The people of the ancient world didn't have 70mm film. But they did have clay, bronze, and gold, and their physical creations depicting the Odyssey demonstrate an astounding level of creativity and imagination. These objects go far beyond simply depicting scenes of the Odyssey, creating levels of interaction with their audience that's rarely seen today.
Join Curator of the Greek World, David Saunders, as he delves through the collection, guiding you through these diverse objects from the collection, and showing you how they told one of the most enduring stories of all time.
You may have noticed this is NOT a Curator's Corner. This is because we are still working on the 100th episode... subscribe so you don't miss it when it releases.
AI Generated·May contain errors
Video Summary
AI Generated
David Saunders of the British Museum examines how the Odyssey was translated from oral tradition into visual art. Through Greek pottery and Roman bronzes, he demonstrates how the epic's themes of cunning and bravery were adapted across different media, transforming static narratives into interactive experiences that reflected the social and ritual contexts of their time.
Before there was film, before there was television,
before there were books, there was a story,
a story that involved travel to far and distant lands,
encounters with strange and terrifying beasts,
deeds of extraordinary ingenuity and bravery,
and a deep yearning for home.
One of the most iconic and memorable episodes
from this story is depicted on the vase beside me.
We see three men driving a long stake
into the eye of a giant in a cave.
The individual leading the men is Odysseus,
the giant is the Cyclops,
and this is an episode from the Odyssey.
My name's David Saunders.
I'm curator for the Greek world here at the British Museum.
Today, we're going to look at a selection of objects
from the British Museum's collection
to explore how Greek and Roman artists
engaged with the enterprise
of depicting stories from the Odyssey.
The tale that invites many different retellings,
perspectives, versions, imaginations.
It is a story that is constantly evolving
and open to change and adaptability.
Their media were painted pots, small bronzes,
but their enterprise is essentially the same.
Trying to convey this story
in the most engaging and rewarding way,
highlighting the bravery and ingenuity
of Penelope and Odysseus,
and making this story exciting for its viewers.
This particular vase is made in the south of Italy
around 520 BCE, around 2,500 years ago.
It depicts, as I've mentioned,
the blinding of the Cyclops Polyphemus in his cave.
There is a gesture towards the landscape.
You can see just under the handle,
this black shape, which depicts the cave.
That is the only bit of scene setting
that this vase painter does.
The concentration is all on the action.
So we have three figures,
Odysseus, presumably the figure leading them.
None of these figures are named,
but this scene is so iconic and immediately recognisable,
there's almost no need for labels.
And they drive this long stake
into the eye of the Cyclops.
And you can see Odysseus here
almost bracing himself against the chest of the Cyclops
to force that stake into the giant's eye.
And the Cyclops, you see, holding the branch
as if he's trying already to resist and remove it.
So this is a climactic moment
in this very well-known episode.
In fact, the blinding of the Cyclops
is one of the earliest mythical scenes
that we know of from Greek art.
It seems that this story really landed well
amongst its audiences
and captured the imaginations of artists
all around the Mediterranean.
The story is that Odysseus and his men,
they are on their travels, on their journeys home.
Odysseus and his men find the Cyclops' cave
full of appealing food.
But when the Cyclops comes back from his day
tending his sheep,
he rolls a big boulder in front of the cave,
essentially locking Odysseus and his men inside.
It's not sufficient simply to kill the Cyclops.
This huge boulder that this giant has rolled
in front of the cave is far too large
for Odysseus and his men to remove by themselves.
So they can't simply dispatch the Cyclops
with their swords.
They have to be a bit more clever.
And as you see here, he and his men blind the Cyclops
in order to weaken him and render him vulnerable.
So vessels like this, these are storage jars,
what we call amphorae,
and they could contain a wide variety of foodstuffs,
grains, and also things like wine.
And one could imagine a vessel like this
inviting conversation,
and this will be something that we keep coming back to
in the objects that we look at today,
is that the scenes on these vessels
aren't merely sort of window dressing,
but they actually animate the objects themselves
and they make them part of the sort of social experience
in which these vessels inhabited.
We should probably take a step back
and talk about the Odyssey as a whole in general.
The Odyssey is an epic poem
and stands together with the Iliad,
really as the sort of beginning of Greek literature.
Traditionally, we associate those poems,
the Iliad and the Odyssey, with the poet Homer,
but the Greeks, like us, had no idea what Homer looked like.
Even whether Homer existed at all is a big question,
but probably much more meaningful
when thinking about these poems
is not to think about who composed them,
but how they were composed.
And what's really important to stress and to emphasize
is that these poems had existed for generations beforehand.
They were told at festival occasions,
perhaps at funerals, at social gatherings,
around the fire, if you will.
These were the fabric of social life.
These were how people entertained themselves.
And these narratives evolved over centuries
and gradually over time,
they begin to develop a more solid form.
