紙上清風全集 一口氣讀完經典巨製《堂吉訶德》

多聽書沒壞處 大家好這裏是智商清風 唐繼赫的被視爲現代小說的奠基製作 400多年來一直吸引着無數讀者 一個滿懷善意 卻把現實當成歧視世界的鄉紳 會主持正義 還是不斷製造麻煩 這本經典名著 到底講的是什麼故事呢 今天我們就從他第一次披甲出門 開始講起 故事發生在16世紀末到 17世紀初的 西班牙拉曼恰 一個無名村莊裏 住着一位家境普通的鄉紳 他有一匹獸馬 一條獵狗 家裏還有一位女管家 和一個侄女 這個人平日沒有多少大事可做 最喜歡讀的就是歧視小說 書裏的歧視披甲上馬 四處尋找危險 爲受欺負的人主持公道 也靠一次次奇遇 贏得美名 他越讀越入迷 常常從白天看到深夜 田產荒了 睡眠也亂了 最後 竟把小說裏的世界 當成了眼前的現實 他給自己取名 唐吉柯德 又把那匹獸馬 叫做羅西南多 他還需要一位值得效忠的貴婦 於是想起託柏索村一個名叫 阿爾東薩 洛倫索的農家女子 把他想象成高貴的多爾西內亞 準備好一副祖上傳下來的舊盔甲後 唐吉柯德趁天沒亮獨自離家 他走了一整天 忽然想到自己還沒有正式受封 按照騎士小說的規矩 根本沒有資格跟別人交戰 傍晚 他看見路邊一家客店 卻認定那裏是一座城堡 店主見他披着舊甲說話古怪 便順着他的意思答應主持受封儀式 唐吉柯德 把武器放在院裏的水槽旁守夜 兩個羅夫要來引馬 他便揮槍把人打倒 店主怕再出亂子 趕緊拿來賬本 莊母作樣唸了幾句 又讓兩名女子替他披劍 唐吉柯德終於相信 自己已經成了一名真正的遊俠騎士 離開客店後 他聽見樹林裏有人哭喊 一個木桐安德烈 被主人綁在樹上鞭打 原因是放羊時丟了羊 唐吉柯德命令主人放人 還要他補發工錢 主人當面答應 唐吉柯德滿意地走了 等他看不見以後 安德烈受到的鞭打反而更重 不久 唐吉柯德遇到一對商人 要求他們承認 杜爾西內亞是天下最美的女子 商人沒有見過他 只想讓他拿畫像出來 唐吉柯德把這話當成侮辱 催馬衝了過去 羅西南多在半路跌倒 他連人帶甲摔在地上 被商隊的羅夫 用斷矛狠狠打了一頓 最後一位同村人認住他 把他放到驢背上送回家 唐吉柯德的第一次出走 就這樣結束了 可他躺在牀上養傷時 心裏仍想着下一次冒險 神父和理髮師 都是唐吉柯德的老朋友 他們認定那些歧視小說害了他 便和女管家 侄女 一起清查書房 把大部分書搬出去燒掉 再封住書房門口 唐吉柯德醒來後 找不到書房 家人告訴他 是一個魔法師 連房間一起偷走了 他立刻接受了這個解釋 還把那位從未見過的魔法師 當成自己的仇敵 休養一段時間後 唐吉柯德開始準備第二次出走 這一次 他找到鄰居桑丘攀沙 桑丘是個過日子很實際的農民 有妻子 有孩子 也清楚自己沒受過多少教育 唐吉柯德向他保證 遊俠騎士遲早會征服王國和海島 到時便讓桑丘去當總督 桑丘不願放過這個機會 騎上自己的灰驢 半夜跟着唐吉柯德離開村莊 天亮以後 兩人來到開闊的園野 遠處立着三四十架風車 白色塔身上伸出巨大的木椅 唐吉柯德一眼看去 認定那是一群揮動長臂的巨人 桑丘不斷提醒他 那是末往的風車 轉動的是風翼 不是手臂 唐吉柯德只認爲桑丘膽小 舉起長矛 衝了過去 一陣風正好吹來 風一猛地轉動 長矛被折斷 唐吉柯德和羅西南多 一起摔在地上 