【Ted-ED】神話系列 S1E17 雷神之錘的傳說 How Thor Got His Hammer

洛基，這位惡作劇之神，正痛苦地在索爾的鐵鉤般的手掌中掙扎。 前一晚，當其他神明皆沉睡之際， 他偷偷接近索爾的妻子西芙，將她美麗的頭髮剪掉了。 當時看來只是一個好笑的惡作劇。 但此刻索爾即將折斷他身體的每一根骨頭。 洛基必須想出一個辦法來彌補自己所造成的錯誤。 然而，有誰能取代西芙無與倫比的秀髮呢？ 金色的，如同一片盛夏的麥田？ 矮人。 他們傳說中的鐵匠能夠打造任何東西， 因此，洛基急忙趕往他們的領域，深藏於大地的群山之中。 甚至在他到達之前， 狡猾的洛基早已在盤算著如何讓侏儒們聽從他的指揮。 他決定最好的辦法是讓兩個家庭互相對抗。 他首先造訪了伊瓦爾迪卓越的兒子們。 他告訴他們，他們的對手是一對名叫布洛克和埃特里兄弟。 聲稱他們是世界上最優秀的工匠 並決心在比賽中證明這一點。 規則是每個家庭都必須為眾神製作三件禮物， 包括艾瓦爾迪斯的金色頭髮在內。 隨後洛基前往拜訪布羅克與艾特里，並將同樣的話告訴了他們。 直到現在才聲稱是伊瓦爾迪的兒子們發出了挑戰。 但布羅克和艾特里並沒有那麼容易被騙過。 並且只同意參與，條件是洛基必須把自己的性命押上。 字面上。 如果布洛克和艾特里獲勝， 洛基會把他的頭給他們。 洛基別無選擇，只能答應。 為了救自己，他必須想出辦法確保伊瓦爾迪的兒子們的安全 取得勝利。 兩群矮人開始動手工作。 艾特里讓布羅克操作風箱，並告訴他無論如何都不能停下。 否則寶物將被毀壞。 不久，一隻奇怪的黑蒼蠅飛進了房間。 當一塊豬皮被放入熔爐時， 蒼蠅叮了布羅克的手，但他並未皺眉。 接著，當艾特里打造一塊金塊時， 蒼蠅叮了布羅克的脖子。 矮人繼續前行。 最後，艾特里將一塊鐵放入爐中。 這次，蒼蠅直接落在布羅克的眼皮上，用盡全力咬了下去。 就在短短一瞬間，布羅克的手離開了風箱。 就這麼一點事。 他們最後的寶藏在火中沒待夠時間。 洛基現在以他平常的形態出現，對他們的失敗欣喜若狂。 並陪同矮人前去向諸神獻上他們的寶物。 首先，洛基呈上了伊瓦爾迪之子們所製造的寶物， 他們金色的頭髮綁在希芙的頭上，並且持續生長著， 使她看起來比以往更加光彩照人。 接下來，關於眾神之父奧丁， 一柄威力驚人的長矛，能刺穿任何事物。 最後，一塊小布匹展開後化作一艘巨大的船隻 為農耕之神弗雷爾所建。 接著，布洛克出示了他和他兄弟所製作的寶物。 對於弗雷，他們打造了一頭金色鬃毛的野豬。 誰能比任何駕駛座駕更快地拉著弗雷的戰車穿越天空。 對於奧丁，一隻金質的手環， 這將使每第九個夜晚再產生八個完全相同的指環。 至於索爾，則是一把名叫妙爾尼爾的鎚子。 它的把手太短了，洛基對這個顯而易見的缺陷冷笑了一下。 但隨後布洛克展現了它的能力。 妙爾尼爾永遠不會破碎，也永遠不會擊不中目標。 並且每次投擲後總會回到索爾的手裡。 儘管把手很短，眾神仍一致認為這是所有禮物中最美妙的一件。 想起所賭的東西，洛基試圖逃走， 但索爾先到了他那裡。 但在矮人獲得應得之物之前， 機智的洛基指出，他們只贏得了他頭顱的權利， 但他沒有權力砍他的脖子。 所有人都不情願地承認了這一點的真實性。 但布羅克最終會笑到最后。 他拿起他哥哥的銼刀，刺穿了洛基的嘴唇。 並把他嘴縫上。 因此，狡詐之神再也無法散播他的惡意欺騙。 然而，這諷刺之意眾神並未忽略。 因為這些精美的寶物正是由洛基的詭計帶來的。 並把這把錘子交給索爾，這把錘子至今仍為他所熟知。