新標日初級上（087第十六課單詞）1

大家好，歡迎同學們來到愛沃趣在線教育平臺 愛學習，愛生活，愛沃趣學日語就是愛沃趣 我是愛沃趣的講師林子安 好了，各位同學，今天呢，我們繼續往下學習 學習的是第16課 六課啊 那麼我們首先呢，還是來看一下單詞的部分 第一個，sosa，sosa沒什麼可說的 操作的意思，就是操作sosa是什麼？哎 那麼下面的話呢是kai啊 kai的話，同學們，咱們今天學的意思呢是機器 機械的意思啊，kai 下面，下面是旅行會社，旅行會社，同學們 這個詞我們都不需要怎麼記是吧？因爲太學過了 旅行會社的話是旅行，會社是公司，會社是公司的意思 放到一起呢，這咔一下呀變成了嘎，對吧？咔變成嘎了 旅行會社，就這樣的感覺，那麼下一個單詞 航空會社，這個詞也不需要記，會社我們知道發音了 航空便，學過吧？航空便，對吧？航空郵件，空運 那麼航空會社就是什麼呀 航空公司 中國航空啊 南方航空啊 還有什麼那個呃 那個ANA啊 那個全日空啊 對吧？同學們 這些都是達美航空的 都是航空公司 那麼，同學們 咱們那個需要注意一點 就是這種都是什麼音調啊 這是音調 另一個就是什麼呢？ 就是個咔呀 就變成嘎 我單獨說咔一下的時候呢 是咔一下ですね 那麼我現在變成了什麼什麼公司？ 那就變成了什麼什麼嘎一下的 比如說 對吧？ 煤氣公司燃氣公司 對吧 電話嘎一下 電話嘎一下的話呢 就有點類似於像電話公司啊之類的 運營商這種的 是吧？ 那麼還有一個同學們 還有一個我們經常見到的 我們來插入一個文本塊來看一下 是吧？你看， 有些人呢 有些人的 這個，哎， 我打錯了 有些人的工作服上 是不是印個括號豬啊？ 有這種感覺的是吧？ 那麼同學們，這個豬啊 那麼咱先不管， 咱先看一下這個株式會社， 同學們 是吧？ 那麼株式會社的話呢， 讀作什麼呀？哎， 卡布西基蓋夏 同學們啊， 卡布西基蓋夏 卡布西基蓋夏， 這個式子， 同學們，我們不需要了， 不需要背 啊式是什麼呀？哎， 這個這個這個什麼玩意兒？那個 咱們之前學過什麼式來着 結婚式 結婚典禮 還學過什麼呀？嗯， 什麼詩來着，是吧？ 就是學過一個詩的單詞 我說這個詩不需要背 對吧？霞西點 不是，那是霞西車展是吧？ 總之是不是學過一個 一個是啊，就是city啊 什麼什麼詩 就是什麼什麼city的感覺 所以說呢，詩的讀音我們知道了 卡一下我們也會了 只不過我們得着音一下 着畫一下，對吧？ 那麼株式會社呢 叫做卡布西提卡一下啊 豬是什麼意思啊 豬是股票的意思 株是股票的意思啊 那麼，所以說呢 股票形式的啊 這個公司 對吧？ 那麼就是什麼呀？ 那就是股份有限公司唄 對吧？ 所以說呢 在日本有很多情況 都是指株式會社的吧 就是股份有限公司的感覺 股票股份的感覺 股份制人這種感覺 株式會社ですね 是吧 就是株式會社 株式會社 是吧 然後呢 我們經常說什麼呀 還有一個單詞叫做 株価 株価 是原詞 在這兒的 株価 株価 株価 株価 同學們 啥意思呢 株是啥意思呢 那股票 那株価呢 株価 就是股票的價格 股價唄 對吧 所以說 哪裏哪裏會下 同學們 這個要注意了 要記住 下面 這個詞 我們要知道 這個我們學過了 我們也學過了 對吧 我們是不是沒學過呀 讀作 這個贏字注意寫法 你看兩個點一個撇 然後一個禿寶蓋 下面呢是個呂 這個呂要注意什麼呀 這個上還有一撇呢 這個呂我們是學過了 對吧 上節課學的吧 opuro 是吧 鋁啊， 再往下看 aiti sangyo 這個詞呢 IT讀作 IT，這是 呢夜又學過了， 讀作gyo 剛學完， 對吧？ 那麼san呢 讀作什麼呀？ 三 對吧 aiti sangyo 所以說，你看 你把這個音讀的詞的音呢， 多積累一些 當有些單詞出現的時候呢， 你都不需要背， 哎， 肯定這麼讀， 對吧？ 