Phim TVB lồng tiếng Câu Chuyện Tình Đời (Hand of Hope) Diễn viên: La Gia Lương | Trần Tú Văn | Ngụy Tuấn Kiệt | Huỳnh Tiểu Yến | Tưởng Chí Quang | Lạc Ứng Quân | Kênh TVB kinh điển
✨Nội dung phim: Trình Lập Nhân vốn là một thanh niên lầm lạc nhưng nhờ sự dẫn dắt của nhân viên xã hội đã cải tà quy chính và quyết tâm theo đuổi nghề này để giúp đời. Bi kịch ập đến khi vợ anh qua đời trong một vụ tai nạn lúc đang chờ sinh, khiến Lập Nhân chôn chặt nỗi đau và dồn hết tâm trí vào công việc. Anh cùng các đồng nghiệp tích cực hỗ trợ những thanh thiếu niên bên lề xã hội như người nhập cư mới bị kỳ thị, thiếu nữ lầm đường lạc lối hay trẻ em xuất thân từ gia đình hắc đạo. Trong quá trình công tác, anh gặp gỡ nữ đốc sát Trương Khải Văn. Ban đầu, cả hai nảy sinh mâu thuẫn do khác biệt quan điểm xử lý trẻ vị thành niên phạm pháp, nhưng dần dần Khải Văn đã bị thuyết phục bởi tấm lòng của Lập Nhân và cả hai nảy sinh tình cảm. Bộ phim là bức tranh chân thực về các vấn nạn xã hội Hồng Kông những năm 90 và hành trình tìm kiếm sự bình yên trong tâm hồn của những người làm công tác nhân văn.
One by one, the masks were shed.
Indeed, proof of eternal innocence has emerged.
Qin'er, who are you?
Don't cry, the future is not absolutely certain,
Wasting reality is right in your hands.
Come to fight from the beginning— who are you?
Why do tears flow from the depths of the heart? From which innocence does it strive?
Tears of the Horizon, dare to venture forth, lighting the candle, chasing after what ideal?
Not falling into society, everyone speaks delusively as if drunk,
Come to remind you, who is the guardian for?
Not grounded in reality, everyone speaks delusively as if drunk,
Come to remind you, who is the guardian for?
Another day.
What is his job?
My previous boss.
Doesn't the boss think he's forcing me to work?
I'm not that stupid either.
If my girlfriend tells me she's going to work,
I am her lover.
I will never let her go to work.
Making money is nothing wrong with that.
How many female celebrities also go to work.
Are you really short on money?
Money, of course, is always better in larger amounts.
If my boss doesn't pay me my salary,
My boss wouldn't chat with me either, would they?
You're wrong.
If it's just about making money,
I have a lot of work in order to earn money.
Rather than for work.
That boss is really笨笨.
Why are you so late?
I'm going to listen to the Bible.
Where did the two of you go?
Why are you so late?
Come to find you?
Yes.
Who is that person?
He is Gang.
Do you know him?
Don't know.
Do you know him?
What is it?
Tell me about it—he's the very person.
How did you meet him?
It's just part of his job; nothing big deal.
It's nothing serious?
He seems to have something on his mind.
So what?
You have truly failed.
That person also has something to attend to.
If you don't like it,
I won't date him.
If you have time,
We can date.
Stop eating.
Why aren't you eating?
Not tasty.
I'll cook it for you.
Eat up.
Is it delicious?
Stop arguing already,
Give the money back to me.
Go ahead and play.
I'll go first.
Okay.
Five, ten, fifteen, twenty.
You lose.
That is my money.
Return the money to the other person.
Continue.
Five, ten, fifteen, twenty.
You lose.
Play again?
Five, ten.
I'm so sleepy.
Me too.
Where are you going?
I'm tired; go home and sleep.
What about you?
You went to play together with him.
I'm leaving now.
Have a great time, goodbye.
Will they play again?
Why should we abandon them?
You two are sisters.
To dive.
Is there anywhere I can go?
Let's go somewhere else, I'm so sleepy.
You're also being cold to me now.
I have to go to school tomorrow morning.
I've abandoned you for several days already.
If he were your husband,
I would be very troubled.
Really?
Have you finished?
Are you afraid of your husband again now?