And exactly how the Odyssey narrative migrated, if you will,
from a purely oral experience to something written down
is still a really big question mark.
It's really important to stress that at its heart,
the Odyssey, just like the Iliad,
is a story that is continually repurposed,
retold, recited and heard and listened to.
And that is much more critical than it's being written down.
Having looked closely at this one scene
of the Cyclops being blinded,
I'd like to bring in a second vase
from the British Museum's collection.
Same story, Cyclops being blinded,
but this scene shows a slightly different moment.
This is just before the blinding is happening.
So there is an element already of suspense, anxiety.
Are Odysseus's men going to be able to do this?
And this is part of the appeal of these stories,
that they are open to delaying the telling, if you will,
we know that Odysseus will prevail in the end,
but it's how you tell the stories.
So we see here the Cyclops lying on his side,
he's fallen asleep,
and we'll come back to that in a moment.
Odysseus standing above,
seemingly here directing proceedings
rather than actually involved himself.
And then three of his companions are,
it seems sort of lifting up a trunk
in order to manoeuvre it into position.
The painter adds some other narrative details
and it's really fruitful to explore the way
in which these stories can be told
through little visual devices.
And if you look closely,
you'll see that lying by the Cyclops
is a little drinking vessel,
and what is an empty wine skin.
So one of the ways in which you transport wine in antiquity
is in animal skin.
And you see here that the wine skin is empty
and flaccid and limp and hanging from a branch.
And this evokes another aspect of that story,
is that Odysseus had the foresight and cunning
to get the Cyclops drunk
before he and his men embarked on this risky mission
to blind him.
So again, Odysseus is always thinking
two or three steps ahead.
It's interesting too to look really closely
and see the way in which the painter has tried
to convey all of these stories,
because of course the Cyclops should have one eye
and that's what we see.
But the painter also wants to show
that the Cyclops is asleep.
And so if you look really closely,
just below the one eye,
there are actually two eyelids closed
that suggest that the Cyclops is sleeping.
Flanking the scene, we see two ewes,
they're holding torches.
And whilst there's nothing to suggest any scenery
like the cave that we saw on the Olduvars,
these torches suggest the dark interior.
They are sort of lighting the way for their companions.
And then on the other side
are two rather more unusual figures.
If you look closely, they are snub-nosed,
and they have tails.
They aren't human at all.
These are satyrs.
These are part horse, part human companions
of the wine god Dionysus.
What on earth are satyrs doing
in the blinding of the Cyclops?
As I mentioned, these stories continue
to be repurposed, recycled, reshaped.
And we know that Greek tragedians,
when they were composing their trilogies
for their performances at the city theatre festival,
they would compose the three tragedies,
but they would also compose a fourth play,
which is what we call a satyr play.
And this is a slightly more lighthearted mythical narrative.
The satyrs are these companions of Dionysus.
They're always drinking too much.
They're up to no good.
They provide a sort of lighthearted and fun element
that often colours these famous myths.
Almost all of these satyr plays that were written
are lost to us.
We know them only from titles and small fragments.
The only one that does survive
is a play by Euripides called Cyclops.
And we know from that text that Euripides relates,
reimagines, restages the whole Cyclops drama,
but with the added fun, the added play of the satyrs.
So the satyrs have found themselves
on the Cyclops' island.
They've been enslaved.
They are put to work by the Cyclops and can't escape.
And they are understandably delighted
when Odysseus and his men wash up on the Cyclops' island
because there's a possibility that they will find some escape.
And so they support Odysseus in his plan.
And Odysseus invites them to help him
in blinding the Cyclops.
But at the crucial moment, the satyrs chicken out
and they're too frightened.
And it's left to Odysseus and his men
to do the hard work of blinding the Cyclops.
And so seeing the satyrs here on this vase
suggests quite strongly that this image
is inspired by that specific play, by Euripides.
And so we are seeing the ways in which
this well-known narrative that had been circulating
across the generations for centuries
prompts further iterations and new depictions
as we see on this pot.
The other element that makes, for me,
this vessel so fun to talk about
is the way that the imagery
is part of the object's function.
This is a vessel that was made for mixing wine and water.
And at symposia, the Greeks would take their drinks.
They would be ladled out from a large mixing bowl like this
and distributed into drinking cups.
So this is an object intimately associated with drinking,
with getting drunk, and the pleasures
and risks that ensue from that.
And seeing this scene of the Cyclops,
who was unable to resist the temptation of wine,
who was plied with too much drink,
and that left him vulnerable and exposed to being blinded,
is, I think, a fairly stern warning
as you perhaps think about taking a third drink
from this bowl.
So I've given you a sort of a little deciphering,
if you will, of the figures on this scene.
What I love about working with Greek painted pottery
and ancient Roman sculpture and so on
is that these scenes, these depictions,
are seeds for telling a wider story.