也不能說肯定嘛， 也有特殊情況 所以你蒙完之後吧， 可以查查詞典 當你遇到， 就是包括將來你閱讀的時候 是吧？ 你遇到不會的單詞了， 都是漢字 那你是不是就可以通過 以前積累的一些讀音 去蒙一下那個發音呢 蒙完之後查查詞典 是吧 還有什麼時候呢 包括比如說我們的考試的時候 考試的時候呢 可能不可能所有單詞吧 你都會 可能會出現一些你不會的單詞 讀什麼呢 通過以前的積累 咱們蒙一下呢 是不是這種感覺 下面 告訴他 製品 這個詞是不是可以記下讀音呢 制是 say 品是 him 對吧 建築家 這個家呀 讀作 ka 同學們 因爲我們曾經學過一個 作家怎麼說呀 作家是 saga 哎，薩卡 作家 家就是咖 印度 我們還學過什麼呀 家 房子 那是訓讀了 建築家 建築師 建築家 對吧 那麼建築的話 讀作什麼呀？ 建是建 築是砌個 這個築字注意寫法 一個竹字旁 底下中間有個拱 底下是個木是吧 下面 是設計的意思 設計的意思 這個詞啊 也不需要怎麼背 這個計字呢 我們學過了 我們學的是啊 實際 叫做 對吧 鐘錶的意思 說計是不是讀成kai啊 那個設呢 在這裏邊 是個塞加個粗音 對吧 其實它是塞次啊 只不過這裏邊變成粗音了 是吧 設計 設計 設計 動作 是吧？ 下面 設計 design的話呢 其實也是設計的意思 但design的話呢 是 也是一個名詞 它呢 一般情況下 只做名詞 而這design的話呢 它是 外來語 設計的話呢 它是日語中的漢語 漢字詞 對吧 設計 design的話呢 也是設計啊 設計圖啊 圖案之類的 是吧 那麼design的話呢 是什麼呢 這個比如說 你這個衣服 對吧 成品了 這設計不錯 設計 那麼seikei的話呢 也並不是不可以 這個seikei很好也行 但是seikei的話呢 給人感覺 還可以加個suru 成型 進行做設計的動作 也是ok的 那麼design的話呢 它呢 我可以有一個單詞叫什麼呀 比如說我是幹嘛的呀 我是設計師 設計師 設計師 對吧 設計師 設計師 下面的形狀 如果是形狀的話 同學們是形狀的意思 這個詞呢 叫做形 這是一個訓讀的單詞 形狀的意思 形狀非常好 是不是這種感覺 下面心 同學們這個詞啊 不需要怎麼背了 最呢 讀作塞 是吧 這個詞我們接觸過了 我們之前學過一個什麼呀 最近怎麼讀啊 最近 對吧 所以說最呢 就是塞 心我們以前學過了 叫新 對吧 那個是訓讀了 而今天學的讀作心 對吧 是音讀 同學們 這不一個發音嗎？ 塞心是呢 下面 necktie 啊 necktie的話呢 是領帶哦 領帶 necktie 啊 領帶的意思 那麼 necktie屋裏吧，哎 這個賣領帶的櫃檯 同學們 是吧？ 是這樣的感覺 繫著 necktie 繫著 necktie 是 正在... 表示打折領帶啊 打折領帶 打折領帶 是吧？ 這樣的感覺啊 下面 財布 財布的話呢 寫成財布 是吧？ 就是錢包唄 爲什麼叫財布呢？ 財不用說了 是吧？ 爲啥是布呢？ 同學們， 你看以前的人 是不是都是 把錢都包上啊， 拿個布都裹上 包上 財布 財布 錢包的意思 下面 下面，kawa是皮革的意思，kawa， 皮革，寫成革這兒，是吧，今天學的是這個， nuno是布，你看，同學們啊，布的音讀呢是fu， 而布的訓讀呢是nuno，nuno的話呢就是布的意思了， 就是牀單上這個布啊，這個布料啊，這個布， 同學們啊，布，nuno，那麼下面，suitou， suitou這個單詞，同學們啊，咱們得好好講一下， 它給書上給翻譯成了 水壺 水桶， 同學們， 也就是說呀， 它相當於是沒有翻譯一樣 水桶， 同學們 寫上水桶兩個字啊， 是水杯的意思 我們喝水用的杯子都叫水桶啊， 水桶也是呢，哎， 可不是咱們裝水的那個水桶啊， 