Jim Parsons was 'miserable' during Big Bang Theory success