THẦN KIẾM HOA SƠN [Lồng Tiếng]| Phim Kiếm Hiệp Kim Dung Hay Nhất | Phim Bộ Trung Quốc ✅TÊN PHIM : THẦN KIẾM HOA SƠN (30 Tập) ✅DIỄN VIÊN : Đậu Trí Khổng,Huỳnh Thánh Y,Tôn Phi Phi ✅NỘI DUNG : Vào cuối thời nhà Minh (1630-1644), đại tướng Viên Sùng Hoán bị cáo buộc từ thông với ngoại phiên và bị hoàng đế Sùng Trinh xử tử. Con trai Viên Sùng Hoán là Viên Thừa Chí nhờ may mắn được đưa lên núi Hoa Sơn, được Mục Nhân Thanh và Mộc Tang đạo nhân truyền thụ võ nghệ. Trên núi Hoa Sơn, Viên Thừa Chí tình cờ phát hiện ra Kim xà kiếm và Kim xà bí kíp - di vật của Hạ Tuyết Nghi và học được kiếm thuật vô địch của Kim Xà Lang Quân.
Cuộc hội ngộ của các cao thủ võ lâm tại núi Ngũ Đài và Thái Sơn nhằm bầu chọn Võ Lâm Minh Chủ trong bối cảnh triều đình Sùng Trinh thối nát. Nội dung xoay quanh những mâu thuẫn về lý tưởng giữa các phe phái, sự phân hóa giữa nhóm thực dụng và cực đoan, cùng hành trình Viên công tử vượt qua những âm mưu để được công nhận là người lãnh đạo vì đại nghĩa thiên hạ.
Đây không phải là người ở Hồ Phiên Dương sao?
Hả?
Cái gì đây?
Sao không đánh cá trên hồ mà chạy lên núi?
Để làm gì chứ?
Ờ, đúng rồi.
Sao chứ?
Ngươi gặp sống tội cho lớn chưa?
Nó có thổi bày bọn ngươi đi không?
Ngông cùn!
Bọn ta gì cũng từng làm, có gì mà chưa từng gặp.
Chỉ có các ngươi suốt đời cũng chưa từng gặp.
Chứ không phải là lúc bọn ta giao tới trong bờ.
Các ngươi còn kêu cha gọi mẹ giữ biến khơi hay sao?
Không phục so!
Bao ra tay đi!
Dừng tay!
Lào lại!
Lào nạp là thập lực,
chủ trị chùa Thanh Lương trên núi Ngũ Đài.
Bằng hữu của trịnh Khởi Dân,
Minh Chủ 72 đảo,
Lương Ngân Lòng,
ban chủ của phương Diên bang đều là bằng hữu của ta.
Hôm nay, các quân đệ hảo hoán cùng nhau lên núi làm việc tốt.
Sao chỉ vài lời nói đã ảnh hưởng đến quả khí của đôi bên?
Huôn Chì, Lương ban chủ và trịnh Minh Chủ hai bên là bằng hữu đã nhiều năm.
Các người đánh nhau,
không phải sẽ làm mất mặt bọn họ sao hả?
Thì ra là thập lực đại sư thất kính, thất kính.
Thập lực đại sư?
Khổ thiện, khổ thiện rồi.
Mọi người cùng lên núi, trịnh đảo chủ và Lương ban chủ đang đợi trên đó.
A-di-đa-phật.
Lễ mừng thọ 60 lần này,
chúng ta dành trước chỗ là Minh Chủ,
về cho sư phụ xem như chúng ta tặng nó cho người.
Sư đệ à, để cười gì vậy?
Để tưởng ta đang nói đùa sao?
Người ta gọi sư phụ là cái mạnh thường,
văn hồ ai không ngưỡng mộ.
Khói quạt 3 thập trưởng của mạnh gia thiên hạ vô địch,
để chúng ta lên núi thi võ.
Chức Minh Chủ võ lâm, chắc chắn sẽ thuộc về ta.
Ý hay, ngày đại thọ sắp tới.
Đương nhiên để hy vọng, sẽ theo được qua trên gấm.
Đệ nói không sai, đoạt chức Minh Chủ về cho người như theo qua trên gấm.
Võ lâm, hoa hổ tàn lông.
Không thể kêu ngạo khiến địch.
Sư Quỳnh, sau khi lên núi, không được lỗ mãn.
Ta đương nhiên hiểu chuyện đó.
Gặp tiền bối thì gọi tiền bối.
Gặp quân đệ, ta gọi một tiếng quân đệ là được rồi.
Nhưng mà phải giành được chức Minh Chủ, tặng nó cho sư phụ.
Tuyệt đối không nhường.
Sư Quỳnh, đừng có nhiều lời nữa.
Chúng ta mau chóng lên núi đi.
Được, đi, đi thu.
Canh xong rồi, mọi người mau ăn đi.
Tùn thuốc thuốc.
Nè, thuốc ăn canh đi.
Được, đa tạ.
Hả cô nương, cô nương vất vả rồi.
Có gì đâu mà vất vả.
Chua thuốc thuốc, cháy nem của thuốc.
Đa tạ cô nương.
Đừng khách sáo.
Chén này của Quỳnh.
Đa tạ cô nương.
Viên đại ca, chén này là của Quỳnh.
Đa tạ.
Sao mà trong canh của ta lại có nhiều thịt và táo đỏ vậy?
Ta muốn uống nhiều nước.
Mọi người cứ uống canh trước.
Đệ tử nữ vào trong nhà bếp lấy thêm táo đỏ và thịt còn lại, đem ra cho mọi người dùng.
Đa tạ hả cô nương.