Alright, let's not talk about it anymore.
I'm leaving now.
You're being utterly unreasonable.
I'm leaving, goodbye.
Tung's development is also going well,
But perhaps due to the new environment,
So it's not very popular.
Something like that.
Yes, from elementary school to middle school.
It's been really hard to be popular lately.
For young children,
It's a bit troublesome.
What about you?
Recently, I've been living with a girl.
She has eight brothers in her family.
She is the youngest.
I'm only twelve years old this year.
I am already in a relationship with my boyfriend.
I heard from the child,
She called that person Snow White, didn't she?
Yes.
She had been missing for three days.
When her family found her,
I discovered she was living in the same house with seven boys.
Isn't there anyone monitoring her at home?
No one in her family cares about her.
It's just giving her a few degrees.
When do you plan to visit those families?
The fourth day of next week.
What about you?
Recently, I went to a karaoke bar with a girl.
How is the economic development going?
Fine.
Today's children can all spend money.
If the family does not give them money,
They will find jobs on their own to earn money.
It used to be that children were in charge.
Now,
If there's something to be done, don't introduce it to them.
They then felt that they weren't friends.
Actually, there isn't much of a problem with their values.
I hope I can change their minds.
What about you?
I went to visit those families with a girl.
What about you?
Is there anything wrong with your records regarding that little girl?
Not at the moment.
That little girl is that girl's best girlfriend.
If I can help her, I will definitely help her.
I will try my best.
You're so boring.
You're not as good as you are.
Why are you so useless?
Someone over there is looking at you.
Hi,
Play or work?
Can we chat?
Are you going to work with Alang?
Have you been there?
Where is A-lang?
Recently he's been very busy.
Don't have time to come find me.
He is in your hands now.
If there's anything you need,
You can find me.
What is it?
Nothing much.
That's going too far.
What did you say?
A朗 sent you.
Or did you come here yourself?
I'm too busy.
You're not Ah Juan either.
I know you.
Come chat with me.
You help me with those documents
Hand it over to me.
Many things.
You know, right?
When you were in school,
I once fell in love with a professor,
Teach sports.
Now that I think about it,
I feel very sad.
No one will ever know
What is appreciation and love.
You're just a fool.
Do you think Zi Yu is well-suited for you?
Kick her out.
She is not suitable for me.
How could that possibly suit you?
That's truly wonderful.
Play with us.
You're not bad either.
Yes.
Let's play again.
OK.
Wei, you go first.
OK.
Let's play again.
I'm sorry.
A朗 said you're very busy,
Why bother with others?
Playing together?
Wai, let's play again.
Alang,
What happened?
Why didn't you call me back?
I just want to tell you,
If anything comes up,
I can call you.
I don't want to look for you.
Don't do that.
What's happening right now?
Am I a bad person?
No.
No?
What does that mean?
Do you understand?
I will not accept it.
So you're trying to say
Don't you like me?
Do you see it?
As you yourself said.
It's easy to fall in love with someone else,
Right?
I don't know what you're talking about.
I like her.
You know, right?
Fall in love with someone else
It's not simple.
I don't understand what you're talking about.
But I like you,
There's nothing wrong with it.
Please do not
Say these words to me,
Do you know?
I don't care.
From now on,
I don't want to be with Miss Zhang.
Chatted.
If anyone wants to find me,
I'll find you myself.
Let me say it once more,
Once is enough.
Even if you don't look for me,
I will also go and find you.
I'm leaving.
Goodbye.
What is it?
Are you mad at me?
Why would I be angry with you?
If it weren't for me
Stole Miss Zhang's passport,
You won't be so sad.
Right?
Fool, I'm not sad.
I just don't know
How can I help her?
Actually,
The lady's family
She doesn't matter to him.
She did it just to
A Man's Love
But it's about her.
Therefore,
If you want to help her,
You must spend more time.
Why are you laughing?
No,
I don't understand why you
Love that matters to a man
And yet, it's about a woman's love.
Why are you laughing?
Although Miss Zhang is a man,
But it can also prove
You, with certain women
What's good?
I have love for women.
But I cannot have love for you.
If I could obtain your love,
Will I be completely useless?
Let's just do it this way,
Thank you for helping me.
