Fordham drug bust prompts daycare evacuations after fentanyl thrown from apartment, authorities say