Lần này Quỳnh đệ chúng ta xinh như cô Phước rồi.
Các chị.
Tiêu láo tuyên bối.
Tiêu tuyên bối.
Nguyễn Duy, sao rồi? Đi đường có vất vả không?
Không vất vả. Trên đường tới đây, mùi và phụ thân vừa đi vừa trò chuyện.
Ê, Tiêu tuyên bối, thật đúng lúc. Canh vừa nấu xong.
Thanh Thanh, làm thêm hai chén.
Biết rồi.
À nè, uống điêu đi.
Ngươi thua nữa rồi. Nè, mau trả tiền, mau trả tiền.
Ngươi gạt ta.
Trả cái gì? Ngươi vỡ tòa biệt bệnh.
Đã chưa thì phải chịu chứ.
Còn gì nữa?
Bọn người Du Long ban các ngươi lúc trước gặp Lão Tử, phải dập đầu xin tha đó.
Ngươi tưởng ngươi còn là Quang Sai hay sao?
Các ngươi đã hết đường đi, nên mới dựa vào bọn ta mà. Bọn không biết sao?
Tò ga!
Chứ còn gì nữa.
Nếu là lúc trước, chúng ta đã chém hắn ra rồi, cho hắn làm ma đâu có khó.
Tâm trạng của các quân đệ ta hiểu hết mà. Luận theo số người, chúng ta đồng nhất. Luận binh khí, chúng ta tốt nhất.
Cầm binh đánh trận, ai cũng đều là cao thủ.
Theo lẽ thường ta nên khai sơn lập trại, như vậy sẽ sống sung sướng hơn.
Nhớ lại khi ở Sơn Đông, tuy may mắn thoát chết nhưng lại để mất tàu ngân, vậy có khác gì là phạm tội.
Đạo lý ngài nói, quân đệ chúng tôi hiểu.
Có cầu muốn qua sông, phải lụy đò. Trải thức thời là trang tuấn kiệt.
Đại nhân, chiếc võ lâm minh chủ xứng đáng thuộc về ngài. Hy vọng ngài sẽ giành được nó.
Đúng vậy. Đại nhân làm võ lâm minh chủ, chúng thuộc hạ mới đỡ được ngối nhục này.
Đúng vậy.
Nhưng mà, ở đại hội Thái Sơn lần này toàn là võ lâm cao thủ.
Ta đâu có thực lực để tranh đoạt chiếc dĩ võ lâm minh chủ.
Các quân đệ hãy yên tâm. Ta nhất định tìm được người biết lý lẽ.
Người đó sẽ đoạt chiếc võ lâm minh chủ. Họ sẽ lên tiếng giùm ta.
Thực ra, ở đại hội Thái Sơn lần này, chiếc võ lâm minh chủ ai cũng muốn giành.
Kẻ bất tài cũng mong là mình có cơ hội thi triển thân thủ.
Vì gia phụ nhất định giành được chiếc minh chủ.
Hổ phụ sinh hổ tử.
Mạnh công tử, người đã được lên tôn chân truyền. Đúng là hậu sinh khá quý.
Trình tiền bối, bàn thành trúc người đông thế mạnh.
Nếu tiền bối chịu ra mặt giúp đỡ quân đệ chúng tôi, chiếc dĩ võ lâm minh chủ chúng tôi sẽ giành được.
Lão phụ rút khỏi giang hồ đã lâu. Ta chỉ muốn được tiêu diêu tự tại thôi.
Ta không muốn làm quang, càng không muốn sừng ba chiếc võ lâm gì.
Trình tiền bối, ý chí cao xa, không nên quấy nhiễu.
Nhưng trước khi ra đi, gia phụ đã dặn dò ta rất là kỹ.
Nếu may mắn gặp được trình tiền bối, hoài nhớ dân an sức khỏe của người, nhất định không địa quên.
Lên tôn hậu hiệp trường Nghĩa, ông ấy và lão phụ có quan hệ rất tốt.
Có điều hai năm qua, lão phụ chỉ chuyên tâm trọng tre, dạy võ muôn đồ.
Những chuyện còn lại, tranh chấp trên giang hồ, tranh đoạt minh chủ, ta đã gác sang một bên rồi.
Chuyện nhân của đường Lan Quyền, phố tâm không mời mà đến, mạo mùi quấy nhiễu.
Đại nhân, ông...
May mắn, may mắn.
Ủa, hai chị quen nhau sao?
Trước đây có quen nhau.
Không biết là đại nhân trở thành chuyện nhân của đường Lan Quyền từ lúc nào về.
Xin đừng cười.
Đại hội Thái Sơn lần này, anh Hùng hội tụ.
Ta muốn đi xem thử, để cho thuận tiện.
Tại hạ mạo mùi nên đã lấy cái tên này.
Mong trình ban chủ đừng cười chê.
Không dám, không dám.
Thật không dám dấu.
Lần này lên núi, một là muốn kết giao với anh Hùng Võ Lâm trong thiên hạ.
Hai là vì chuyện minh chủ Võ Lâm bẫy dùng.
Mạnh Ba Phi mạnh tiền bối ở phủ Bảo Định dành tiếng lấy lần ở năm dùng phía Bắc.
Chắc chắn công tử của ông ấy cũng là người tài năng xuất chúng.
Không biết mạnh công tử đối với chuyện tranh chức minh chủ Võ Lâm bẫy tỉnh lần này có ý kiến gì không?
Ờ, lúc đấy, tài hạ và trinh tiền bối cũng đang bàn bàn.
Tay mạnh già trong giới Võ Lâm rất có thanh danh.
