Brown Hyenas: Survivors from Hell!

The Most Beautiful Natural Place
44 abonnés
34 Vues de vidéo·13 nov. 2026
Brown hyenas, one of the rarest species with only 8,000 individuals remaining, have found refuge on Namibia’s Skeleton Coast, an inhospitable land where survival is a constant challenge.
Strandwolf, a young male, explores this dangerous environment, battling leopards, scavengers and extreme conditions. Known for their striped “socks” and shaggy fur, brown hyenas are independent, but united within their clan, supporting their young as they grow.
Strandwolf learns to hunt sea lions and feed on carrion, adapting his strategies to face jackals and other predators. His quest embodies resilience and adaptation, with the motto: adapt or die.
Cette hyène est l'une des plus rares au monde.
Seulement 8000 hyènes brunes vivraient encore à l'état sauvage.
Méconnues et mal aimées,
chassées par les fermiers qui se sont emparés de leur territoire,
elles ont dû trouver refuge dans les endroits
les plus reculés d'Afrique australe,
loin des hommes.
Ironie du sort,
cette ville fantôme qu'ils ont
depuis longtemps abandonnée
est devenue une nouvelle terre d'accueil pour ces timides carnivores.
Pourtant vivre le long
de ces rivages inhospitaliers est un véritable défi.
Hyènes brunes, chacals, otaries,
luttent pour leur survie.
...
Sur la célèbre côte des squelettes, en Namibie,
une seule devise, s'adapter ou périr.
Ce nouveau venu va en faire l'expérience.
Strandvolf a grandi ici,
au cœur de ces
savannes boisées,
qu'affectionnent
tant ces hyènes
pas comme
les autres.
Plus extravagante que leur cousine tachetée.
Les hyènes brunes portent des chaussettes rayées,
de longs poils ébouriffés,
et leurs oreilles sont toutes aux frondes,
pour couronner le tout.
Ces carnassières collectionnent les paradoxes.
Elles ne supportent pas la chaleur,
mais vivent emmitouflées dans un manteau de fourrure.
Elles sont indépendantes,
adeptes du chacun pour soi,
mais restent très attachées à leur clan.
Très bien équipées pour la chasse,
elles se contentent pourtant de charognes.
Et c'est précisément ce que recherche Strandvolf.
Le loup des sables, en afrikaans.
Ce jeune mâle a vadrouillé une bonne partie de la nuit
et désormais le temps presse.
Bientôt, la chaleur sera insupportable,
mais il est déterminé.
Les hyènes brunes sont dotées d'un odorat exceptionnel
qui leur permet de sentir une carcasse
à plusieurs kilomètres de distance.
S'il y a un animal mort dans le secteur,
Strandwolf le trouvera.
Il suit une piste invisible qui le conduit
aux gardes-mangées d'un léopard.
La proie est inaccessible.
Mais toutes les hyènes savent que les léopards
ne s'intéressent qu'aux bons morceaux
et finissent toujours par laisser tomber des restes.
C'est plus qu'une question de patience.
Mais ce matin, la chance n'est pas vraiment au rendez-vous.
L'arrivée d'une séduisante femelle détourne l'attention du félin.
Son repas attendra.
Cet impala est alléchant, mais très bien accroché.
Et ce léopard qui n'apprécie pas les intrus a repéré Strandwolf.
Les apparences sont souvent trompeuses.
Les hyènes brunes ne craignent pas les léopards.
Ces derniers, en revanche, redoutent leur terrible morsure.
Strandwolf devra se contenter
de ce lot de consolation tombé
au pied de l'arbre.
Le butin est maigre,
mais suscite bien
des convoitises.
D'autres amateurs de carcasses sont prêts
à le suivre jusqu'à son terrier pour le lui chaparder.
Ces hyénons
et leur mère ont tout
juste quitté l'intimité
de leur tanière natale
pour rejoindre le terrier communautaire.
Durant près d'un an,
Strandwolf et les membres du clan familial vont
se relayer pour leur apporter de la nourriture.
Ce cadeau paraît bien modeste,
mais pour ces petits frères et sœurs,
quel jouet extraordinaire !
Peu de temps après leur naissance,
les hyénons possèdent de petites canines aiguisées
et une solide mâchoire qui leur permettent de broyer une patte d'impala.