面對清清楚楚的風車 他仍沒有改變判斷 只說仇敵式的魔法 把巨人臨時變成了模仿 接下來的道路 也沒有平靜多久 唐吉柯德看見兩名修士和一輛馬車 以爲有人劫持貴婦 立刻衝過去攔截 修士受驚逃走 護送馬車的彼斯開人 同他打了起來 兩人都用上了針刀 唐吉柯德肩膀受傷 最後還是憑一次猛擊 佔了上風 桑丘站在一旁 已經開始盤算主人打贏以後 能不能立刻得到一個海島 逐步隨後遇到一群牧羊人 衆人圍着篝火吃飯 唐吉柯德發表了一番關於黃金時代的長篇議論 覺得過去的人不分貴賤 也不需要鎖門防盜 牧羊人聽得半懂不懂 仍拿出食物和酒招待他們 第二天一場葬禮 把衆人帶到山間 年輕人 格里索斯托莫 因愛慕牧羊女瑪塞拉而死 許多人把責任推給瑪塞拉 瑪塞拉親自出現在岩石上 她承認自己生得漂亮 也明確告訴衆人 美貌不等於許諾愛情 格里索斯托莫選擇追求她 並不能讓她承擔她的死亡 說完 她轉身走進山林 唐吉柯德被這番話打動 宣佈誰也不許追趕她 葬禮結束後 她和桑丘重新上路 桑丘還在期待那座海島 唐吉柯德也仍相信 每次失敗都只是魔法師從中作梗 離開牧羊人的營地後 羅西南多跑去接近一群 羅夫看守的母馬 惹怒了這群來自楊規思的羅夫 對方用木棍把他打倒 唐吉柯德拔劍上前 桑丘也只能跟着動手 主僕寡不敵衆 很快被打得躺在地上 唐吉柯德把這次失敗 歸因於敵人不是騎士 還告訴桑丘 以後遇到普通人 應當有侍從出戰 桑丘渾身疼得站不起來 聽見這套分工 只覺得自己上錯了路 兩人勉強來到一家客店 唐吉柯德仍把他看成城堡 店主的妻子和女兒替他包紮傷口 夜裏客店女傭瑪麗託內斯 原本約好去見一名羅夫 摸黑走到唐吉柯德牀邊時 被他當成暗中愛慕自己的城堡小姐 他抓住女子說個不停 羅夫聽見動靜便撲上來 店主也趕來查看 狹窄房間裏頓時亂成一團 第二天 唐吉柯德拿出自己調製的 所謂神奇藥酒 喝完先是嘔吐 睡醒後便認定已經痊癒 桑丘跟着喝了一口 整個人上吐下瀉 根本沒有得到同樣的好運 唐吉柯德拒絕支付住宿費 因爲騎士小說裏的遊俠 從不向城堡付錢 他騎馬先走 桑丘被留在院中 幾名住客把桑丘放到毯子上 一次次拋向空中 唐吉柯德站在牆外看得着急 卻進不了院門 只能把這場羞辱也算到魔法頭上 重新上路後 他看見遠處塵土飛揚 把兩群迎面而來的羊 當成兩隻交戰的大軍 還給雙方將領編出姓名和來歷 他衝進羊群揮槍亂刺 牧羊人用石塊把他砸倒 帶着羊趕緊從他跟前離開 夜裏 一隊舉着火把的送葬人 又被他認成運送受害貴族的惡徒 他打傷其中一人 聽見對方說明情況後 仍認爲自己是在履行歧視職責 後來 黑暗中傳來沉重的敲擊聲 桑丘嚇得不敢前進 天亮以後 他們才發現 聲音來自水隊 桑丘忍不住模仿主人昨夜的豪言 唐吉柯德惱羞成怒 用槍桿敲了他幾下 沒過多久 一個理髮師頭頂銅盆騎馬避雨 唐吉柯德遠遠看見金屬發亮 認定那是歧視故事裏著名的曼布里諾頭盔 他躲下銅盆 扣在頭上 桑丘雖然看得清楚 但也不敢再爭 隨後一隊官差壓着苦一番經過 唐吉柯德挨個詢問他們爲什麼獲罪 聽完便要求官差放人 官差拒絕 他和桑丘就動手打散隊伍 親自砸開鎖鏈 唐吉柯德要這些人去向杜爾西內亞報告共濟 苦一番擔心再次被捕 不肯照辦 反而用石頭襲擊恩人 搶走能拿的東西四散逃走 