Mạnh tiền bối xét tư cách, rất hợp để lên ngôi làm minh chủ.
Phô tầm ta hết sức ủng hộ.
Dạng bối, vô cùng cảm kích.
Ở Kinh Thành, tài hạ quen với Huệ Dương.
Được biết Huệ Dương còn có lòng kết giao với các anh hùng trong thiên hạ.
Nếu lần này mạnh tiền bối lên gây minh chủ,
ta chấp nhận đứng ra làm người giao kết để mạnh tiền bối làm quen với Huệ Dương.
Sau này, minh chủ Võ Lâm của bẫy dùng hay Huệ Dương Phủ có chuyện,
hai bên cũng có thể tiếp ứng giúp đỡ nhau.
Chuyện liên kết với Huệ Dương Phủ, dạng bối chưa từng nghĩ tới.
Nhưng theo ý của gia phủ,
người không muốn hợp tác cũng không muốn đối địch với quang phủ,
chỉ muốn giữ quà khí đôi bên, một lòng kết giao với Võ Lâm.
Hiện nay, quân hùng nổ dậy khắp nơi.
Ngoài Sơn Hải Quang, Hậu Kim, Đặng Lâm, Lê Giờ, Ngó, Trong Triều,
lòng thần nắm quyệt, gây quả cho ba tánh.
Hoàng thượng, ngại càng, u mê vô đảo.
Những người có hiểu biết điều giao kết với các nơi để tự giữ mình,
tự tạo chỗ đứng an toàn.
Cũng như câu, thêm bằng hữu có thêm một con đường.
Hiện nay, Huệ Dương chính là một bậc hiền dương.
Trên tiền bối, Ngài có kiếm gì không?
Lão phù không muốn nghĩ tới.
Dù quang phủ có xảy ra chuyện,
cũng không có dính dáng gì tới ta.
Bây giờ ta chỉ muốn được tự do tự tại ngao du khắp nơi.
Chỉ e e đó không phải là ý đồ thật sự của tiền bối.
Thiên hạ mỗi người tội ý,
nối dậy ở khắp nơi,
đà tả ý tốt của phố Đại Nhân.
À, bây giờ Lão phù cảm thấy không khỏe lắm.
Xin cáo tự trước.
À, trên tiền bối, sức khỏe không tốt.
Chúng ta không nên quấy nhiễu.
Vậy, quên để chúng tôi xin cáo tự.
Cáo tự.
Hai vị, mời.
Mời.
Xin mời.
Lần này, mời hai vị đến đây,
là muốn nói về chuyện Võ Lâm Minh Chủ.
Võ Lâm phía Bắc đều biết rất rõ về mạnh lão tiền bối.
Thủy mộ ta cũng rất kính trọng.
Đại Nhân có nhiều quân đệ thủ hạ.
Đúng là binh cường tướng mạnh, thực lực rất lớn.
Ta thấy giết Võ Lâm Minh Chủ ông làm là tốt nhất.
Mạnh công tử, công tử quá khen rồi.
Chỉ e Đại Nhân không chịu ra mặt chống đối triều đình.
Nếu cử gia sư làm Võ Lâm Minh Chủ,
sẽ khiến người trong Võ Lâm không phản lại triều đình.
Như vậy không phải càng hợp ý Đại Nhân hay sao?
Ta tán thành những lời lúc nãy của hai vị.
Việc kết giao lần này không phải phản tạc chỉ là kết đồng minh.
Nếu Tổng minh Đại Nhân đây ủng hộ chủ trương của sư phụ ta,
chắc chắn ta sẽ giành được chức Võ Lâm Minh Chủ cho sư phụ.
Chức Võ Lâm Minh Chủ bảy tỉnh,
Thủy mộ ta và các quân đệ hi vọng mạnh lão tiền bối giành được.
Đã tạ Tổng minh Đại Nhân.
Chạy đi! Chạy đi!
Nào nào nào các vị quân đệ!
Xin hãy nghe Tài Hạ nói, để ta giới thiệu với mọi người một vị thiêu niên anh hùng,
Duyên Công Tử!
Hả? Hắn là ai vậy?
Hắn là ai vậy?
Được diện kiến các vị tiền bối quân địa,
Diễn Mổ cảm thấy rất cảm kích.
Từ nay về sau, mọi người đồng tâm hiệp lực, trừ gian việt bạo.
Được! Được! Được! Được! Được! Được!
Được! Được! Được! Được! Được!
Được! Được! Được! Được!
Duyên Công Tử! Người nói phải đó!
Được! Đúng là mới gặp đã biết anh hùng!
Võ Lam liên kết là để tiếp ứng lẫn nhau,
chứ không phải để chiếm giết tàn sát.
Chúng ta phải giữ phép tắt.
Vì vậy, ta không nên đối đầu với Triều Đình để làm gì, hả?
Nói rất phải! Nước sông không phạm nước giết.
Cần gì đối trò với Triều Đình mà tự làm khó chúng ta?
Chỉ e là chúng ta chưa tìm chúng, Triều Đình đã đến gây sự ruột.
Chúng ta đã cướp tàu ngân, cướp xe áp tải.
Hoàng phủ sao chịu để yên chưa? Có phải không?
Hiện nay, lí tự thành xua quân đánh thành cướp đất,
quân thanh lại lăm le bờ cổi.
E rằng quân địa Võ Lam, Triều Đình sẽ không đủ sức quãng.
Lần này quân địa chúng ta có thể tiêu nhiêu khoai lạc rồi.
Đúng vậy! Đúng vậy! Đúng vậy!