La période de sevrage est le seul moment où les adultes se côtoient,
tous entièrement dévoués à la future génération.
Toujours en quête d'une proie facile, les chacals sont prêts
à tout pour faire diversion et s'emparer d'un petit.
Peine perdue.
Grâce à l'entraide et à la solidarité familiale, leur chance
de survie est quatre fois plus élevée que chez leurs cousins tachetés.
Huit hyénons sur dix atteindront l'âge adulte.
Méfiantes de nature, les hyènes brunes ne partent explorer la savane
qu'une fois leurs petits en sécurité, tapis au fond du terrier.
Ce soir,
le léopard compte terminer
les restes de son déjeuner.
Strandwolf devra passer son chemin.
La pénombre est la meilleure alliée de ces carnassières.
Mais depuis que les hommes se sont emparés de leur territoire,
les hyènes brunes doivent chercher
de la nourriture bien après le lever du jour, à découvert.
La majorité des terres namibiennes est
désormais consacrée à l'élevage du bétail
ou à celui du gibier destiné à la chasse.
Les grands carnivores n'y sont pas les bienvenus,
surtout durant la période des naissances.
En
franchissant
cette
clôture,
Strandwolf
prend
d'énormes
risques.
Pour de nombreux éleveurs,
ces carnivores sont des nuisibles dont il faut se débarrasser.
Les hyènes brunes sont souvent victimes de préjugés
et d'une mauvaise réputation.
En réalité,
ces charognards préfèrent les animaux déjà morts.
La chasse représente moins de 5% de ce qu'elles consomment.
L'odeur des humains n'a pas échappé à Strandwolf.
Ils devraient se méfier, mais la tentation est trop forte.
Les hommes ne sont jamais à court d'idées pour déloger les hyènes.
Elles jouent pourtant un rôle essentiel.
En nettoyant les charognes, elles évitent la propagation de maladies
qui pourraient décimer les animaux sauvages et domestiques.
Strandwolf ne reviendra plus rôder autour du bétail.
Comme d'autres avant lui, il a été pris en charge par une organisation
qui assure la protection de son espèce.
Direction l'ouest de la Namibie, un aller simple
pour rejoindre l'une des régions
les plus reculées et inhabitées du pays.
Aux portes du désert du Namib,
il ne sera plus confronté aux tirs d'intimidation des fermiers.
Mais il n'est pourtant pas tiré d'affaire.
Loin des siens, perdu dans un monde où il n'a aucun repère,
Strandwolf cherche un son ou une odeur familière en vain.
L'air figé par le froid de la nuit ne livre aucun indice.
Au petit matin, quand les températures redeviennent positives,
les volutes d'air chaud exhalent de nouveaux parfums.
Des senteurs typiquement animales qui n'ont pas échappé à Strandwolf.
Il n'est donc pas seul,
d'autres animaux fréquentent cette zone aride.
Pourtant, survivre dans ce royaume de pierres
et de poussières est un énorme défi.
Après toute attente,
des girafes y sont parvenues.
Elles ont appris à profiter de la rosée matinale déposée
sur les feuilles avant qu'elle ne s'évapore.
Elles ont aussi mémorisé l'emplacement de chaque oasis.
Un précieux savoir transmis par leur mère,
qui elles aussi le tenait de la leur.
Les girafes ne sont pas les seules à avoir percé les secrets du Namib.
D'autres géants connaissent
ces lieux confidentiels où l'eau surgit du sable.
Les rares éléphants du désert peuvent tenir près
de trois jours sans boire.
Ils ont appris à économiser les ressources dont dépend leur existence.
Ils ne prélèvent
que quelques branches
et des morceaux d'écorces
avant de rejoindre un autre lieu où se ravitailler.
Ce mode de vie frugal a permis
à une centaine d'éléphants de survivre
dans cet environnement aride.
Ces grands nomades sont capables de marcher plus
de 60 km pour rejoindre une autre oasis.
Une hyène brune peut en parcourir 40.
Faute de carcasses ou de proies à sa taille,
Strandwolf doit poursuivre sa route.
Attiré par l'humidité portée par les vents,
son instinct le guide vers l'ouest,
sur une piste que de nombreuses hyènes ont empruntée avant lui.
Sans le
savoir,
Strandwolf
s'enfonce
dans le plus
vieux
désert
du monde.
Les Bushmen l'ont surnommé Namib,
le grand vide, le lieu où il n'y a rien.