逐步闖下襲擊官差的大禍 只能躲進莫雷納山 莫雷納山裏荒僻難行 唐吉柯德和桑丘沿着鹽坡尋找藏身處 意外撿到一個旅行包 裏面有衣物 錢幣 還有一本寫滿詩句和書信的小冊子 桑丘收集錢 唐吉柯德更關心施主的遭遇 不久 他們遇見一個衣衫破爛 神志時而清醒時而混亂的年輕人 這個人名叫卡德尼奧 出身富裕家庭 他愛着路辛達 朋友唐費爾南多 明知這段感情 仍利用權勢搶先向路辛達求婚 婚禮上路辛達昏倒 身上還藏着一封表明心意的信 卡德尼奧親眼看到這一切 絕望之下逃進山中 卡德尼奧講到騎士小說時 和唐吉柯德發生爭執 突然發狂 把主不安然打了一頓後跑遠 唐吉柯德沒有因此離山 他想到樹裏的騎士 常爲愛情在荒野中受苦 決定也替多爾西內亞 做一場苦修 他脫下部分盔甲 在鹽地上翻滾跳躍 還讓桑丘把一封情書送到託柏所 桑丘根本沒有見過多爾西內亞 只知道主人把一個農家女子 想象成貴婦 拿着信離開後 他很快遇見 正在尋找唐吉柯德的神父和理髮師 桑丘說出主人藏身的位置 神父和理髮師原本準備 扮成落難女子和隨從 把唐吉柯德引回家 就在他們商量時 山中出現了一名穿男裝的女子 她叫多羅特亞 正在尋找曾許諾娶她的唐菲爾南多 唐菲爾南多得到她的信任後 將她拋下 轉而迎娶盧辛達 多羅特亞得知消息後 一路追來 只想討回一個明確的交代 多羅特亞講完後 躲在附近的卡德尼奧走了出來 他聽見唐菲爾南多和盧辛達的名字 這才發現 兩人的遭遇正好相連 卡德尼奧失去了盧辛達 多羅特亞則被唐菲爾南多拋棄 爲了把唐吉柯德帶出深山 多羅特亞同意假扮米克米克娜公主 她跪在唐吉柯德面前 說自己的王國被巨人奪走 特來請求偉大的啓示相救 唐吉柯德立刻停止苦修 答應隨他出發 桑丘聽見主人將來可能娶公主 繼承王國 重新燃起了總督盟 不過唐吉柯德堅持自己 只忠於多爾西內亞 桑丘便催他先打敗巨人再說 一行人離開山地 途中遇到曾被唐吉柯德解救的木桶 安德烈 唐吉柯德高興地讓他講出自己的善舉 安德烈只得當衆說明 主人等騎士走後 把他打得更狠 拖欠的工錢也沒有拿到 他求唐吉柯德以後再見到自己 千萬不要出手相助 衆人聽得尷尬 唐吉柯德仍認爲 錯在那個不守承諾的主人 隊伍繼續前行 最後回到那家被他當做城堡的客店 客店裏一下聚集了許多人 神父 理髮師 多羅特亞 和卡德尼奧 都在照顧唐吉柯德的幻想 店主一家則記得上次被拖欠的費用 衆人休息時 店主拿出一份客人留下的手稿 神父開始朗讀 《魯莽的好奇者》 手稿寫一個丈夫 爲試探妻子 硬逼朋友接近他 最後毀掉原本安穩的家庭 故事與唐吉柯德無關 衆人聽到一半 樓上忽然傳來巨響 只好放下手稿去查看 唐吉柯德正在睡夢中揮劍 他夢見自己已經找到 侵佔米科米科那王國的巨人 便把房裏的酒囊當成敵人砍得稀爛 紅酒留了一地 店主看見儲藏被毀 氣得撲上去打他 唐吉柯德醒來後 仍以爲巨人已經被斬首 桑丘甚至趴在地上 尋找那顆能證明功績的腦袋 混亂還沒平息 唐費爾南多和盧辛達走進客店 皮卡德尼奧逃進深山的唐費爾南多 突然出現 多洛特亞也認出這個 曾答應娶他的男子 四個人的關係在一間屋裏 全部撞到了一起 盧辛達明確表示 自己愛的是卡德尼奧 多洛特亞則要唐費爾南多 承認已經做出的承諾 唐費爾南多發現 謊言無法再遮掩 