Các vị, lần này chúng ta giao kết Võ Lam bảy tỉnh,
là muốn mọi người cùng ngồi lại,
ăn uống vui, chơi trò thỏa thích, sống những ngày thần tiên khoai lạc.
Đúng vậy! Đúng vậy! Đúng vậy!
Chữ tranh chủ nói sai rồi.
Theo ý của ta, mọi người chỉ có một con đường là dựng trờ tạo phản thôi.
Ta không dám chắc.
Không chắc?
Dù có lối đi, đó cũng là con đường chết.
Hồng quân địa đâu cần phải quyết liệt gì vậy chứ?
Không phải là do ta quyết liệt.
Ta chỉ suy nghĩ cho các quân địa trong Võ Lam.
Không lẽ chữ mũ không bằng tới các quân địa sao?
Chữ tranh chủ nghe hiểu lầm ý của Tài Hạ rồi.
Hôm nay, mọi người hãy ăn uống đi.
Đừng nói đến chuyện có phản triều định hay không.
Chừng nào chúng ta chọn được minh chủ mới,
ta sẽ nghe thầm bệnh lệnh của minh chủ. Có được không?
Đúng! Đúng! Đúng!
Cạn! Cạn! Cạn!
Cạn! Cạn!
Chữ tranh chủ, lúc nãy Hồng quân địa đã đắc cổ với ngài.
Mong được lượng thướng, xin 9 ngàn một chiếc.
Khách sao?
Hả? Hai vị thật có nhạc hứng.
Để ta uống cùng hai vị ha.
Có chuyện gì vậy?
Hai vị, mời.
Quân địa, cạn.
Uống đi! Uống đi!
Cạn! Cạn!
Uống đi! Uống đi!
Hôm nay trong tiệc rượu, có quá nhiều người.
Không kịp hỏi thăm bệnh tình của bàn chủ.
Cho nên bây giờ Tài Hạ mới tới hỏi thăm.
Đã tha duyên công tử Hoàng Tâm.
Vết thương của Lão Phu đã khỏi rồi.
Không cần phải lo lắng.
Trình ban chủ, bữa tiệc hôm nay,
các bằng hữu Võ Lâm mỗi người một ý.
Xém chút nữa đã đồng thủ.
Tài Hạ cảm thấy không yên,
nhưng bản thân lại không đủ sức.
Viên công tử đừng lo lắng.
Mọi người mới lên thai sườn,
đôi bên có ý kiến riêng cũng rất bình thường.
Thà họ nói ra sẽ tốt hơn cứ giữ trong lòng mãi.
Điều đáng sợ nhất là bằng mặt không bằng lòng.
Nếu làm vậy,
mãi mãi Võ Lâm cũng không thể thật sự quan hỉ với nhau được.
Trong số quân hùng hôm nay,
có người muốn dựng cờ tạo phản đối chọi với Triều Đình.
Cũng có người muốn liên kết để giữ mình, không tạo phản.
Trình ban chủ,
theo ý của ông...
Thiên hạ đại loạn,
giang hồ hậu háng rất nhiều người khó giữ mình.
Nếu Võ Lâm chúng ta không thật sự đồng lòng,
e rằng đến cuối cùng cũng sẽ bị quang phủ đánh phá thùi.
Ừ.
Chuẩn bị xong hết chưa?
Xong rồi.
Ta làm xong rồi. Cô nên yên tâm.
Mấy ngày ta sai người mua rồi.
Cô xem thử đi.
Đây là trà vũ tiền chính tôn.
Quýnh ấy dắt trả số cả ngày là uống nhiều rượu.
Uống loại trà này,
vừa tốt cho sức khỏe là vừa giải rượu.
Ê cha, Thanh Thanh cô nương.
Cô nương suy nghĩ thật chu đáo.
Duyên công tử trở về,
uống một ly trà vừa thơm vừa dễ chịu,
chắc chắn là sẽ rất vui.
Quang biết quýnh ấy đã lâu,
chưa từng thấy quýnh ấy uống trà.
Hôm nay quýnh ấy nhất định uống.
Sư phụ,
nãy giờ người cứ lo quyên thuyên nói chuyện,
mà quên mời khách uống trà rồi.
Ta già tới lấm cấm rồi.
À, A Cửu à.
Con pha trà gì mà thơm vậy?
Con nói ra, người đừng đau lòng nha.
Mấy năm trước,
trên ố giỏ gì, con đã tìm được nó.
Đây chính là trà Đại Nhâm Hồng Bào.
Ồ.
Tốt, tốt, tốt.
Ê, A Cửu.
Tất cả số trà ngon của ta,
con đã đem đảy khách hết rồi sao?
Sư phụ sẽ không trách đùa nhiên chứ.
Ê, không có.
Chỉ cần A Cửu vui là được rồi.
Được rồi,
con sẽ pha trà cho hai người.
Thanh Thanh à,
nước sôi rồi.
Ờ.
Hay là,
chúng ta uống trước đi.
Chờ thêm lát nữa.
Đại Hồng Bào này,
là cực phẩm trong các loại trà.
Chúng thường được mọc ở Nhâm Thạch,
trong các sơn cốc.
Còn phải,
có ánh nắng,
không khí,
nguồn nước,
mọi thứ còn phải thích hợp mới tốt được.
Nên số lượng rất là ít.
Thật ra Đại Hồng Bào của sư phụ,
còn quý hơn cống phẩm trong cung nữa.
Duyên công tử, thấy sao hả?
Đúng là,
không thể hình dung được.
Hình như,
uống dạo hơi ngọt,
mùi thơm rất thanh.
Ờ.
Trà ngon,
phải uống từ tư.
