Real life mandarin - My First Taste of 雲南(Yunnan)

Mandarin Mosaic
17粉絲
2 次觀看·2026年7月12日
Join me in learning practical, real-life Chinese! This video captures my first week living in Tengchong, Yunnan. In this episode, you'll not only learn useful Chinese phrases but also get a glimpse of Yunnan's stunning scenery and fascinating local traditions. From exploring flower-filled markets to tasting unique Yunnan dishes, come along and discover the beauty of life in Yunnan while improving your Chinese skills!
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成拉拉分享了她在雲南騰衝的春日生活,介紹當地將鮮花作為食材的獨特飲食文化。她走訪菜市場購買木蘭花與油菜薹,並在古鎮品嚐手工鮮花餅,透過親自下廚與品嚐,體驗騰衝自然清新且充滿花香的春天。
嗨,大家好,我是拉拉。
歡迎跟我一起在生活裏學習真實的中文。
最近我搬到了雲南騰衝。
這是一個空氣清新,氣候溫暖的地方。
騰衝的春天特別美。
到處都有鮮花,空氣裏也有花的香味。
這是油菜花,油菜是用來榨油的。
油菜花可以炒着吃,也可以涼拌。
不過我不能在這裏偷菜,我得去菜市場看一看。
在雲南,人們不但喜歡養花,
還喜歡用各種花做食物,
特別是在春天。
請問這個是玉蘭花嗎?
木蘭。
這個買回去怎麼做呢?
用那個炒雞蛋吃,泡水喝都可以。
這個還可以炒着吃啊?
對,去皮的油嘛。
這個怎麼賣啊?
10塊錢一斗。
10塊錢一斗啊?
有點貴啊,可以便宜一點嗎?
一斗給你8塊。
切細,跟雞蛋調和調和,切碎。
切一切,然後跟雞蛋一起炒。
挺新鮮的,今早上剛摘的。
嗯,對,是挺新鮮的。
就是您自己家裏種的,對嗎?
對,自己種的。
那個黃色的是什麼花?
大花蕙蘭。
那個多少錢呢,一盤?
這個60塊。
60塊。
這個花期還有兩個月。
哦,還能開兩個月?
對,對。
那個不能吃,對吧?
這個不能吃,這個不能吃。
這個是油菜薹嗎?
嗯,這個油菜薹。
這個怎麼賣?
這個一塊一把。
一塊一把?
嗯。
你看方方這麼多。
這個,這個是什麼?
這也是油菜嗎?
這個是青菜嗎?
哦,這是青菜。
對,這個是青菜,對嗎?
那我要這兩把。
嗯,好。
我回家以後才意識到,
我買的不是油菜花,
而是另一種蔬菜。
菜市場附近有一個很漂亮的古鎮。
那裏有很多賣鮮花餅的商店。
鮮花餅是雲南的特產。
請問這個裏面是玫瑰花的花瓣是嗎?
是的,花瓣,麪粉,還有油。
就是鮮花的鮮花瓣?
對。
只用玫瑰花嗎?會用其他的花做嗎?
有茉莉花的,還有。
哦,也有茉莉花的。
對。
這個壓成餅之後就是放到烤箱裏面烤一下是嗎?
是的。
嗯。
那這個油用的是什麼油啊?
豬油。
嗯,對。
豬油要吃豬啊。
嗯。
這個大桶的是玫瑰花?
玫瑰花醋。
醋,嗯,玫瑰花醋。
當飲料喝的。
嗯。
這就是我今天的午飯。
木蘭花和油菜薹,還有鮮花餅。
我們把木蘭花洗一洗。
那個賣菜的阿姨說要把花瓣切碎。
然後加姜蒜和雞蛋,然後攪一攪。
雖然我沒有吃過木蘭花。
但是這個油菜薹在中國還是很常見的蔬菜。
經常做飯和不常做飯的朋友,
大概都能看出來我不太會做飯。
不過,現在我每天都在練習做飯。
這個顏色看起來還是很好看的,對吧?
還記得它原來的樣子嗎?
現在看起來不太好看。
嗯。
雖然不好看,但是也不太好吃。
但是我覺得應該是我的廚藝不好。
不是雞蛋和花的問題。
太鹹了。
希望這個不要太鹹吧。
嗯。
油菜好吃的。
油菜吃起來很嫩。
嗯,真的有一種春天的味道。
嗯,因爲我今天沒有煮米飯。
這個鮮花餅就當主食吧。
哇,真的能夠聞到玫瑰花的味道。
你可以看到這裏面有很多的玫瑰花瓣。
其實我本來不喜歡吃鮮花餅。
但是這個真的是我吃過的最好吃的鮮花餅。
也可能是因爲我的菜做的太難吃了。
如果你來雲南旅行,我真的推薦你吃一吃這個鮮花餅。
一定要是那個手工現做的。
就是你可以在店裏看到他們用這個新鮮的花瓣做出來的鮮花餅。
因爲我以前在別的地方買過就是雲南的鮮花餅。
嗯,但是真的不一樣,味道不一樣。
這個是更好吃的。
嗯,再試一次。
嗯。
今天的視頻就到這裏了。
謝謝你的收看。
我們下次再見。
拜拜。