終於放開盧辛達 接受多洛特亞 卡德尼奧和盧辛達也重新團聚 當晚 客店又迎來一名從北非逃回的 西班牙俘虜和一位同行女子 俘虜講起自己參軍被俘 和多年囚禁的經歷 那名女子叫索萊達 是幫助她逃離阿爾及爾的人 她離開原來的家庭 希望在西班牙開始新生活 隨後趕到客店的一位法官 近是俘虜失散多年的弟弟 兄弟當場相認 客店裏一下安靜下來 第二天 同盆原來的主人和幾名官差 也趕到客店 同盆主人要拿回東西 唐吉克德堅持那是頭盔 有人說桑丘驢上的安具 也是偷來的 衆人爲歸屬爭得不可開交 官差認出 唐吉克德正是釋放苦一範的人 拿出逮捕文書 審復說明 他的精神狀況 有設法勸住官差 這纔沒有把他帶走 爲讓唐吉克德回鄉 衆人做了一個目籠 趁他沒有防備 把他捆住裝進去 假扮神祕人物 說這是魔法安排的旅程 唐吉克德醒來後 發現自己被關在車上 心裏仍把一切 解釋成騎士必經的考驗 桑丘看出抬籠子的都是熟人 心裏已經懷疑這場魔法 卻始終沒能說服主人 等衆人終於把他送回村莊 他已經疲憊不堪 第二次出走結束了 唐吉克德回家養傷 桑丘仍惦記着沒有到手的海島 唐吉克德回家以後 神父和理髮師 有一陣子不敢在他面前提騎士冒險 以爲安靜休養能讓他恢復 一個月後 他們試着談起國家大事 唐吉克德起初說得很有條理 話題一轉到騎士 他馬上又開始描述巨人魔法師 和遊俠的責任 朋友們 這才明白 他的念頭總被真正消失 村裏還有一位大學歸來的學士 名叫桑松 卡拉斯科 他來到唐吉克德家 帶來一個讓主婆震驚的消息 他們前兩次出走 已經被人寫成一本書 書裏連風車 唐吉克德先是驚訝 隨後把出版看成對自己功績的承認 桑秋最關心的是書裏有沒有把自己寫得勇敢 也想知道作者是否說明 那座持之沒有到手的海島 到底什麼時候能兌現 鳴聲沒有使唐吉克德留在家裏 反而讓他更想證明自己 桑秋回去同妻子特雷莎商量 特雷莎不相信總督夢 桑秋已經嘗過旅行的辛苦 也見過主人闖下的禍 但還是捨不得那個可能改變身份的機會 於是 兩人準備妥當 第三次在夜裏離開村莊 唐吉克德這次先去託波索尋找杜爾西內亞 到了村外 他才發現 自己從來不知道那位貴婦住在哪裏 桑秋更爲難 因爲上次他根本 沒有把信送到阿爾東薩手中 爲了脫身 他指着迎面而來的三名農家女子 說 走在前面的就是杜爾西內亞 唐吉克德眼裏看到的 只是一個騎驢的普通村婦 桑秋便說 魔法師故意遮住了她的美貌 唐吉克德悲傷地接受了這個解釋 從此把解除杜爾西內亞的魔法當成一件大事 繼續趕路時 他們遇見一輛載着眼緣和戲服的車 唐吉克德看見車上有人扮成死神 魔鬼和皇帝 一度以爲又遇到怪物 眼緣說明他們正趕去演戲 這場誤會本來已經結束 一個穿小丑服的人 卻驚動羅西南多 唐吉克德和桑秋再次摔得狼狽 夜裏 他們碰見一位自稱鏡子騎士的人 對方說自己曾打敗唐吉克德 還迫使他承認 另一名女子比杜爾西內亞更美 唐吉克德聽見有人冒用自己的名字 立刻提出決鬥 兩名騎士約定 敗者必須服從勝者的命令 交手時 鏡子騎士的馬沒有及時跑動 唐吉克德將他撞倒 桑秋提燈一照 發現盔甲下面的臉很像桑松 唐吉克德不願相信朋友會來挑戰自己 認定魔法石又改變了敵人的外貌 他帶着勝利繼續上路 等唐吉克德走遠 鏡子騎士的身份才揭開 他正是桑松 