Thật kỳ lạ,
sao Quynh ấy vẫn chưa về?
Ê,
nói không chừng,
giữa đường đi về gặp phải,
chuyện gì cũng nên.
Quynh đừng có đoán một,
đại ca của ta võ công cao cường,
sao có thể gặp chuyện.
Ê,
bên ngoài trời đã tối rồi,
lại còn ở nơi trắng dẻ nữa,
chuyện gì cũng có thể xảy ra.
Ờ,
ờ,
nhưng mà cô nương đừng lo lắm.
Duyên công tử,
võ công cái thế mà,
chuyện gì cũng giải quyết được,
không ai hại được đâu.
Cô nương yên tâm đi,
hả?
Ê, nè nè.
Quynh chờ ở đây đi,
ta đi xem thử.
Nè khoai nở,
nè, nè, nè,
Thanh Anh,
Thanh Thanh.
Ta nói sai điều gì chứ?
Nếu như...
Duyên đại ca,
bây giờ bọn quang binh cướp bốc khắp nơi,
mọi người không còn chỗ đi,
mới tập trung ở đại hội Thái Sơn,
liên kết với nhau.
Sau này trừ định biết được sự thật,
trừng phạt bọn quang thăm ô lại,
vậy thì mọi người,
mới có được những ngày thắng bình yên như trước.
Đến lúc đó,
liên minh võ lâm,
có còn muốn tạo phản nữa không đây?
Việc này không đơn giản như cô nương nghĩ.
Quang binh cả gang,
dám làm càng như vậy,
cũng vì gian thần lộng quyền,
xem thường dương pháp.
Cô nương nghĩ xem,
bây giờ trong triều,
quang văn thăm ô,
tướng võ sợ chết,
tất cả là vì điều gì?
Chính là vì bên trên,
có một hoàng đế sùng trinh vô đạo.
Duyên đại ca,
Quynh nói thử xem,
một ngày nào đó,
hoàng đế phát hiện ra sai lầm của mình,
rồi người trọng dụng những đại thân có tài,
nếu vậy thì mọi người có tạo phản nữa không?
Ai cử cô nương?
Cô nương đúng là có tấm lòng lương thiện,
nhưng ta e rằng hoàng đế sùng trinh,
không hề có ý hối cãi.
Cô nương à,
không sao chứ?
Không sao.
Thánh đệ,
nghe ta giải thích đi.
Ta chỉ đến thăm trình lão tuyên bối,
lúc nãy ai cử cô nương,
bất cẩn làm phỏng tai,
ta mới...
Ngồi không nghe.
Thánh đệ,
Thánh đệ à,
đệ sao vậy?
Thánh đệ,
đệ mở cửa đi.
À cô à.
Sư phụ.
Cô phải uống trà nhiều quá nên không ngủ được không?
Cô mau về nghỉ ngơi sớm đi.
Dạ sư phụ,
sư phụ cũng nghỉ ngơi sớm đi.
Đồ vô lương tâm.
Ta đợi huynh lâu như vậy rồi,
mà huynh lại đi uống trà với người khác.
Thánh đệ à,
ra đây đi.
Ra làm gì chứ,
huynh đi đi.
Mũi không muốn gặp huynh.
Huynh đừng có tìm Mũi nữa.
Còn giải thích làm gì,
là Mũi tự chuốt lấy thôi.
Không ngờ huynh chẳng nghĩ gì tới Mũi.
Nè.
Ê, Thánh đệ.
Thánh đệ,
đây là trà vũ tiền vừa mới pha,
để uống đi.
Ai thèm uống trà với huynh,
huynh đi uống đại hồng bao đi.
Ê, Thánh đệ,
đừng giận ta nữa mà.
Đây là trà vũ tiền,
để chuẩn bị cho ta,
chúng ta uống đi.
Mũi không thèm.
Phỏng rồi hả?
Có đau không?
Ta không sao.
Thánh đệ,
đừng giận huynh được không?
Huynh uống trà với người khác rồi,
còn nhớ đến trà của Mũi sao?
Thánh đệ,
ta thật không biết để pha trà ngon cho ta.
Ta biết trước,
nhất định sẽ không uống trà với người khác.
Thật không?
Thật đó.
Hơn nữa,
ta thấy uống trà cùng với đệ,
mới là vui nhất.
Ừ,
bây giờ bình trà bể rồi,
nhưng mà không sao.
Ngày mai ta sẽ pha cho đệ bình khác,
chúng ta cùng uống được không?
Ừ.
Ban Thanh Trúc thế mạnh người đông,
vì vậy thái độ của trình ban chủ,
ai được làm minh chủ cũng rất quan trọng đó.
Nhưng có điều,
không biết trốt cuộc ông ta ủng hộ ai?
Chủ thuốc thuốc,
tôn thuốc thuốc,
Tiểu Điệt suy nghĩ rất lâu.
Chức minh chủ,
Tiểu Điệt không uống nữa.
Công tử,
sao người lại nói như vậy?
Tôn thuốc thuốc,
chủ thuốc thuốc,
vì chức minh chủ,
ai cũng tranh giành.
Làm như vậy,
chẳng phải đi ngược với đại hội Thái Sơn sao?
Con nghĩ,
thiếu một người như con,
không phải sẽ bớt rắc rối sao?
Công tử đúng là người có lòng tốt,
không muốn thấy võ lâm chi cắt.
Nhưng mà chức minh chủ võ lâm rất quan trọng.
Minh chủ là người hiệu lệnh võ lâm,
thiên hạ hào kiệt chỉ trông vào võ lâm minh chủ.