Take care of Miss Zhang for me.
Tonight I'll treat you to dinner.
If today I treat you to dinner,
I will eat more happily.
You know, right?
If a woman
Always so stubborn,
She wouldn't be so cute then.
Shortly afterwards,
She won't have any men liking her then.
Let me see if there's any man who likes her.
Hello,
Where are we going tonight?
Another time,
Tonight I told my mom
I'll take you to eat.
Hello, hello, hello,
The power line is broken.
Let me take you home.
Are you sure?
Hello,
Let me take you home.
I haven't finished yet.
I don't understand.
Why do I have to wash the dishes every day?
Aren't you the one who likes being a servant?
Who said that?
I hate doing the dishes the most.
I hate it too.
I'm sorry,
I can't help you with anything.
That's good then.
Who will marry you?
There would be no happiness then.
Marry me.
Will there truly be happiness?
Of course.
He will surely laugh.
Hello,
Why have you been like this lately
So idle at home?
Didn't he look for you?
Today is Mom and Dad's
A celebration day?
No, it's not.
I'm just foolishly simple,
Tell me about it.
A foolish man
Nobody likes it.
Do you hate doing the dishes the most?
Wash it again.
Why do you
Can't you say a few more words?
Ugly.
I told you so long ago
I hate doing the dishes the most.
Wash it one more time.
My skin
It will itch again.
What itch is this itch?
I apply moisturizer every night.
Hello,
Who are you looking for?
Wait for me a moment.
It's Hao.
Did you hear that?
Hello,
What is it?
I'll be out for a bit.
Wenwen,
You just said
I want to go to bed early.
Where else do we need to go now?
I'll get home very soon.
Hello, hello,
Do you still have to go out on the street tonight?
Oh no,
Dad,
What is your older sister doing?
She is a woman.
What are you afraid of?
Ah,
She is a woman.
Never mind.
She is a woman.
Still a man?
Hello,
Don't talk to me like that.
I'll be home soon.
You don't have to wait for me.
Hello,
Your sister
Do you have a date?
I don't know.
Why didn't you ask me?
I really want to sleep.
You ask me,
I will say that I want to sleep.
What do you need me for?
Let's talk once we're in the car.
Just say it here.
You said before,
If you don't communicate with her,
Don't come looking for me then.
What should we do then?
I have already communicated.
Everything has already been communicated.
Tomorrow I'm going to the lawyer's office.
Finalize the divorce agreement with her.
I originally planned to finalize the agreement
Just came to find you,
But suddenly I want to see you,
Can't wait until tomorrow.
You're not getting in the car?
Yes.
Go home.
Why are you so late?
Why are you still here?
Are you waiting for me?
Who has the time to wait for you?
I just want to have a drink of water.
It's already very late,
Go inside and sleep.
Hello,
Do you have a date with that man?
What?
Child,
One must learn to respect oneself.
I see.
Go to sleep quickly,
It's already very late.
Good night, sleep well.
I see.
Go to sleep quickly.
Look,
I've already told you not to wait anymore.
I know you must be angry.
We are not angry.
Yes.
You had a very pleasant conversation with your dad.
Yes.
What's there to be happy about?
I was originally planning to tell my parents tomorrow.
What is it?
He and his wife
The divorce agreement will be formally processed.
That's good enough.
What else does this man want to do?
Disrespecting oneself.
He is not a good person.
Don't say that.
Say something nice, please?
I didn't say anything wrong.
Today, give up on this person,
Tomorrow, you can abandon others.
Is it worth it?
Why are you saying that?
I didn't say anything wrong.
You didn't say anything wrong.
You're absolutely right.
I got it all right.
Talk to him yourself.
Why do we need to meet him?
He wants to meet his parents.
Why?
He plans to take his parents out to dinner tomorrow.
I've already agreed.
Where did he take you?
Mom, it's already very late.
It's already very late.
Where are you going?
There's nothing to eat at home?
I won't go.
Why would I go?
Eating is just those things.
I was just kidding.
What's delicious to eat?
Why is it so late?
Are you very worried?
Don't you know I'm really worried?
Worried?
I'm worried you haven't arrived yet.
But your family has arrived.
I don't know what to say.
They don't eat human flesh.
Sister.