同學們啊， 就是特別是夏天呢 水桶 裏邊裝的水 放地上的那種大桶 有的是塑料的 有的是金屬的那種大水桶 可不是那個 所以我就說它跟沒翻譯是一樣的 水桶 這是水杯的意思 咱們喝水的杯子都叫水桶 那麼水桶怎麼說呢 裝水的那個跟地上放的裝水的大桶 水桶 那叫做バケツ 這是水桶 所以說 你說它這個書 是明白人寫的呢 還是不明白人寫的呢 是吧 這是水桶 是擱地上裝水的桶 有的是塑料的紅色的藍色的 那種是吧 水桶 而這個是水杯 喝水的杯子 下面的綠色 midori 的話是綠色 綠顏色 它是名詞 小野綠 那麼咱們曾經學過什麼呀 白色的 紅色的 藍色的 黑色的 黑色的對吧 綠色 同學們之前那些 都是形容詞 是名詞 比如說這個城市 這個城市 我怎麼現在發現平翹舌不分的這麼厲害呢 這個城市綠化的非常好 同學們是吧 綠色很多呀 那就是什麼意思啊 綠化的好唄 對吧 綠色多啊 全都是樹 綠葉兒哎，Midori Kuroi Midori Kuroi 綠色少 就是這個城市什麼的 綠化的不太好是吧？ 沒有那些綠植 是吧？ 下面足出現了 足呢 寫成足 是腳的意思 寫成腳 是腿的意思 同學們啊 足 那麼 下面是指 指的話呢 是手指頭的意思啊 手指頭叫指 指手指頭 下面呢學了一些人體的器官 目 目的話呢是眼睛的意思 同學們 這個我們在講目這個假名的時候就學過了 那麼同學們呢 咱們可以把書呢翻到第這個 是吧？ 可以翻到第193頁 我們來看一下 你看 他說了這個腿呀 還有手指頭啊 我可以說 長い 太い 短い 細い 對吧 長啊 對吧 粗啊 短短啊細啊 足呢是腳的意思 我可以說腳怎麼的 腳大腳小 眼睛是目 目的話呢我們也可以說什麼呀 也可以說 眼睛大眼睛小 就是細的意思 像一條縫似的 下面是鼻子 鼻子 我們要注意寫法 鼻子 這個日本鼻 我們來看一下中國鼻 這兩個不太一樣 大家同學們請看 上面是日本筆 日本筆子 下面是中國的筆子 對吧？ 這兩個字寫法 同學們可是完全不太一樣 就這個地方 你看它出頭了 中國不出頭 同學們是吧？ 所以說千萬要注意 這個是日本字 下面這個是中國字 之前有同學說老師 我們學日語的時候 寫那些字可以寫簡體的嗎 是吧？ 然後還說老師 我可以直接假名不寫漢字嗎？ 同學我就教書這麼多年 線上線下 就你們一問這個問題 我都知道你們要幹嘛 對吧？ 就你們真的 就說句不好聽的東北話 就一撅屁股拉幾個糞蛋 我都知道 真的 這繁體字太難寫了 對吧 我寫簡體字多簡單 而且繁體字筆畫多 我萬一忘了呢 我寫簡體的話 都是中國字 我就不用背了 有這種感覺吧 還有什麼呢 我都寫假名不用寫漢字 我漢字都不用背 直接寫假名就可以了 同學們 都是這樣 你說你問我的這個問題 我感覺都多餘一問 我不可能同意 對吧 你別說我不同意了 他日語他也不能同意 對吧 如果日語中寫簡體字就可以的話 那他爲什麼要寫繁體字呢 我就納悶 對吧 所以你這個問題就是出在層面的 就跟沒問是一樣 不可能可以的 如果要是你說完就可以的話 那就日語以你爲主了 對吧？ 所以說，同學們啊， 不要爲自己偷懶找藉口 對吧？ 真的 不要爲自己偷懶找藉口 還有之前有學生問我， 你看現在我們這個動詞啊， 後邊都標了 他字， 就自動詞他動詞， 我們現在沒學呢， 對吧？ 之前就有同學問我說： 老師，這玩意兒必須背嗎？ 我說：是的，必須背 對吧？ 你看，你想問這個的時候， 其實你就是不想背 那我要告訴你 我說可以不背 也沒毛病啊， 那你要不願意背就拉倒唄 但是你不背 對你學日語將來會有很大的阻礙 有很多同學 學到了那麼N1了， 自他動詞分不清楚， 不知道自動詞和他動詞怎麼使用 因爲考試可能很少出現這個東西， 你考N1的時候幾乎更不會出現了， 這都是初級知識了 到高級的時候不會出現了， 爲什麼呢？ 