原想用決鬥逼唐吉克德回家 但這次計劃顯然已經失敗 鏡子騎士失敗後 桑松帶傷回村 他沒有放棄計劃 準備以後再找機會擊敗唐吉克德 逼他停止遊俠生活 唐吉克德並不知道這些 他在路上遇見一位穿綠衣的鄉紳 正談論騎士的勇氣時 一輛運送獅子的車迎面而來 獅子要送給國王 押運人反覆說明不能開籠 唐吉克德堅持讓他放出猛獸 要當場證明 自己不是隻會談論勇敢的人 籠門打開後 獅子抬頭看了看外面 打了個哈欠 轉身躺了回去 唐吉克德把他不肯出戰 看成主動認輸 從此給自己加上獅子騎士的稱號 桑秋和綠衣鄉紳親眼看着這一幕 一面慶幸沒有死人 一面也不知道該怎樣評價這份勇氣 主婆後來趕上一場盛大的鄉村婚禮 富有的卡瑪喬要迎娶姑娘基特里亞 可他真正愛的是貧窮的巴西利奧 婚禮開始時 巴西利奧突然衝進人群 把劍刺進自己的身體 他聲稱臨死前 只求同基特里亞完成婚禮 衆人答應後 儀式剛結束 他便站了起來 原來劍和傷口 都是精心準備的騙局 卡瑪喬的親友憤怒拔劍 唐吉克德擋在新人面前 認爲愛情已經在婚禮上得到承認 卡瑪喬最後 沒有繼續爭鬥 巴西利奧和基特里亞 一起離開 婚禮風波平息後 唐吉克德聽說附近的蒙特希諾斯 洞穴藏着許多離奇傳說 便執意親自下去查個明白 他請人找來嚮導 又讓桑丘和嚮導 用長繩把自己放進黑暗深處 過了半個多時辰才被拉上來 醒來以後 他說自己在洞裏度過了三天 見到古代英雄和被施魔法的人物 還看見了杜爾西內亞的身影 桑丘知道杜爾西內亞受魔法本是自己編的 聽見主人還在洞裏看見了他 心裏不安 也懷疑這段劍文是否真實 唐吉克德究竟做了夢 還是再次把想象當成現實 始終無人能夠證實 下一站的客店裏 一名叫佩德羅師傅的木偶藝人 正在表演 他帶着一隻所謂會占卜的猴子 木偶戲講的是騎士營救貝魯女子 唐吉克德越看越投入 當追兵圍上來時 他拔劍衝向戲臺 把木偶和佈景砍得粉碎 戲停下來以後 他才答應賠償損失 木偶戲結束後 佩德羅師傅的身份才被揭開 他正是當年獲釋的苦逸犯西內斯 如今靠猴子和消息謀生 離開客店後 唐吉克德在河邊 發現一條無人看守的小船 認定它是魔法送來的渡船 他相信 小船會帶自己去解救受困的人 船卻被水流推向河中的水車 他又把水車認成囚禁人的城堡 把趕來攔船的末訪工當成惡徒 末訪工用長杆擋船時 小船被頂翻 兩人落水獲救 船卻被水輪撞碎 兩人被人從水裏救起 還得賠償損壞的船 唐吉克德望着水車 只能承認這場冒險 暫時無法完成 主僕重新上路時 他們已經接近一片貴族獵場 獵場裏 一位衣裝華貴的宮爵夫人 正在騎馬打獵 她聽見桑丘報上姓名 立刻認出 這就是書裏的唐吉克德和桑丘 宮爵夫婦 讀過他們前兩次出走的故事 便把主僕請進莊園 用真正貴族纔有的禮儀迎接 唐吉克德第一次受到近似騎士的待遇 越發相信 自己的聲名已經傳遍西班牙 宮爵夫婦表面尊敬她 私下卻把兩人當成可以長期取樂的客人 莊園裏很快出現一場精心安排的夜間表演 活扒鼓聲和扮成魔法人物的僕人依次登場 最後宣佈 杜爾西內亞要解除魔法 桑丘必須在自己身上打3300遍 桑丘聽見這個數字立刻拒絕 唐吉克德卻把愛人的希望全壓在他身上 桑丘當場拒絕 一遍也沒打 可從此以後 唐吉赫德便一直催他完成了3300遍 宮爵夫又讓一群人假扮受苦的貴婦 