Mom and Dad.
Hello, sister.
Hello, brother.
You look very much like a man from the past.
You're more beautiful than ever.
I haven't seen you for a long time.
Can I give you money?
Please sit down.
Brother, take a look and see what you'd like to eat.
I didn't come here to eat.
I just wanted to take my daughter to play.
Sister, go ahead and let her go.
Let's eat.
You can eat anything.
I told her to go.
Thank you.
First, give me some honey.
Some more abalone, please.
Give me some more fish fins.
Four copies.
Enough.
Thank you.
Is there something wrong?
He didn't come here to eat.
He just came here to play.
Forget about him.
Give me two bowls of rice.
Another bowl of vegetables, please.
Alright.
Why are you so quiet?
Shall I sing you a song to help?
You're really a ghost.
Where are you going?
Go to the restroom.
Why?
Are you looking for me?
No.
I would like to say a few words to you.
What are you talking about?
I know you and I have a romantic relationship.
Yes.
I was once divorced.
But I truly love you.
I don't know whether your words are true or false.
So I'd like to give you some time to prove it to me.
It's useless to prove it to me.
Most importantly, prove to me that she is my daughter.
It's because you don't believe me now.
I have never doubted you.
I came to find you because I want to make things clear.
My sincerity cannot influence the feelings between you and me.
It will only make you sad.
I don't want you to be upset, even if we're together.
He has been talking all night long.
The most reasonable thing you've said is this sentence.
That's fine as long as you think so.
I'm telling you.
I don't want it to be my daughter.
If it were you, I would cry.
I promise you won't.
Alright.
Take him outside.
Sir.
What's wrong?
I see you haven't washed your hands yet.
Wow.
If we have time, let's have another meal together.
I see you're free.
I can do it every day.
Don't be too greedy, your daughter.
Dinner was also quite ordinary.
If you have time,
Let's go to my place and make something delicious for you to eat.
Alright.
If we have time, let's have another meal together.
Alright.
Big sister.
Hao tells you,
Did he say anything to your dad in the restroom?
Why did you come out from the bathroom,
Is Dad constantly changing his mind?
How nice.
Everything has been resolved.
And you?
What do you think?
Really?
I'm afraid you might feel unhappy.
Go ahead.
If it were you,
In any case,
I will ruin their family happiness.
You cannot be happy.
I said,
You cannot be happy.
You're right.
At the very least,
I know I am sincere toward you.
However,
If it were you,
You will abandon their words.
As long as you're happy.
This statement is heartfelt truth.
Sleep well.
Otherwise,
I won't be able to sleep tomorrow.
Sleep well.
Are you back?
How are you feeling today?
Not bad.
At the very least,
Now we can understand
Snow White's family situation.
Actually,
Her parents did not completely abandon her.
Go on.
Where are you going?
I'm going to the water.
I'm leaving too.
Goodbye.
Hello,
Who are you looking for?
Wait a moment.
Thank you.
Hello.
Master,
I am from here.
What is it?
My grandmother doesn't know what's going on.
She seems to be in great pain.
I feel very uncomfortable.
I don't know what to do.
Where did she go?
Listen to me,
Don't be afraid.
Call an ambulance now,
I'm arriving right away.
OK.
I'll be right back.
OK.
Goodbye.
Master,
Need some help?
Hurry up.
Call my mom right away.
You must tell her
My grandmother has something to attend to.
I'm arriving at the hospital right away.
Tell her right away.
Alright,
You go first.
Doctor,
How is my grandmother doing?
I'm sorry,
We did our best.
Grandma!
Calm down.
Your mother has arrived.
It's you.
You killed my grandmother.
I'm telling you today
My grandmother is fine.
Why is my grandmother sick?
You don't even know?
By the time I get home
That's why I was able to take her to the hospital.
You killed my grandmother.
I'm unemployed.
Stay calm.
I thought it was a day off,
Go job hunting.
Go earn some money.
I don't know.
Why is it like this?
I left home this morning,
She is still calm.
Why is it like this?
I understand.
Aren't you going home?
You've had too much to drink.
Are we sisters?
Of course,
We are sisters.
You don't have to refuse.
I can go with you.
I've already called your dad.
All day long,
He hasn't replied to me yet.