因爲你已經掌握了應該， 但是你卻反而沒有掌握 人家N1的時候也不考覈你這塊 是吧 人家認爲你已經掌握了 但是你就沒掌握 對吧 N1了還不知道自動自他動詞呢 還不知道自動自他動詞使用上什麼區別 能行嗎 像咱們這些學的 你看營業部這個詞 筆畫多吧 製品比我們的多吧 建築家 你看那個住字 多複雜 是吧 他就覺得 哎呀老師我寫簡體行不 對吧 你想如果寫簡體真行的話 日本人傻呀 他不知道簡體簡單的 那爲啥要寫繁體呀 對吧 所以說同學們 問點有科技含量的問題吧 你們這種問題 是不可能被同意的 你寫的簡體字是中國字 我們現在學的是日語 我們在寫的是日本漢字 等哪一天 日本漢字 它也都簡化了 那我們就可以寫了 但是這個日子 不知道什麼時候能來 對吧 那麼hana是鼻子 注意鼻子的寫法 另外還有一個問題 hana呀 是鼻子讀作hana 在日語當中呢 花也是hana 但是別忘了同學們 花這個hana呀 看起來像花對吧 它是這樣給的音調 它有小豎線同學們 你們有沒有注意 第八課的語法 第八課單詞 hana 所以說 當你說花的時候呢 你要說hana 你要說鼻子呢 不一樣 同學們是不一樣的 單獨讀這兩個單詞 聲調一樣 都一樣 但是如果你要說 怎麼怎麼樣的 那就知道了 是花怎麼怎麼樣 如果你要說 怎麼怎麼樣的 那就知道了 是鼻子怎麼怎麼樣 聲調是不完全一樣的 下面鼻子 我可以說什麼呀 鼻子鼻樑高嘛 鼻樑的高 鼻樑的低 鼻樑的矮 鼻樑的低 下面 顔 顔的話 是臉 這個詞我們都學過了 第七課 某個人的一天 早上起來是在洗臉的 顔を洗います 這個短語我們現在必須會了 因爲洗います這個動詞 我們在第十五課十四課 十四課也學過了 洗います原型 洗 洗臉的意思 臉大臉小 臉大臉小 臉大臉小，同學 們啊， 這個臉大呀，同學們 不是說這個人臉大 明白我的意思嗎 比如說，什麼叫臉大呢？ 別人都沒吃呢 都沒動筷呢，你先吃上了 你臉怎麼這麼大呢你啊 不是這個臉大，同學們啊 那個臉大是厚顏無恥的那個感覺的意思，對吧 這個臉大就是單純的指臉盤子大 顔が大きい 臉盤小呢，顔が小さい 同學們啊，是這樣的一個感覺的啊 下面，頭 頭呢，是頭，對吧 腦袋瓜子的意思 腦袋瓜子 腦袋瓜子好 腦袋瓜子不好 腦袋瓜子好 聰明的意思 因爲腦袋瓜好使嘛 腦袋好使啊 聰明的意思 腦袋不好使 腦袋有病 那種感覺 腦袋怎麼這麼笨呢 腦袋咋的 這種感覺的啊 下面 ID card 這個詞兒不需要背吧 ID Card Card是卡 英語叫做Card ID Card 同學們 這個ID是啥意思 ID的話就是能夠 ID Card是什麼意思 能夠證明你身份的卡片 這種感覺 包括我們在日本的時候 有什麼 在留卡 還有什麼外國人登錄證之類的 護照等等一些 這些都是能夠證明我們身份的東西 其實都可以叫做 ID Card 統稱 護照 它會有護照的叫法 外國人登錄證 它會有外國人登錄證的叫法 在留卡 有在留卡的說法 它們的統稱都是 ID Card 的感覺 還有駕照都可以 在日本同學們 駕照也 同樣可以證明自己的身份 中國好像也可以吧 是吧 那麼在日本的話 同學們 這個駕照是很普及的 幾乎每個人都有 除了小孩以外 而且在日本考駕照的同學們 比中國要貴很多的 我們瀋陽的話呢 可能比南方便宜一些 瀋陽考駕照呢 就是啊 三千多塊錢吧 這樣的 而日本考的話呢 要好幾十萬日元 二三十萬日元 很貴的是吧 下面 間違い 間違い的話呢 同學們 是錯誤的意思 間違い 是錯誤的意思 錯誤 叫做間違い 那麼同學們 這個呢 是個名詞 有錯誤 對吧 有錯誤 我們十四課 十五課學的吧 是原稿的意思 在原稿當中有錯誤 對吧 有錯誤 有錯誤 對吧 沒有錯誤 這個詞我們一定要記住 不光說話的時候常用 