聲稱遠方王國遭到魔法侵害 只有騎上木馬 馬克拉維萊尼奧 才能前去協救 唐吉克德和桑丘被矇住眼睛坐上木馬 僕人用風箱製造高空的風 又把活靶靠近他們 讓二人以爲正在穿過雲層 木馬最後被火藥炸裂 主僕摔在地上 唐吉赫德相信旅程已經完成 桑丘還添油加醋地說 自己在天上掀開眼罩 看見大地只有一粒芥菜籽那麼大 宮爵夫婦沒有忘記唐吉赫德對桑丘的承諾 他們把領地內一個村鎮 佈置成所謂的巴拉塔里亞島 正式讓桑丘擔任總督 桑丘終於如願以償 他雖然沒有學問 處理糾紛時卻很會觀察人情 他從藏錢的手賬裏找出債款 也看出一名農民和裁縫 爲屋頂小帽子爭執時 雙方都在耍心眼 只是負責照料他的醫生不許他吃桌上的菜 總以健康爲理由 一盤盤撤走食物 桑丘白天斷案 夜裏捱餓 很快發現總督的生活 並不像想象中那樣自在 幾天後 公爵府安排一場假襲擊 桑丘被塞進兩塊盾牌之間 既不能轉身 也看不見敵人 只能跟着衆人跌跌撞撞 襲擊結束 他沒有等待封賞 主動辭去職位 他告訴周圍人 自己空着肚子來 也清清白白地走 還是會去祈祿更舒服 返程途中 桑丘掉進深坑 費了很大力氣才被救出 他又遇見同村救世理科特 理科特是莫里斯科人 也就是被迫改信基督教的穆斯林後裔 這一群體當時正被西班牙驅逐 他改裝回來 尋找埋藏的財物 也惦記失散的女兒 桑丘沒有幫助他違法取財 也沒有向官府告發 回到莊園後 他終於和唐吉克德重聚 倆人已經看夠了貴族爲他們安排的冒險 於是告別公爵夫婦 再次回到沒有佈景 也沒有觀衆指揮的道路上 離開公爵莊園後 唐吉克德和桑丘繼續向薩拉哥薩方向前進 兩人在一家客店 聽見隔壁住客談了一本新書 書名也叫《唐吉克德第二部》 書裏寫着另一個粗俗的唐吉科德 還說他去過薩拉哥薩比武 唐吉克德認定 這本書冒用了自己的身份 當場改變路線 他不去薩拉哥薩了 要前往巴塞羅那 用自己的行動證明僞書中的人不是他 前往加泰羅尼亞的路並不安全 樹林裏出現一群武裝強盜 首領名叫羅克·吉納特 羅克是當地文明的匪首 行事兇狠 也保留着自己的規矩 他搜查主僕的財物 聽說眼前的人就是書中那位唐吉科德 態度立刻變得客氣 還答應護送他們進入巴塞羅那 唐吉科德看見羅克確實能號令衆人 把他當成值得尊敬的豪傑 到達巴塞羅那時 海面 城牆和街道讓主僕大開眼界 接待者讀過第一部 熟悉唐吉科德的脾氣 幾個頑童把刺枝塞到兩頭坐騎的尾巴下面 伸口受驚 把主僕摔在街上 接待者還擺出一顆會答話的魔法人頭 主僕始終沒看出破綻 等表演結束 我們才知道 聲音來自藏在別處 通過管道說話的人 唐吉科德毫不知情 只覺得巴塞羅那充滿歧視 他隨後參觀了一家印刷作坊 看見牌子 教樣 和承諾的新書 工人正好在印那部委續書 唐吉科德面對把自己寫錯的文字 只能憤怒指責 無法阻止它繼續流傳 這個場面 讓他的冒險發生了變化 從前他模仿書裏的歧視 現在別人的書 已經反過來規定他是誰 港口的蔣帆站船 又給桑丘帶來一場苦頭 水手們抓住他 從這一側船到另一側 當做見面玩笑 艦隊隨後截住一艘來歷可疑的船 船上負責指揮的人被帶到岸上 衆人這才發現 她是一名改裝成男子的年輕女子 安娜·菲利克斯 她正是李克特失散的女兒 也是一名被驅逐的莫里斯克人 她冒險回來 尋找戀人唐格·雷格利奧 