Why do I need him when I need him?
He didn't reply to me?
He might be working.
Now your father has left.
What makes me happiest is
I can meet you and Qiqi.
They have already left.
I've already called you.
All day long,
You haven't replied to me at all.
Qiqi will definitely come back.
We are sisters.
It's her again,
The phone is broken.
You're so annoying.
It's them again.
Turn off the phone.
They're really annoying.
They have been gone for a long time.
They didn't reply to me.
You're very bad.
Have they all left?
Because you left first.
Really?
Truly.
You lost again.
This is just an ordinary thing.
We still have a lot more
A very interesting game.
Do you want to play?
Do you need money?
What did you ask me?
Do you need money?
What does it mean?
We are friends.
I didn't mean money.
Go decentralized.
I'll take you to play.
Free of charge.
Completely free.
Come this far
It also costs money.
Anything wrong?
See you tomorrow.
Don't break your promise.
Alright.
Goodbye.
Hello.
What are you doing?
Have you received my letter?
Received.
What are you writing?
I'm waiting for you.
Sorrowful eyes.
I'm waiting for you.
To the flying branches.
Beth,
That is not a letter.
It's a song.
I thought you had received it.
Why didn't you call me?
You've made me say it multiple times
It's only now that I understand.
I understand.
I understand everything.
We children,
You are much older than I am.
Is that so?
I called Miss Zhang.
Let me chat with her.
No.
I don't want to meet anyone.
I only want to be with you.
Calm down first.
Let me out first.
I'm already calm.
Why don't you chat with me?
Why?
Mr. Chen,
What's wrong with the microphone?
He must be at his wit's end.
There's nothing we can do about it.
Really?
He will meet his parents.
He has already met with you.
To prepare for the wedding,
What other methods are there?
Aren't you playing with me either?
Don't worry.
Let him rest for a while.
It's alright.
I hope so.
Mr. Chen
What is it?
There is a lady named Judy.
She has come to find you.
Why come to me?
Mr. Chen,
Have her sit down.
Please sit down.
Thank you, Mr. Chen.
Don't play tricks.
What?
Do you speak?
Yes.
Judy.
Hello.
Let me introduce myself.
I'm Boss Chen, Judy.
Judy.
Hello.
Is there anything wrong?
No.
We have already broken up.
We just want to meet with you.
But I didn't ask you to.
I didn't ask you to.
Let's go see the game.
Alright.
Goodbye.
What is it?
Is there something you need?
No.
I'll take a stroll around here.
I want to see you tonight.
Are you free to have dinner with me?
Tonight?
I saw you that day
Forcing me to take you home,
I'm really bothering you,
So let me treat you to a meal.
I am very busy today.
Really?
Eating meals wastes a lot of time.
Yes.
But if you're free tonight,
You don't have to take me home.
Eating a meal doesn't take up much time either.
Can you leave now?
Wait a moment, please.
I'm going to make a phone call.
Are you free?
Hello, hello, hello,
Eating like this, I'm full.
Hello,
There's nothing we can do about it.
What should I do?
There's nothing we can do about it.
Mr. Chen,
Your matter
I've been saying it for three days and three nights.
Hello,
Speak up.
Why are you so silent?
May I come in?
You've finished speaking.
Actually,
You've been talking for so many days,
Don't you feel tired with your mouth?
You two are really idiots.
Arrest me together.
What did you say?
I was wrong.
Hello,
I'm leaving.
Alright,
I'm leaving right away.
What happened?
The boss has something to attend to.
I'm leaving right away.
Goodbye.
Are you leaving then?
Then I'm off too.
In a moment,
Where are we going?
The boss has already told me.
It's all done.
What did he say?
He's talking about your matter
Told me.
What is it?
He said before
You and your wife
Hard to get along with,
What a pity
He also said
Many wives
Fear about you and your wife.
So I'm not living with you.
Those things
I don't want to mention it anymore.
The boss really has a lot on his mind.
He's only concerned about you.
I know.
Actually,
I'm not worried either.
What are you worried about?
I am worried
Your past affair with your wife.
I believe
I must be able to be like your wife
It's great to be with you.
I will also support you.
You're back?
Hello,
What are you doing?
What are you doing?
