como consigue sobrevivir en el escaso suelo del páramo.
Los páramos, pobres en nutrientes,
albergan una gran variedad de animales y plantas altamente
especializados, pero el hábitat está finalmente equilibrado.
Los páramos de los boscos están estrictamente protegidos.
El tiempo en las montañas puede cambiar muy rápidamente.
Los nubarrones anuncian tormenta.
Es hora de que las cigüeñas vuelvan a sus nidos.
Sus nidos están a merced del viento y el clima.
Las aves adultas deben proteger a sus crías de la lluvia y el frío,
o su delicado pulmón se saturaría rápidamente.
Ni siquiera el plumaje de las cigüeñas
adultas es totalmente impermeable.
Si la lluvia persiste, sus plumas se vuelven empapadas y pesadas.
Esto hace casi imposible que las cigüeñas vuelen en busca de sustento.
Algunas aprovechan la oportunidad para arreglar su nido,
o tal vez para engendrar alguna ansiada cría.
Durante los veranos secos y calurosos,
las lluvias tormentosas son una bendición para el bosque.
Al menos las plantas se empapan bien.
Pero, ¿son las orugas más jugosas?
En el bosque empapado, un lince busca un lugar seco,
con el acompañamiento de la melódica llamada territorial de un mirlo.
Incansable, el pájaro carpintero martillea una rama.
Los rivales envidiosos se quedan cortos.
Una mirada más atenta a las montañas de los boscos revela
una gran variedad de flores silvestres, hierbas y gramíneas.
El sauce crece en las laderas rocosas.
En cambio, el pensamiento de montaña solo crece en los prados húmedos.
Después de las lluvias, insectos de todo tipo salen de sus refugios.
Para los caracoles, las hojas
y los frutos húmedos son el paraíso de los gasterópodos.
Pronto, las últimas gotas han desaparecido.
La humedad se evapora, elevándose en espesas nubes desde los bosques.
Para las cigüeñas, lo primero es secarse las alas.
Las jóvenes imitan a sus mayores con energía.
Crecen deprisa y necesitan mucha comida.
Esto significa que los adultos están constantemente
en movimiento tratando de satisfacer la demanda.
Al igual que la cigüeña,
el lince también desapareció de los vascos durante mucho tiempo.
Fue liberado recientemente en 1983.
El lince rara vez se deja ver durante el día.
Patrulla su territorio de varios cientos de kilómetros cuadrados,
sobre todo al anochecer.
Lleva una vida muy secreta.
Las cigüeñas que viven en lo alto de los tejados de Munster
no tienen por qué temer al lince.
Han criado sus polluelos al abrigo de la ciudad.
Hacia finales de julio, los nidos empiezan a ser muy estrechos.
Las jóvenes cigüeñas son ya casi emplumadas
y han empezado a ejercitar diligentemente sus músculos voladores.
Solo sus picos oscuros las distinguen de las mayores.
Con un metro de altura y entre 3 y 4 kilos de peso,
los volantones son tan grandes y pesados como una cigüeña adulta.
Las que ya pueden volar, ahora siguen a sus mayores a los prados.
Las jóvenes cigüeñas tienen que aprender a buscar comida solas.
A menudo siguen a la cigüeña mayor del grupo,
acumulando experiencia práctica por el camino.
No tienen mucho tiempo,
ya que las cigüeñas de Munster
se preparan para dirigirse pronto hacia el sur.
En las tierras altas de los boscos, los veranos son cortos.
Una vez que las hierbas se han marchitado,
el ganado de los boscos no permanece mucho tiempo
en los pastos de la montaña.
Al escasear los alimentos, pronto regresarán al valle con sus pastores.
En el Valle de Munster,
todas las crías de cigüeñas se han hecho adultas.
Jóvenes y viejos están bien alimentadas
y ahora se reúnen en la pradera para preparar la gran partida.
Al final del verano,
unos dos tercios de las cigüeñas del Valle de Munster
emprenden el camino hacia el sur.
Recorren unos 200 kilómetros al día y tardan unas dos semanas
en llegar a sus cuarteles de invierno en España o el norte de África.
El otoño ha llegado a los valles
y el ganado de los boscos ha vuelto al Valle de Munster.
Por ahora, la mayoría
de las cigüeñas ya han llegado a invernar,
pero un pequeño grupo se ha quedado.
Con la ayuda de los habitantes locales,
invernarán en los boscos, en el Valle de las Cigüeñas.