En quelques heures, les températures peuvent passer
de moins 5 à 35 degrés et même monter jusqu'à 50.
Rares sont ceux capables de subsister dans cet environnement minéral
où l'absence d'eau et la pénurie d'ombre rendent
la chaleur insoutenable.
Les oryx en font partie.
Championnes de la survie en milieu aride,
ces grandes antilopes possèdent de formidables capacités d'adaptation.
Leurs robes, pâles, reflètent les rayons du soleil.
Et elles peuvent se passer de boire pendant plusieurs jours.
Durant les fortes chaleurs, les oryx déclenchent un système
de refroidissement du sang qui irrigue leur cerveau,
évitant ainsi la destruction de ses cellules.
Strandwolf n'est pas aussi bien équipé
pour affronter les plus hautes dunes du monde.
Le désert du Namib est l'un des endroits les plus chauds de la planète.
La température du sol peut atteindre 70 degrés.
Il vaut mieux avoir de gros sabots
pour s'aventurer sur le sable brûlant.
La vipère de Péringuet est ici dans son élément.
Elle se déplace latéralement et soulève son corps.
–
Sous-titrage
Une technique remarquablement efficace pour gravir
les dunes sans brûler ses fines écailles.
Société
Radio-Canada
Grâce à ses yeux disposés sur le sommet du crâne,
cet expert en camouflage pourra voir venir
les insectes qui composeront son menu.
Strandwolf a réussi à contourner l'océan de sable.
Mais il va bientôt se heurter à un nouvel obstacle,
cette fois infranchissable.
Et même ici, aux confins de la Namibie,
c'est encore le même comité d'accueil qui l'attend.
Les chacals à Chabrac sont les sentinelles
de cette terre hostile et indomptée.
Strandwolf vient d'atteindre la célèbre Côte des Squelettes.
3000 kilomètres de plage,
soumise aux caprices de la houle et à des vents glacés.
Les premiers navigateurs portugais ont surnommé cet endroit
les Portes de l'Enfer.
Sur ces rivages, frappés par des tempêtes dévastatrices,
la vie est rude.
Imprévisible, souvent cruel,
impossible d'échapper aux puissantes
odeurs qui envahissent le rivage,
ni à cette cacophonie qui excite sa curiosité.
Une dizaine de colonies d'otaries
à fourrure se sont établies sur cette côte.
Strandwolf n'a jamais rien vu de tel.
Face
à ces créatures
inconnues,
il garde
ses distances.
– Sous-titrage Société Radio-Canada
Des milliers de femelles se sont rassemblées
sur ces plages pour mettre bas
et prendre soin de leur unique bébé.
Le nouveau-né pèse déjà 5 kilos.
Il est fragile, encore incapable de se mouvoir
et consacre l'essentiel de son temps à têter.
Merci.
Il a besoin du lait maternel afin de prendre des forces.
Car dans moins d'une semaine,
sa mère devra le laisser se débrouiller seule
pour aller se nourrir en mer.
La période des naissances est une aubaine pour de nombreux rôdeurs.
Les goélands convoitent le placenta riche en protéines
et ce ne sont pas les seuls.
Terriblement opportunistes, les chacals à Chabrac
ne manqueraient ce rendez-vous pour rien au monde.
Le nouveau venu a pas mal de leçons à prendre
de ces audacieux petits carnassiers.
Cette otarie, âgée d'une semaine à peine,
réclame sa mère partie pêcher.
Elle est capable de tenir une douzaine de jours sans lait maternel.
Mais comme tous les bébés, elle a besoin de réconfort,
d'un soutien que les autres mamans lui refusent.
Malheureusement, elles ne peuvent
pas s'occuper d'un autre petit affamé.
La plage est immense, le bébé minuscule,
quasiment aveugle et sans repères.
Il ignore qu'en s'éloignant du secteur où il a vu le jour,
sa mère ne le retrouvera pas.
L'otarie se rebelle.
Son agresseur se méfie de ses petites
dents acérées qui font leur effet.
Enfin, les appels de sa mère font écho à ses cris de détresse.
Il l'a retrouvée et doit profiter au maximum de sa présence.
Car durant les mois à venir,
elle va prolonger la durée de ses séjours en mer.
D'autres n'ont pas eu sa chance.