He said he wanted to live with Judy.
Do you remember?
Ah,
You're already in your thirties, I see.
It's about time I found a woman,
That's why I'm giving you a chance,
Isn't this also not acceptable?
He said it was intentional.
Did you do it on purpose?
Ah,
I didn't intentionally live with Judy.
I just intentionally live with others.
Who is it?
They must have arrived.
Welcome, guests.
Hi!
Is that you?
Can't I come?
Yes.
Why are you so weird?
I'm talking about the person I did it on purpose.
It's you.
Yes.
He meant you.
Hmm,
You've really outsmarted me.
Let's go.
Let's finish him off.
Let's go eat.
What happened?
Why have there been so many funny things lately?
Say it out loud,
Let me make you smile.
Nothing much.
You're not going to say it?
If you're not going to say anything, then just keep quiet.
Here.
Hmm,
Actually,
You are very kind to me.
Tell him,
Who is he?
He was once married.
But I'm not worried.
It's fine even if we get married,
As long as he treats you well.
This point,
I have no doubt whatsoever.
That would be great.
We're getting married soon.
Then,
Remember to be my younger sister.
Where do you want me to go?
They've been looking for you for a long time.
I miss you.
You came here,
Why didn't you call me first?
They really want to see you.
However,
Don't you remember me?
Wake up.
Whose is this?
Go home.
I ask you,
Whose is this?
That kid's,
It might have been last time they came to play.
Why are you on the bed?
Is this house big?
Not on the bed,
Where?
Crazy.
Whose is this thing?
Last night,
I slept on the girl's bed.
And then?
Crazy.
I'm sorry,
I didn't do it on purpose.
Get lost,
I don't want to see you.
Get lost.
I didn't do it on purpose.
Get lost.
Open the door.
Four,
Are you okay?
Your mother has looked for me many times,
It's been a long time since I last saw you.
Your mother cares deeply about you.
What's wrong?
Did you cry?
I beat you up.
Your boyfriend?
You didn't do it on purpose, did you?
I didn't do it on purpose.
Is it seriously injured?
Not serious.
But he said,
He doesn't want to see me anymore.
Why did you hit him?
He is sleeping on another girl's bed.
Do you think he is wrong?
I know I went too far.
I shouldn't have hit him.
But I really can't take responsibility myself.
I know you're wrong.
Don't you think he's wrong?
I've already made up my mind.
Tell me about it.
I already like him.
Therefore, I shouldn't take on too much responsibility.
Your mother has already left.
I cannot lose you.
Would you live with another man?
If it weren't for making money,
I absolutely won't.
Then why can he?
Four,
Feelings can't be fully expressed in words.
You lied to me,
You don't understand,
So it's hard to talk with you.
Four,
IV.
2.
Let's switch places.
Alright.
Little brother,
Younger brother.
What do you want this time?
Don't leave me.
I was just angry last time.
If it's because of anger,
You will break my head.
If it's true,
Will you abandon me?
What should I do?
You wouldn't be mad at me.
Do you want me not to be angry with you?
Alright,
Kneel down.
Hit yourself a couple of times.
You yourself said,
Will you abandon me?
To
Will you abandon me?
To
What do you want to do?
Just make it.
If you want to sleep with someone,
Just tell her.
You have no right to refuse me.
Got it?
No,
Don't play for too long.
From now on, I will call you.
Rich, abundant
What are you thinking about?
You're still all alone.
There are also people in the world like this,
One can do it for one's beloved,
Do everything for others.
Wow, I think you should say something more appropriate, okay?
It's inappropriate for me to tell you this.
Oh, baby, why are you still up so late?
Yes, I've kept you waiting.
What are the two of you talking about?
Saying inappropriate things, so you don't need to listen
If it's inappropriate, then let you hear it.
If it's not suitable, then eat it. Are you hungry? Go ahead and eat.
Okay, but I'll keep you waiting for a bit.
Good
Hey, you're the one living with the baby, so you're the one who actually acts like a human.
So it's better to spend more time with girls, right? That's appropriate, isn't it?
Just like this lady, do you see?
Is she a bee?
How can bees have eyes?
How can bees have eyes?
Can you tell me, are you and baby just playing around?
Playing, of course, playing
What did you say?