我們今後學語法的時候 學更高級的別的語法的時候 也會用到這個詞 下面 是問題的意思 這個問題呢 要跟這個分開 要跟這個分開 這個 呢 讀作 這個寫成質問 是提問的意思 提問的意思 比如說 老師啊 我有個問題 對吧 先生 有個問題要提問 這是要提問的問題 請你提問 是這樣的感覺 它是提問 而mondai同學們 它是除了 提問以外的其他的問題 比如說我電腦出問題了 是吧 等等一下 是這種問題 或者說我們經常說什麼呀 問題ない 對吧 問題ない 什麼意思啊 no problem 沒問題的意思 OK 好使 沒問題 沒毛病 沒問題 就這種感覺了啊 問題 那麼下面的話呢 是広告 広告的話 同學們，這個詞其實我們可以記一下吧 廣呢 我們學過，讀作 広い 這回呢 學的是音讀了 広 高呢 是沒學過 叫広告ですね 広告 下面看板 對吧 看板 同學們，看板 音讀的對吧？ 看是看板 是板 對吧 下面天機教啊， 展示場 這個展呢 我們學過了 讀作 TenShishin 對吧？哎， 攝影展 展 是 Ten， 是沒學過， 是機 場呢 我們學過 讀作 BaBaShou 是吧？ 今天學的呢， 可不是八了， 它是一個音讀的， 叫做教啊，天機教對吧？ 下面 New 教了， 是吧？ 這個廠是不是還讀作教啊？ 入呢， 我們上節課學過了， 讀作害的 對吧？Haidimas 特殊的五段動詞， 表示進入的意思 前面的助詞必須用 ni 我們還學過一個單詞， 當然了， 這個是生詞表中沒有的， 叫做入れる啊， 入れる 同學們 是裝入放入的意思 它也寫成入字 但是它是一段動詞 那麼這個呢 入呢 它是音讀了 讀作尿 nyū 料讀作六 ryō 什麼什麼料 就是什麼什麼費的感覺 入場料 就是入場費 料就是費 同學們 那麼 同學 我再給你們 同學們 我再給你們舉一個 比如說 那麼 這個詞應該怎麼讀呢 這個詞你沒有學過吧 但是不需要學了呀 這已經會了呀 入是尿 學呢 怎麼說呀 大學學生 所以學是學 詩是詩 學過了 對吧 所以說入學式呢 叫做入學式 入學詩 所以說呢 同學們我們通過這樣的方式 就可以把沒有學過的單詞的讀音 也可以拼出來 拼完之後是否正確 我們可以自己去查一下詞典 對吧 這多好啊 是吧 沒學過的單詞 只不過什麼呢 同學們 這個單詞 當我們看到的時候 因爲我們沒有學過 當我們看到的時候 我們可能知道 能蒙出來它怎麼讀 但是如果看不到 讓你自己說的話 你可能說不出來 爲啥呢 因爲你沒有學過 對吧同學們 有這種感覺吧 沒有學過的單詞 在你腦海裏沒有印象 沒有 在你的腦海腦子裏邊 是沒有這個東西的 所以說你怎麼能說出來 但是因爲我通過平時的積累 我看到這個單詞了 我可以把它的讀音 給它猜出來 猜個大概 對吧 那麼如果你猜對了 把這個詞就背下來就可以了 那下面service不說了 service是服務的意思 英語叫service 對吧 service 的 e 服務好 service 的 v 服務 不好 有沒有這種感覺啊 好了 那麼今天的話呢 咱們就說這麼幾個單詞 跟我一起來讀一下 操作、操作、機械、機械 旅行會社、旅行會社、航空會社、 航空會社、営業部、営業部、 IT産業、IT産業、製品、製品 建築家、建築家、設計、設計、 設計、設計、形狀、形狀、 最新最新 領帶領帶 財布財布 革革 布料布料 水筒水筒 緑緑 足足 指指 目目 鼻鼻 顔顔 頭頭 ID card ID card 間違い間違い 問題問題 広告広告 廣告 展示場展示場 展示場 展示場 入場費 服務服務 誒同學們啊今天就說這麼多了 把這些單詞咱們先好好背一背 這課單詞同學們非常多呀 是吧你看啊一篇全都滿了 對吧 那我們下節課呢 再講剩下的部分 好同學們 今天就到這 感謝各位的收看 我們下期再見吧 拜拜