Un chacal pèse moins de 10 kilos, une hyène 40 et Strandwolf a faim.
Cela fait deux bonnes raisons de s'approprier cette charogne.
Ils découvrent la viande d'otarie,
une chair grasse et particulièrement nourrissante.
Pour ce vagabond en quête d'un nouveau territoire, ce site est idéal.
Contre toute attente, la nourriture y est abondante
et les vestiges de cette ancienne ville minière offrent
une incroyable quantité de cachettes.
Les lamentations de ces poids plumes
ne sont d'aucun effet sur l'intrus.
Strandwolf est rassasié.
Il ne lui reste plus qu'à trouver un endroit où passer la nuit.
Une forte odeur de putréfaction l'attire irrésistiblement
vers un bâtiment abandonné,
une
carcasse
d'otaries.
Inutile de s'attarder dans un lieu déjà fréquenté par des concurrents.
D'autres effluves saturent l'atmosphère.
Le nouveau venu connaît parfaitement ses messages olfactifs.
Cette sécrétion sombre a été déposée par une hyène brune.
Elle diffuse un message odorant,
indiquant aux membres de son clan que le site
a déjà été exploré et à quel moment.
L'odeur de cette sécrétion blanche est destinée aux nouveaux venus.
Elle signale que la place est déjà occupée.
Strandwolf ne se laisse pas intimider.
Il n'ira pas s'installer ailleurs et le revendique de manière formelle.
Sa signature olfactive flottera elle aussi durant près d'un mois
sur la cité fantôme.
Strandwolf va pouvoir poursuivre son exploration
sans avoir à redouter la chaleur.
Près du rivage, la température excède rarement 25 degrés.
Les otaries se remettent de leur sortie nocturne en mer.
Strandwolf avance vers elle, face au vent,
sans risque de se faire repérer
par ces mammifères marins très sensibles aux odeurs.
Les éléments lui sont favorables, mais un guetteur l'a repéré.
Un seul lanceur d'alerte suffit pour déclencher
un gigantesque mouvement de foule.
C'est cool.
Strandwolf n'avait pas prévu une telle débandade.
Cette première approche est un véritable fiasco.
Il va devoir corriger sa stratégie de chasse.
Chaque printemps, après plusieurs semaines passées en mer,
des milliers d'otaries regagnent les sites de reproduction.
Postés sur la plage, les mâles dominants guettent
le retour de ces femelles
parties constituées de bonnes réserves de graisse.
Chaque pacha possède un harem qu'il défend férocement.
Sur à peine quelques mètres carrés,
ils regroupent une vingtaine de femelles qu'ils délaisseront
une fois leurs affaires conclues.
Ici règne la loi du plus fort.
C'est parti !
Ces poids lourds peuvent peser plus de 300 kilos.
C'est long.
Ils sont irascibles.
...
Dangereux.
Le vaincu s'en sort, sans la moindre blessure,
mais avec une cuisante humiliation.
Petits joueurs, ces mâles ne participeront
pas encore au combat des titans.
Une semaine seulement après avoir donné la vie,
les mères sont enfin disposées à céder aux avances des plus costauds.
Sous-titrage Société Radio-Canada
Cette période de rute est un moment terriblement éprouvant
pour les tout-petits laissés sans surveillance.
Ce sont des proies faciles, et les prédateurs le savent.
Les hyènes résidant sur ces côtes ont affronté de nombreuses épreuves.
Souvent, elles emportent les stigmates.
Pour survivre dans cet environnement inhospitalier,
ces hyènes ont dû changer leurs habitudes.
Essentiellement nocturnes et nécrophages,
elles vadrouillent désormais aussi de jour
et sont devenues de redoutables prédatrices.
Leur technique de chasse est efficace.
Il suffit de repérer la bonne cible
et de s'assurer que sa mère ne soit pas dans les parages.
Cette chasseuse chevronnée adopte les bonnes postures.
Elle a jeté son dévolu sur un tout petit gorgé de lait
et le jeu en vaut vraiment la chandelle.
La valeur nutritionnelle du lait et de la cervelle des petites otaries
est beaucoup plus élevée que celle d'une carcasse.
Les chacals à Chabrac se sont eux aussi
remarquablement adaptés à cet environnement.
Les gangs organisés, ou les tandems,
multiplient les descentes sur la plage.