But to distinguish whether play is real or fake
But playing with my dear really is true.
I'm telling you, I didn't care when you used to play with other girls before.
Baby, baby, I'm telling you sincerely, stop playing around.
Yes, you're right.
Are you still playing?
Isn't that possible?
You're dead, you're dead
Your partner has arrived; you're dead.
Hello, I'm temporarily unavailable for meetings.
Don't worry, don't worry, I'll stop you, I'll conceal you
Hi, baby
Judy, did you find you?
Yes, did you find me?
Baby
I didn't see it.
It's still early, I'll wait for you.
OK
What is it?
Let me introduce, this is Baby's wife, Baby.
This is the baby's girlfriend, Judy.
Hi
Are you leaving?
Yes
Shall I call your son again?
Is my dear here?
He just arrived.
Is my dear here?
Hello, hello
Are you okay? I've been waiting for you for a long time.
It's okay.
Why did you leave so early?
Do you want to play again? Was today intentional?
Actually, Judy isn't a bad person; a bad person is just one day.
Do you still want to play?
If you don't want to play, then fine.
You caused this issue; you must resolve it.
What is it?
I have guests coming to attend the concert; I won't be going.
Think about it yourself.
I'm asking you—don't you have any opinion at all?
No
Not at all?
No
I'm asking you once again—nothing at all?
I'm asking you once again, not at all
Alright, let me take care of it.
Hello, hello, hello
Hey, I've already tried you—will you regret it?
Will I regret it? I'm just worried that you might say bad things about me in front of others.
Give up. I'm really good at abandoning girls.
Why should you abandon the girl for the sake of a friend?
Two eyes, two hands, two legs—I've already mastered them.
Give up. I will never abandon you again.
What is it?
It's none of your business, but I must apologize to you.
I don't want to chat with you anymore.
Hey, no need to be so angry, is there?
Aren't you angry? This man is truly a pervert.
Saying I'm sick and must see a psychiatrist
I asked him if he was crazy.
Actually, I just wanted to clean this place up a bit.
Is there anything wrong with this?
Nothing is amiss.
Nothing is wrong; it's just that he is the one who is off.
I won't say anything more; I'm leaving now. Goodbye.
Goodbye
Where to? Back home?
Who said I must go home just because I'm chatting with you?
Don't you let me go on dates?
Go home right away?
Don't think I'm unwanted.
I'm leaving, goodbye
Goodbye
I'm leaving too, goodbye
Goodbye
Already left?
Aren't you leaving yet?
I'm done with the task.
Have you found Si-Si yet?
I've called several times, but no one answered.
I can't find it anywhere, not even in the usual places—what a nuisance.
The possibilities are limited; there are many things that are very difficult.
Most importantly, she needs to help herself.
I don't know how to make her understand.
Have a drink.
Does your younger brother still call you?
Yes
That's great.
But he is no longer kind to me.
Give him up.
He treats you badly; why are you still so devoted to him?
Is it worth it?
What did you say?
I just care about you.
I'll handle our matters myself.
Why is it your business?
Do you think we'd still treat you as a fool?
What did you say?
I just want you to wake up
They have already given up on you.
Why keep putting you on someone else?
What did you say?
If you don't want to hear it, I won't say it.
You must know what has happened.
Stop trying to be too clever.
Are you going to hit me?
Do I hit you?
What are we doing together?
Don't do that
I know your younger brother really likes me.
Brother, where are you going?
I've already told you many times
What did you say?
Why didn't you give me your phone number first?
I'm sorry.
Where are you going? I'll take you there.
Inconvenient
Tell me, do you still like me?
Tell me, do you still like me very much?
Let go of me
Make me say it
Goodbye
Damn it
Let's go.
Who are you?
Don't cry; the future is not absolutely certain.
The living reality is right in your hands.
Come and fight from the beginning
Who are you?
Wept bitterly
Naive activity
To whom should one appeal?
Fresh Ailai's tears
Dare to venture into the homeland
Chasing after which ideal?
Living in society
Everyone recklessly speaks as if drunk.
A notification comes in for you
For whom do I live?
Love
Humiliation lies within the splendid bird.
Yet truth and sincerity cannot be buried.
Set out on the path, walking alone, without anyone else.