Nếu không may rơi vào tay kẻ tiện nhân,
sau này không những với võ lâm sẽ chia năm xẻ bẫy,
mà các phái cũng sẽ xung đột không ngừng,
thậm chí còn tàn sát lẫn nhau.
Nếu vậy,
võ lâm sẽ không có ngày yên ổn,
ẩu quả vô cùng.
Công tử,
năm xưa,
diện độc sư vì thiên hạ,
vì bá tánh mà hết lòng,
không mang đến sự an quyền,
không hề rút lui,
cầm quân chống ngoại bang.
Không lẽ,
người trong thiên hạ đều biết thương tiếc mạng sống của mình?
Diện độc sư lại không biết sao?
Không lẽ người đã biết cực khổ giấc giả,
diện độc sư thì không biết sao?
Không đâu.
Diện độc sư,
suốt đời vì bá tánh trong thiên hạ,
đã biết là không thể,
nhưng mà ông ta vẫn làm,
đó mới chính là đại nghĩa.
Công tử,
công tử mang tên thừa chí,
chính là phải kế thừa ý chí của diện độc sư,
lấy đại nghĩa thiên hạ làm trộm.
Bây giờ,
chúng ta ai nấy tuổi đã cao tóc đã bạc da mồi đi,
ước nguyện của diện độc sư chỉ có công tử mới có thể kế thừa được.
Mỗi quyết hải thâm thuộc của diện độc sư,
cũng chỉ có công tử mới trả được.
Tại sao công tử,
lại dễ dàng buông xuôi như vậy?
Đại đứ, mua trà quả trứng đi.
Trà mới bị đẻ đó đại đứ.
Cho ta 2 cân trứng nha.
Ờ, dạ đi.
Rau cải tươi xanh đi.
Rau cải đi.
Quẹo lỡ, quẹo lỡ.
Muốn rau cải tươi xanh đi.
Xin mời khách quan ghé qua.
Xin mời, xin mời.
Ghé qua xem thử đi.
Quýnh đệ à, ghé qua đi, xem thử đi.
An Phu Nhân, người vẫn khỏe chứ.
Cũng đã nhiều năm chúng ta không gặp rồi.
Cậu nô tài, người muốn gì?
Muốn cái gì đâu, mau đi theo ta.
Tướng quân An Kiếm Thanh của người,
đang chờ người đó, mau đi theo ta.
Phu quân của ta,
ông ta chết lâu rồi.
An Phu Nhân,
tại sao Phu Nhân phải làm như vậy?
An Đại Nhân vẫn luôn nhớ tới Phu Nhân
và hài nhi của mình lắm.
Lần này cặp lại,
đúng là phu thê được đoàn viên,
cút nhục trùng phùng.
Xem như là hồ lão này,
đã làm được một việc tốt.
Quang đường.
Nghi.
Cậu tạc dẫn quạt cậu tạc,
nghi là cái thái gì chứ.
Đúng là trụ mời không uống,
thích uống trụ phạt.
Hôm nay đã cặp lão hổ tam này.
Bà không đi,
đừng tách ta khỏi khách sở.
An Kiếm Thanh.
Đưa lại cho ta.
Tốt quá rồi.
Đang nói cái gì mà vui vậy?
Có phải là chuyện Sắm Nhân
lại đánh thắng trận không?
À, ta nghe nói cách đây không xa,
ở vùng Hồ Bắc,
đại quân của Sắm Nhân
đánh tả lương ngọc tơi bời,
khiến hắn không dám lên chiến.
Thật không?
Mọi thân,
có chuyện gì vậy?
Lý tướng quân, Lưu tướng quân,
lúc nãy ta mua thức ăn bên ngoài thị trấn,
gặp phải người của cậu như vậy.
Bọn chúng có bao nhiêu người?
Ta chỉ thấy có một người.
Nghe khẩu khí của hắn,
hình như An Kiếm Thanh cũng tới.
An Kiếm Thanh là ai chứ?
Thật trùng hợp,
hắn cũng họ An giống con.
Giờ là lúc nào rồi,
con còn thắc mắc chuyện đó làm gì?
Con...
Được,
nếu vậy,
chúng ta lập tức lên đường,
tới Thái Sơn.
Được, không thể chậm trễ,
mau thủ xếp đồ đạc,
lên núi.
Tiểu Tuệ,
còn mau giúp hai vị tướng quân xếp đồ đạc,
những chuyện khác để cho ta thủ xếp.
Mau lên, đi.
Đi mở, đi.
Bậm báo đại nhân,
Tiểu Nhân vừa phát hiện em phu nhân
ở ngoài thị trấn,
bà ta đã chạy thoát.
Còn có ai nữa?
Có thấy Tiểu Tuệ hay không?
Không thấy,
chỉ thấy một mình em phu nhân thôi.
Đúng là đồ ăn hại,
còn không mau đuổi theo.
Dạ.
Núi qua sơn,
đông nhạc càng cuốn.
Lần này,
thiếm có dịp nhiều anh hùng cùng hưởng ứng.
Mọi người uống rượu ăn thịt,
cũng đã mấy ngày vui vẻ rồi.
Lần này,
tụ hội ở đây,
không giống như những lần trước,
không chỉ ăn uống xong,
rồi kéo nhau ra về.
Đúng vậy,
bây giờ thiên hạ đại loạn,
tham quan ô lại bốc lột ba tính.
Quân Thanh Lâm lê dọn ngó bờ cối,
đúng là mang người trẻ rúng.
Chúng ta phải bàn bạc cho kỹ,
cùng nhau hợp sức làm việc lớn.
Đúng, đúng, đúng, đúng, đúng, đúng.