–
Sous-titrage
Les couples ont élaboré une stratégie bien rodée.
Société
Pendant que l'un choisit sa victime,
l'autre surveille ses arrières.
Radio-Canada
Ce jeune couple n'est pas
encore tout à fait au point.
En consommant leur repas sur place,
il s'épargne la corvée du transport,
mais s'expose à des concurrents peu scrupuleux.
Ce chacal plus expérimenté ne commettra pas une telle erreur.
Même si emporter son butin loin
des pics-assiettes demande d'immenses efforts.
Un chacal ne dépasse pas 40 cm au garrot pour moins de 10 kg.
Sa proie en pèse 6 ou 7. Elle est presque aussi lourde que lui.
Ici, ces maraudeurs ne craignent aucune représaille.
Bien trop occupés à protéger leur petit,
les mères ne porteront pas secours à celui de leur voisine.
Si les chacals sont fidèles et restent soudés toute leur vie,
cela n'empêche pas les scènes de ménage.
Strandwolf a attendu la fin du carnage pour se ravitailler.
Il profite de cette période d'abondance pour constituer
des réserves qu'il enfouit dans des cachettes.
Sans se douter qu'ici, on ne peut pas tout se permettre.
Sur ce terrain de chasse, la concurrence peut être féroce.
Pour éviter les conflits, les hyènes des clans rivaux ont appris
à visiter la plage à des heures différentes.
En occupant le créneau horaire d'un autre mâle,
Strandwolf s'expose à un sérieux rappel à l'ordre.
Il a beau gratter le sable,
S'aplatir au sol en signe d'apaisement, ce ne sera pas suffisant.
L'adversaire compte faire valoir ses droits.
L'assaillant domine le combat, mais la situation s'inverse rapidement
et il finit par battre
en retraite.
Légèrement blessé à la patte, Strandwolf va s'installer non loin de là,
au creux d'une dune où il pourra se remettre de sa blessure.
Quand le souffle chaud
du désert rencontre
les eaux glacées venues
de l'Antarctique,
un prodigieux phénomène se met en marche près du rivage.
Des voiles de brume se forment
et s'unissent avant de s'inviter dans le Namib.
Le petit peuple
des dunes a élaboré
de subtiles
stratégies
pour profiter de ces précieuses perles de rosée.
Le gecko part étaler son corps pour faire le plein d'eau.
Il recueille les gouttelettes piégées dans ses globes oculaires
avec sa longue langue en forme de spatule.
Le pêcheur de brume s'élance vers l'un des sommets
les mieux exposés à l'humidité.
L'ascension de ces dunes pouvant atteindre 400 mètres
de haut peut s'avérer vertigineuse,
mais pas pour ces athlètes doués en escalade et en acrobatie.
Sous-Sous-Sous
Pour boire l'eau du ciel,
le scarabée ténébrillon a appris à faire le poirier.
Dans cette position,
l'eau guidée par ses longues
pattes postérieures
peut dégouliner directement le long
de rigoles présentes sur sa carapace jusqu'à sa gueule.
La réserve d'eau stockée
par ce coléoptère peut représenter 40% de son poids.
Et c'est exactement ce que convoite ce sniper du Namib.
Le caméléon Namaka a patientement attendu le retour
des scarabées bien juteux et gorgés d'eau.
Dans cet univers impitoyable,
la survie de chacun repose
sur ses capacités d'adaptation.
Pour Strandwolf, le temps est venu d'affronter une épreuve décisive.
Sous-titrage
À son tour, il va devoir apprendre à tuer.
Société
Radio-Canada
Malgré quelques hésitations, cette première tentative est un succès.
L'instinct de chasse qui sommeille chez les hyènes brunes
de la savane vient de se réveiller.
Il s'attaque aussitôt à d'autres bébés.
La profusion de proies a déclenché une frénésie de prédation,
comportement devenu fréquent chez les hyènes de la côte des squelettes.
Une jeune femelle a remarqué ses exploits.
Elle compte bien le lui faire savoir.
Sa marque olfactive est une invitation.
À 4 ans, ce jeune mâle sexuellement mature
a compris le message.
Leur union à la maladresse des débuts,
elle est aussi une promesse d'avenir pour cette espèce menacée.
En Namibie, la moitié de la population de hyènes brunes
vit désormais aux confins du plus vieux désert du monde,
le long de la côte des squelettes.
