【Ted-ED】神話系列 S1E12 愛爾蘭傳說中的巨人堤道 The Irish Myth Of The Giant's Causeway

在北愛爾蘭的海岸上， 一片廣闊的玄武岩板與柱狀結構的高原 著名的巨人堤道伸入海洋之中。 科學上的解釋是，這是熔岩噴發所造成的結果。 在火山爆發後冷卻過程中收縮並產生裂縫。 但一個古老的愛爾蘭傳說卻有著不同的說法。 據傳說，巨人芬恩·麥庫爾曾幸福地生活著。 在北安特里姆海岸與他的妻子烏娜一起。 他們唯一的煩擾來自於嘲諷和威脅 巨人貝納多納爾，或稱紅人 住在海對面的蘇格蘭。 兩人怒吼著辱罵，互相投擲石頭。 充滿戲劇性的力量展現。 有一次，芬恩撕裂了一大塊土地，用力朝他的對手拋去。 但它未能抵達陸地。 相反，那塊陸地變成了馬恩島。 而被擾動的土壤所形成的隕石坑則充滿了水 成為洛赫尼亞湖。 巨人強硬的言辭持續不斷， 直到有一天，貝納多納特向芬恩挑戰，要與他面對面決鬥。 於是，那名愛爾蘭巨人將足夠多的巨石扔進了海中 建造一座踏腳石橋到蘇格蘭海岸。 芬恩怒气衝衝地走過去。 當蘇格蘭出現在他眼前時， 他從遠處辨認出本·安東納的身形。 芬恩體型相當壯碩， 但一看到他那巨大的敵人怒吼著向他衝來， 他的勇氣動搖了。 只看貝納多納特那粗壯的頸項和令人窒息的拳頭， 芬恩轉身就跑。 回到家，貝納多納特爾即將到來， 芬恩描述敵人體型時，身子不禁顫抖起來，對歐娜說道。 他們知道，如果他正面迎上貝納多納，必定會被摧毀。 於是，烏娜 devis a cunning plan. 他們需要製造出一種規模的錯覺 suggesting that Finn was a towering figure, a man of immense stature 同時讓他無法被看見。 當貝納多納特爾接近橋的盡頭時， 烏娜把她的丈夫塞進了一個巨大的嬰兒床裡。 偽裝成一個巨大的嬰兒， 芬恩安靜地躺著，班達諾爾敲著門。 房子在他踏入的瞬間搖晃起來。 烏娜告訴那位憤怒的訪客，她丈夫不在家。 但邀請他坐下用餐，同時等待。 當貝納多納特爾撕開擺在他面前的蛋糕時， 他痛得喊叫起來， 因為他的牙齒撞上了歐娜藏在裡面的金屬物。 她告訴他，這是芬恩最喜愛的麵包。 在貝納多納的腦海中播下懷疑的種子 他根本不是他對手的對手。 當芬恩突然尖叫一聲時， 貝納多納的注意力被角落裡那個巨大的嬰兒吸引住了。 嬰兒被重重疊疊的毛毯包裹著，實在太沉了， 貝納多納德一想到那個父親會是什麼模樣，就不禁打了一個寒顫。 他決定還是不要弄清楚比較好。 當他逃走時，貝納多納爾將連接兩岸的岩石連根拔起， 拆毀海堤。 剩下的只有兩座相同的岩石結構， 愛爾蘭北安特里姆海岸的一處 還有一座位於蘇格蘭的芬戈爾洞穴，就在ateway的對面海面上。