Hay, hay, hay, hay, hay, hay.
Chúng ta cắt máu ăn thịt,
mưu cầu việc lớn.
Nếu ai tham làm phun quý,
bán đứng mạng hữu,
hoặc tham sống sợ chết,
tự tư tự lợi,
thì mau cút về nhà.
Hay, hay, hay, hay, hay.
Hay, hay, hay, hay.
Nếu đã liên kết,
thì không thể không có minh chủ.
Chúng ta cử một vị anh hùng
mà mọi người đều tin cậy,
sau này sẽ nghe theo hiệu lĩnh của người đó.
Cho dù ai là minh chủ,
các vị quân đệ,
sau này không được phản đối.
Đúng, đúng, đúng, đúng, đúng, đúng.
Chữ trang chủ ông nói được phải,
nếu rồng không đầu,
sẽ không làm được việc lớn,
lao nạp hết sức,
tan thành việc có minh chủ.
Nhưng ta nghĩ vì minh chủ này
phải tài trí song toàn,
có tình, có nghĩa,
khiến mọi người nể phục.
Ừ, điều đó đương nhiên rồi.
Ê, thập lực đại sư,
ta thấy ông cũng được đó nha.
Lao nạp tuổi tác đã cao,
sao có thể gánh giác trọng nhiệm,
trịnh đạo chủ,
ngài đừng cười lao nạp,
A-di-đà-phật.
Các vị nghĩa sĩ,
tạo phản các nơi cùng liên kết,
đó cũng là việc thường.
Tấn Thiểm có 36 doanh,
72 doanh,
Hoành Dương có 13 món hổ.
Chúng ta cùng tập trung dận trại,
mới có thể thành đại sư.
Đúng rồi, đúng rồi, đúng rồi, đúng rồi.
Các vị, nếu không còn gì nữa,
bây giờ chúng ta bắt đầu đề cử minh chủ.
Ừ, được, được, được.
Các vị, tôi cử ra một người.
Chử trang chủ, mời nói.
Trong gió lâm,
ai cũng kính nể và khâm phục cái mạnh thường.
Hôm nay mạnh lão già tuy không đến,
nhưng mà mạnh trên con tử,
truyền nhân của quái quạt tam thập trưởng đã thay mặt đến đây.
Cho nên,
tai hạ đề cử mạnh tuyên bối làm minh chủ,
chắc chắn gió lâm chúng ta,
tất cả sẽ đồng tâm.
Đúng, đúng, đúng, đúng.
Nói được mạnh tuyên bối bất phàm,
có thể làm gió lâm minh chủ.
Đúng, đúng, đúng, đúng.
Mạnh lão tuyên bối uy danh gian xa,
trịnh mộ sống ở Nam Hải,
nhưng đã ngưỡng mộ từ lâu.
Có điều, tai hạ vẫn còn có chút lo ngại.
Trịnh đầu chủ,
hai vị anh hùng lúc nãy nói rất là đúng.
Luân về kinh nghiệm và võ công,
sư phụ ta nên làm minh chủ như vậy là hợp lý nhất rồi.
Ông có gì mà lo lắng chứ?
Thật ra mạnh lão gia đó là ai vậy?
Võ công lợi hại lắm sao?
Ờ, nghe nói mạnh bá phi, mạnh lão gia.
Người giang hồ thường gọi là cái mạnh thường.
Bình thường ông ấy trọng nghĩa khinh tài,
kết giao nhiều bằng hữu,
được người trong gió lâm mến mộ.
Là người lập tra mạnh gia thần quyền
và quái quạt tam thập trưởng,
biến ảo khó lường, lợi hại.
Nên, đệ tử của ông ấy
càng ngày càng nhiều hơn ở miền Bắc.
Người luyên gió, ai cũng biết mạnh lão tiền bối,
ai cũng không phục, ai cũng kính trọng.
Mấy năm nay, mạnh lão gia sống ở Bảo Định
gia sản rất nhiều.
Chúng ta liên kết gió lâm
là muốn kêu gọi anh hùng Hào Chiệt
giết quang tạo phản.
Không biết mạnh lão gia có chấp nhận
dẫn dắt chúng ta hay không?
Nếu không may,
liên lụy tới ông ấy,
quá thật ta thấy không yên tâm.
Ừ, đúng rồi.
Ở lý lắm.
Gia tà, các chị tiền bối,
nhà quân trưởng, hầu ái gia phụ tới như vậy.
Gia phụ bình thường hay dạy rằng
người học gió,
hai chữ khiệp nhịa
phải hết sức xem trọng.
Chỉ cần việc có ích cho gió lâm
thì phải dốc hết sức mình,
không được né tránh.
Mạnh công tử đừng quá khiêm nhường.
Mạnh lão tiền bối gió công thượng thừa,
phẩm hạnh khiêm nhường.
Ta nghĩ ông ấy rất hợp làm minh chủ.
Đúng, đúng, đúng.
Khi nào gia sư làm minh chủ,
nhất định sẽ mời các vị anh hùng
cùng đến Phủ Bảo Định uống rượu.
Chắc chắn sẽ như vậy.
Được, được, được.
Nên đại ca,
còn có một người khác nữa.
Ừ, phải đó.
Cái gì chứ?
Còn ai thích hợp hơn gia sư của ta?
Các vị,
ta muốn nói tới một vị anh hùng
gió công cai thế
hay trợ giúp người khác.