講清身世後 城中人開始設法救她 就在這些安排進行時 一名披着白月標誌的騎士 在海灘攔住唐吉赫德 他聲稱自己的貴婦 比杜爾西內亞更美 並要求決鬥 雙方約定 敗者必須一年之內停止遊俠生活 白月騎士的馬強壯有力 第一次衝撞 便把羅西南多和唐吉赫德撞倒 長槍抵在身前時 唐吉赫德仍不肯說 杜爾西內亞不美 只願遵守停戰約定 白月騎士沒有傷她 轉身離開 隨後 衆人才知道 這名騎士正是桑松·卡拉斯科 他第二次追來 終於完成了帶唐吉赫德回家的計劃 在巴塞羅那落敗後 唐吉赫德安靜了許多 他遵守約定 同桑丘踏上回鄉之路 一年之內 不能再做遊俠騎士 他便打算和朋友們 改做牧羊人 在鄉間放羊 寫詩 談愛情等 夜靈期滿 再恢復冒險 桑丘聽見這種生活 不用捱打 還有吃遊喝 立刻替大家安排起 牧羊人的名字 夜裏一大群趕路的豬 從他們身邊衝過 主僕沒來得及躲開 便被撞倒踩過 桑丘氣得想殺幾頭豬報復 唐吉赫德沒有拔劍 只把這次狼狽看成失敗後 應受的懲罰 沒過多久 公爵府的人認出他們 得知唐吉赫德 拜北返鄉 愛捉弄人的公爵夫婦 又把二人接回莊園 阿爾蒂西多拉 是莊園裏 曾假裝愛上唐吉赫德的侍女 公爵夫婦讓她裝死 再聲稱 只有捏打刺痛桑丘 才能救活她 桑丘在衆人圍攻下吃盡苦頭 唐吉赫德仍認真看待這場表演 仍然把眼前發生的一切當成真實 離開莊園時 兩人已經沒有出來時的興奮 回鄉路上 唐吉赫德不斷催桑丘完成 解除多爾西內亞魔法所需的鞭術 桑丘不願真打 夜裏躲進樹林 用鞭子抽打樹幹 再故意發出慘叫 唐吉赫德聽見鞭響 心疼得讓他慢些 桑丘騙過主人 也讓他相信 多爾西內亞離解除魔法更近了 他們在客店遇見阿爾瓦·羅塔爾菲 這個人曾在尾序書中 同假唐吉赫德來往 如今親眼看到真正的主僕 唐吉赫德請他到官員面前作證 聲明眼前二人從未參加尾書裏的冒險 辦完這件事 他覺得至少 保住了自己的姓名和故事 處理完以後 他們再次踏上回家的路 經過幾十天的顛簸 熟悉的村莊 終於出現在前方 家人和朋友也趕來迎接 唐吉赫德提起做牧羊人的計劃 桑松等人順着他說 希望這種溫和的幻象 能讓他平安度過一年 回家不久 唐吉赫德突然發起高燒 連續躺了幾天 一次長時間睡眠以後 他醒來叫來侄女 女管家 沈婦 理髮師 桑松 和桑丘 告訴衆人 自己的頭腦已經清醒 他不再稱自己爲唐吉赫德 而是恢復阿隆索 及哈諾的名字 他承認騎士小說 使自己把虛構當成現實 也爲把桑丘帶入這場瘋狂而道歉 桑丘哭着求他不要死 勸他起牀去做牧羊人 也許還能找到解除魔法的 杜爾西內亞 阿隆索沒有再接受這個安慰 他立下遺囑 安排財產 償還應付給桑丘的報酬 來肯定桑丘的一致忠誠 幾天後 阿隆索及哈諾在自己的牀上平靜去世 沒有巨人 沒有魔法師 也沒有最後一次衝鋒 桑丘失去了主人 村裏的朋友 也失去了那個給所有人帶來麻煩 笑聲和牽掛的人 唐吉克德的遊俠生涯停在了回鄉以後 而那個 曾被他想象成騎士世界的西班牙 仍舊按照原來的樣子繼續運轉 羅西南多留在村裏的馬舅 桑丘再也等不到主人喊他上路 偉大的作者塞萬提斯 把最苦的諷刺留在最後 清醒糾正了他的荒唐 也一併帶走了那個敢向現實挑戰的人 感謝收看這一期的節目 如果您覺得視頻不錯 別忘了點贊訂閱支持一下 我們下期再見