And there are so many elements of this narrative
that aren't necessarily depicted here,
but this representation provides a platform,
provides a sort of trampoline to expand
and tell that story more broadly.
And to be honest, that's why I like looking at Greek pots
more than I like going to the cinema.
We can pivot, though, to the next episode, if you will,
and jump some 500 or so years in time.
And this highlights just how enduring these stories are.
So this small little Roman bronze
is part of the same narrative.
So Odysseus and his men have blinded the Cyclops.
The Cyclops is in agony.
He is out for vengeance.
The Cyclops has already eaten a number of Odysseus' men.
Problem is, Odysseus and his men
are still stuck inside the cave.
So how are Odysseus and his men going to escape
now that the Cyclops has been blinded?
Every morning, the Cyclops takes his flocks out
to pasture, and even though he's been painfully wounded,
he still does the same.
So the Cyclops unrolls the boulder
from in front of the cave,
and Odysseus and his men
have the possibility of escaping,
but they know that the blinded Cyclops' fingers
are going to be feeling out for them as they try to escape.
Odysseus ties his men to the underside
of the Cyclops' flock,
so they are hidden from the Cyclops' fingers.
And then Odysseus himself essentially wraps himself under
one of the rams,
and then as they walk out from the Cyclops' cave,
the Cyclops is sort of feeling around,
and all he can feel are the bodies of the rams,
and he is not able to detect Odysseus and his men,
and it is through this ruse
that they are able to finally escape.
And this little Roman bronze of a ram
has Odysseus underneath.
And so maybe if I show you the underside,
you can see the hero clinging to the belly of the ram.
And what I find compelling and intriguing about this object,
and perhaps this is a degree of curatorial fancy,
but an object like this puts me
in the position of the Cyclops.
The Cyclops is, of course, a giant,
so already that sense of scale
as I handle something small like this
puts me sort of into those shoes,
feeling the body of the ram.
And as I run my finger across the back of it,
I can't see, I can't find Odysseus.
And so this becomes a very sort of interactive object
that, again, invites that participation
and actually takes the victim's perspective,
and it becomes this wonderful key in to the story.
So thus far, we've been essentially on land
looking at Odysseus and the Cyclops.
Odysseus' journey takes him across the seas,
and many of his most exciting and challenging adventures
come whilst sailing.
And this Roman vessel, made of bronze,
first century BC, give or take,
shows another of these terrifying monsters
and challenges that Odysseus has to face.
Spoiler alert, in this case,
his ingenuity really doesn't get him anywhere.
He has to accept the fact
that he is going to lose some of his men.
What we see on the interior of this bowl
is the frightening monster, Scylla.
As Odysseus is sailing,
he has to navigate between a rock and a hard place.
On one side is the terrifying whirlpool known as Charybdis,
that will suck anything into it.
However, it's not possible to easily avoid that whirlpool
because directly on the other side of the channel,
in a cave, lives the Scylla,
a frightening, fearsome sea monster
who will devour anyone or anything who is passing.
And this is what we see here.
If you've been reading your texts of the Odyssey
very closely, you might be a little bit surprised
at what we're seeing here.
The poem describes the Scylla as having 12 legs,
six necks, and a triple row of fangs on each set of heads.
Ancient Greek and Roman artists
seem to have gone in a different direction,
and the way they typically show the Scylla
is as a female figure with a fishy tail
and then a band of ravenous dogs around her waist.
And many of these monsters and terrifying creatures
in Greco-Roman art are these kind of
composite, hybrid creature,
your very worst nightmare on every front.
And as you see here, the Scylla is reaching out
and has grasped the end of the boat
and the head of one of the poor sailors,
whilst a couple of the other sailors are adrift
and being devoured by the dogs.
What I love about this object
is the fact that it brings this story to life.
I've tried to tell you the basic story,
but actually the way that this object might have been used
is part of that narrative experience.
So this is a vessel that was made for holding
and possibly pouring liquid,
maybe water, quite possibly wine.
And so you can imagine as the drink was drained from here,
as you poured it out,
you would reveal this horrifying sight.
So it becomes, again,
this sort of immersive, interactive experience.
And I'd maybe go a step further and think about
as you're holding this object and maybe pouring it
and the liquid is slipping and sloshing around,
it creates that sort of feeling of the whirlpool.
And then as you drain it,
you sort of escape the whirlpool,
but then you're faced with your next nightmare,
which is the skiller on the inside.
One of the best known and most fascinating
and compelling of Odysseus' female encounters
is the figure of Circe,
who you see named, in fact,
on this fifth century Greek vase
made in Boeotia in central Greece.
The story goes,
Odysseus and his men have found themselves washed up
on Circe's island.
An advance party goes out.