Vị anh hùng này
tuy vẫn còn trẻ tuổi,
có lẽ
nhiều bằng hữu trong gió lâm
không quen biết,
nhưng tại hạ có thể nói chắc chắn
một điều rằng
chỉ cần vị anh hùng này
chịu đứng ra dẫn đầu
làm việc công chính liên minh,
bằng hữu gió lâm
sẽ hết sức khâm phục.
Quang Phủ
cũng không dám xem thường chúng ta.
Hả?
Tiêu ban chủ,
lúc nãy tại hạ
cũng muốn tiến cử
một anh hùng thiêu niên.
Không ngờ,
ông đã nói trước một người rồi.
Vị anh hùng
ta muốn tiến cử
là vô cùng tài năng
và xuất chúng,
không kém duyên
người ông vừa nói đâu.
Ta nghĩ
luận tuổi ta
không dám hơn ai,
nhưng cũng sống hơn 50 tuổi.
Luận về hiểu biết,
không dám nói hiểu biết rộng
đã gặp qua
vô số hào chuyện.
Chỉ là
thiêu niên anh hùng
mà tại hạ
muốn nói
thật sự khiến cho
lão phu đây cảm thấy
khâm phục,
sát đất.
Tiêu ban chủ,
vị anh hùng mà ông nói đó,
lão nạp
có lẽ đoán ra là ai?
Xin hỏi xa trại chủ,
vị bằng hữu
mà ông muốn nói tới là ai?
Hay là hai bên cứ nói ra
để các vị anh hùng ở đây
cùng nhau đánh giá xem như thế nào?
Nói không chừng,
cả hai vị anh hùng xuất chúng đó,
mọi người đều không khâm phục thì sao?
Vị thiêu niên anh hùng
mà ta muốn tiến cử
chính là viên công tử.
Tốt lắm!
Tuy viên công tử còn trẻ tuổi,
nhưng võ công thâm hậu,
nhân phẩm lại hơn người một bậc.
Xa trại chủ,
tiền bối quá khen.
Ta thật không ngờ
xa trại chủ và lão phu đây
lại đề cử cùng một người như vậy.
Tốt quá!
Tốt quá rồi!
Tốt!
Tốt quá!
Tốt quá rồi!
Tốt quá!
Viên đại ca!
Tốt quá!
Địa dị văn hồ của gia sư
không phải tự nhiên mà có.
Chỉ nói thôi thì không theo tính được.
Đình mộ bất tài,
hôm nay còn muốn lãnh giáo thử.
Tiền bối!
Anh hỏi Viên kia.
Viên công tử đã từng cứu ta.
Trận đấu này,
ta sẽ lãnh giáo dùm Viên công tử.
Tới đi!
Viên đại ca!
Tính sau đi!
Nghĩ gì vậy?
Nguy hiểm quá!
Nguy hiểm thiệt nè!
Tại hạ lố mạng,
không ai cho Viên công tử
ra tài cuối trước.
Lúc nãy xém chút đã mất mạng rồi.
Viên công tử,
ta phục rồi.
Không dám!
Không ngờ tiếu tứ này tài nghệ hơn người.
Cũng có chút bản lãnh đó.
Sa trại chủ nói không sai.
Đúng rồi!
Các vị,
Viên công tử đây
là truyền nhân duy nhất của độc sư ta.
Là vị độc sư nào vậy?
Năm xưa,
người này gian danh Tứ Hải
chống lại quân Thanh ở Liêu Đồng.
Hôm mai,
đã bị hôn quân hại chết.
Viên Sùn Quán,
Viên độc sư.
Viên độc sư?
Chuyện này có thật không vậy?
Hả?
Làm sao vậy?
Liên nhân của Viên độc sư.
Đúng vậy,
là truyền nhân của Viên độc sư.
Hộ môn không có khuyển tử,
hậu vệ của Viên độc sư,
nhất định có thể gánh giác trọng nhiệm minh chủ.
Viên công tử lấy nghĩa phục chúng,
toàn bộ chúng minh đệ hoài nam phi hộ hiệp,
xin đề cử công tử.
Có lẽ các bạn ngữ ở đây không biết,
trước đây tài hạ từng bài trong tay của Viên công tử.
Nhưng mà Viên công tử
đã nương tay tha chết cho ta.
Tuy ta thua,
nhưng mà trong lòng...
cảm thấy rất là cảm kích.
Nếu Viên công tử trở thành minh chủ Võ Lâm,
tài hạ hoàn toàn không phản đối.
Đúng rồi, đúng rồi.
Mạnh công tử,
đâu phải chỉ nói mấy câu dễ dàng
để người ta cướp mấy chiếc minh chủ chứ.
Phải làm cho hắn vẽ mặt trước mọi người,
như vậy hắn sẽ không cần chức minh chủ nữa.
Ừ...
Ừ, vậy được rồi.
Viên công tử,
Đúng là tuổi trẻ tài cao.
Tài hạ không dám nhận.
Thật ra, mạnh lão gia mới là người tích hợp hơn tài hạ.
Duyên công tử, huynh định khách sáo.
Thật ra thì đó cũng là ý của tất cả mọi người.
Sư đệ, có sao không?
Cáo từ.
Ê, sư đệ, sao tự nhiên lại đi vậy?
Đang không hạy thì bỏ chạy, thật là mất mặt quá.
Có đúng không?
Đúng đó, đúng đó, đúng vậy.
Dạ, đúng rồi.
Mọi người đều tính, đúng vậy, đúng vậy.
Tổ tử là Minh chủ, có đúng hay không?
Đúng vậy.
Tổ tử là Minh chủ, đúng vậy.
Bảo vệ vẫn chưa lạnh vô.
Ở đây có cuộc vui như vậy, sẽ chút nữa ta đã bỏ lỡ rồi.