Song | Be The Wind 心如風 | [Engsub, Pinyin]

Song | Be The Wind 心如风 | [Engsub, Pinyin]

Lyrics
让心化作一阵风
Ràng xīn huà zuò yí zhèn fēng
Let my heart turn into a gust of wind

轻轻掠过人世间
Qīng qīng lüè guò rén shì jiān
Gently brushing across the mortal world

飞越滚烫的沙漠
Fēi yuè gǔn tàng de shā mò
Flying over the scorching deserts

跨过微咸的深海
Kuà guò wēi xián de shēn hǎi
Crossing the slightly salty deep seas

穿过深邃的岩洞
Chuān guò shēn suì de yán dòng
Passing through the deep and dark caverns

拂过翠绿的草原
Fú guò cuì lǜ de cǎo yuán
Caressing the emerald green grasslands

走过冰雪，走过晴天与黑夜
Zǒu guò bīng xuě, zǒu guò qíng tiān yǔ hēi yè
Walking through ice and snow, through sunny days and dark nights

不留恋任何风景
Bù liú liàn rèn hé fēng jǐng
Longing for no scenery along the way

不停留于任何美梦
Bù tíng liú yú rèn hé měi mèng
Lingering in no beautiful dreams

无边无际，漫漫漂流
Wú biān wú jì, màn màn piāo liú
Boundless and infinite, drifting endlessly...

心如风，遨游天地之中
Xīn rú fēng, áo yóu tiān dì zhī zhōng
The heart is like the wind, roaming between heaven and earth

逢春便作温婉的春风
Féng chūn biàn zuò wēn wǎn de chūn fēng
In spring, it becomes a gentle spring breeze

遇夏便作热烈的夏风
Yù xià biàn zuò rè liè de xià fēng
In summer, it becomes a passionate summer wind

入秋便作萧瑟的秋风
Rù qiū biàn zuò xiāo sè de qiū fēng
In autumn, it becomes a bleak autumn wind

临冬便尽职作凛冽的冬风
Lín dōng biàn jìn zhí zuò lǐn liè de dōng fēng
In winter, it faithfully serves as a freezing winter gale

无形无相，自在翱翔
Wú xíng wú xiàng, zì zài áo xiáng
Formless and faceless, soaring in absolute freedom

不抱哀愁，也不惹痴梦
Bù bào āi chóu, yě bù rě chī mèng
Harboring no sorrow, inviting no foolish obsessions

万物皆有道，顺应自然
Wàn wù jiē yǒu dào, shùn yìng zì rán
All things have their ways, conforming to nature

岁月随风，静静流淌
Suì yuè suí fēng, jìng jìng liú tǎng
Years drift with the wind, quietly flowing away

聚散离合，皆是过客
Jù sàn lí hé, jie shì guò kè
Unions and departures, all are merely passing guests

只留下一阵轻柔的叹息
Zhǐ liú xià yí zhèn qīng róu de tàn xī
Leaving behind only a soft, gentle sigh

然后再启程，万里无云
Rán hòu zài qǐ chéng, wàn lǐ wú yún
And then setting off again, into a cloudless sky of ten thousand miles

心如风，遨游天地之中
Xīn rú fēng, áo yóu tiān dì zhī zhōng
The heart is like the wind, roaming between heaven and earth

逢春便作温婉的春风
Féng chūn biàn zuò wēn wǎn de chūn fēng
In spring, it becomes a gentle spring breeze

遇夏便作热烈的夏风
Yù xià biàn zuò rè liè de xià fēng
In summer, it becomes a passionate summer wind

入秋便作萧瑟的秋风
Rù qiū biàn zuò xiāo sè de qiū fēng
In autumn, it becomes a bleak autumn wind

临冬便尽职作凛冽的冬风
Lín dōng biàn jìn zhí zuò lǐn liè de dōng fēng
In winter, it faithfully serves as a freezing winter gale

无形无相... 自由翱翔...
Wú xíng wú xiàng... zì yóu áo xiáng...
Formless and faceless... soaring freely...

不抱哀愁... 顺应自然...
Bù bào āi chóu... shùn yìng zì rán...
Harboring no sorrow... conforming to nature...

我的心... 是风...
Wǒ de xīn... shì fēng...
My heart... is the wind...

#HarmonyWithNature
#NoAttachments
#SpiritualFreedom
#SoulAsWind
#CloudlessSky
#SeasonalWinds
#LetMyHeartTurnIntoWind