They are drawn in by the beautiful sound of Circe's voice
and she welcomes them in and gives them food
and gives them drink.
But her drink is a magic potion
that converts them into animals,
and specifically into pigs.
And if I rotate the vessel around,
you can actually see one of Odysseus' men
who has been transformed into a pig around here,
sitting rather disconsolately.
They are piggish in form.
They retain their human faculties.
So they are sort of trapped in animal bodies
as a result of Circe's magic.
So this is yet another crisis for Odysseus to deal with,
how to recover his men,
how to transform them back into humans
and to escape once more and to continue their journey.
Fortunately, in this case,
Odysseus has the gods on his side
and the messenger god Hermes comes down
and shares with him an antidote
that Odysseus is able to consume in advance
so that when Odysseus himself goes to Circe's home,
Circe offers him the drink,
but it doesn't affect him.
And as a result of that,
he is then able to persuade Circe
to change his men back into human beings.
So it's one thing for me to relate
the bare bones of the narrative
to give you the outline of what happened.
But again, an object like this
on which this scene is depicted
makes this story, I would argue,
even more meaningful, engaging and personal.
This is a vessel painted in quite a distinctive style.
This is particular to a sanctuary in Boeotia
near the site of Thebes.
And this site seems to have been a sanctuary
that may have involved some sort of particular rituals
and initiation ceremonies.
And so a large vessel like this
that was presumably made for containing wine
was sort of part of that experience.
And to see this scene
depicted on a vessel that would have been used in a ritual
adds layers to the story,
because as we see Circe handing over
her potent pot of drink to Odysseus,
similarly, we might imagine the brew inside of here
having a similar potential to Circe's drink.
The one element of the decoration of the scene
that I've not touched upon yet
is this rectangular object
in between the figures on either side.
This is a loom.
So this is a device for weaving.
And weaving, the making of textiles,
the production of fabrics,
was central to so much female activity
in the ancient Mediterranean world.
The other figure in the Odyssey story
who is famously associated with textile and weaving
is Odysseus's wife, Penelope.
And she is, in many ways, the goal of this whole story.
Odysseus is heart-set on returning home
to his wife and to his home.
Penelope has been at home
for what is now coming up for ultimately 20 years.
And the assumption is that Odysseus is never coming back.
He's dead or never to return.
And her home is filled with suitors
desperate for her hand in marriage.
But Penelope is faithful to her husband
and seeks every possible way of trying to delay,
trying to rebuff the suitors.
And in particular, one of her ruses
is to weave a textile
and say that she will only consider
the possibility of marriage once the weaving is done.
But then every evening,
she unpicks what she had woven the day before.
And this delays the whole process again and again.
And again, this is cunning of a level with Odysseus.
It's interesting, too, that that very same ingenuity
is what we also see in many of the female opponents
that Odysseus encounters, like Circe.
And it's interesting the way in which cunning and ingenuity
when it's your opponents and your enemies is a bad thing,
but when it's your own side is a very positive thing.
In many ways, it's quite frustrating then
that Greek and Roman artists,
at least from the evidence that we have,
don't capitalise upon the many aspects of Penelope
in their depictions of her.
By far, the most common rendering that we see
is of Penelope seated, her head in her hand,
looking somewhat mournful and dejected,
grieving over the absence of her husband,
worrying about her son.
But we find this motif in many different media.
There are some remarkable marble sculptures.
We see it in Vase painting and also on gold rings.
And this gold ring from our collection
shows precisely that,
a woman seated on a stool with her head in her hand.
And there is an inscription, there are some letters.
As far as I and my predecessors have been able to make out,
it doesn't actually say Penelope,
but it seems that this is the Penelope-type figure,
and we can be fairly comfortable
in identifying her on this ring.
And again, it invites the question,
what does it mean to see Penelope on a ring?
And I might suggest that Penelope
may be as a symbol of faithfulness,
of, in many ways, being the model wife,
which plays very nicely into certain Greek ideals.
What it doesn't necessarily do
is do justice to her resourcefulness
and her inventiveness and her heroism in many ways.
As we've seen on this little epic journey
around some of the British Museum's collections,
we've seen different ways in which Odysseus' story
is reanimated, retold, repurposed
on many different kinds of objects.
This was a story that was endlessly adaptable
and put to different ends.
Different elements of these narratives
could be highlighted by different artists,
by different storytellers,
and in every sense, in every setting,
they are an invitation to tell more of the story,
to invite listeners in,
to engage, to entice, and to entertain.
And we've seen the ways
in which these different representations of these episodes,
of these well-known, well-worn stories,
are constantly brought back to life
by not only the artists,
but by the people who look at them.
And it's that kind of engagement,
that interaction between the story and the listener,
between the story and the viewer,
that makes this such a rich experience.
And I, for one, look forward to seeing the new film
in the cinemas soon.