「醫師」和「醫生」有何不同❓台灣史上第一對醫生醫師兄弟的故事❗️|醫師|醫生|黃玉階|黃瑤琨|王佐榮|老照片

佐榮寫真館
201粉絲
我們在日常生活中常常會將「醫師」與「醫生」混用,例如「這位是陳醫師」、「你去看病醫生怎麼說?」⋯⋯ 但是在日本時代,醫師與醫生其實是兩種不同的身份 🏥
延伸閱讀:《百年戰疫:臺灣疫情史中的人與事1885~1945》https://bit.ly/3nvBGKY
#乾淨世界新星計劃 #台灣 #日本 #歷史 #老照片 #醫師 #醫生 #黃玉階 #黃瑤琨 #後藤新平 #王佐榮 #taiwan #japan #history
AI 生成·可能包含錯誤
大家好
歡迎來到有圖有真相的
日本時代
佐榮寫真館
我是佐榮
我們今天在日常生活當中
常常會把
「醫師」跟「醫生」來混用
例如說
我給你介紹一下
這位是陳醫師
或者是說
你去看病的時候
醫生是怎麼說的
但是在日本時代呢
醫師跟醫生其實是
截然不同的兩種身份
我們現在看到這張圖
就是虎列剌傳染病的圖
1895年日本開始統治台灣的時候
最大的問題
就是在於環境衛生
跟傳染病
我們從這個錦繪當中可以看到
他們把「虎列剌」
就是霍亂 是怎麼樣的形容
老虎的頭
狼的身體
還有狸貓
巨大的蛋蛋
所謂的霍亂呢
它是透過細菌的這個傳染
透過了水
還有食物
然後會讓人體迅速脫水
最後電解值下降
甚至會到達有7成的致死率
那麼總督府來到台灣統治之後
他們怎麼去防治這些傳染病呢
這就必須要介紹
接下來各位在
螢幕中所看到的
後藤新平民政長官
他本身是一個留德的醫師
他曾經擔任內務省的衛生局長
那用我們現在的台灣的話
來講的話
就是衛福部的部長了
那他曾經提過很清楚的一個理論
就是台灣統治的成敗
完全在於公共衛生
所以他在1896年的時候
就建議台灣總督府
一個「公醫規則」這個東西
接下來我們看到是公醫規則的公文書
1895年
日本來台灣的時候
早期因為是軍隊來嘛
所以當然會有軍醫啦
或者是被徵招入伍的這些醫師
可是等到整個戰事平和
他們就要回去啦
所以面對當時台灣250萬的人民
他們需要大量的醫師
醫師在台灣
所以
當時總督府的衛生課的課長
加藤尚志
就在東京登報紙
大力來招募醫師
那麼這些醫師呢
重賞的月薪
從50圓
到60圓
到100圓不等
那這個月薪
50到100是現在目前多少錢
其實就是現在目前的
台幣的10萬元到38萬元
根據你所服務的地方的遠近
來做薪水上面調整
他們所負責的工作非常多哦
包括要診療
要防疫 要種痘
要鴉片勒戒
要環境衛生
還要開出生死亡證明
還有衛生教育宣導這一類的
所謂的「公醫」是什麼意思
公醫就是公務員醫師
也就是在明治維新之後
接受現代化的
醫學教育
或者是取得醫師的資格
才能夠被稱為「醫師」
原本 總督府是想要招募300個人
但是最後呢只招募到了100個
原因是什麼
剛才這個薪水一看也不會太差
是因為沒有人想來台灣啦
因為台灣太多傳染病了
霍亂 鼠疫 瘧疾
同時還有什麼?
還有土匪出沒
還有原住民的梟首
所以
我們從這邊可以發現
在這個青黃不接的時候
原本在台灣的漢醫
也扮演一個非常重要的角色
我們在這邊看到《疙瘩溫治法新編》
這個就是之前我們所談過的黃玉階先生
他所寫的冊子
那所謂的「疙瘩溫」是什麼呢
就是鼠疫
這個鼠疫呢
在1896年的時候造成大流行
那因為醫師的員額不足
所以只能夠求助於
台灣本地的漢醫
所以
包括像艋舺的黃守乾
大稻埕的黃玉階
他們就投入了整個防疫的行列
我們再回到黃玉階這一位漢醫
黃玉階呢
他曾經兼任了這個大稻埕的區長
跟大龍峒區的區長
獲得六等的瑞寶章
還有1895年日清戰爭從軍記章
以及大正即位御大典章
這三個勳章
就是各位在銀幕當中
他的左胸所佩戴的勳章
那麼他當時呢
投入了這個救助鼠疫的行列
在台北成立了「百斯篤(鼠疫)治療所」
這邊有一個很有趣的東西
就是當時在治療所當中
日本本地人住院的
有55個人
那麼台灣本島人住院的呢
就只有三個人哎
那這是什麼意思
是因為台灣人的身體比較好
所以不會得鼠疫嗎
其實不是
原因是在於
或者是不願意就醫
在這個醫師荒的情況之下
總督府就只能夠趕快成立
總督府醫學校
因為
一直在日本內地找人也不是辦法
必須要培養本地的人才
所以1899年
它成立了在畫面中的
總督府醫學校
那麼計劃呢
在旁邊再興建一座
「赤十字病院」
作為實習
各位可以看到這張彩繪
裡面的赤十字病院
就是在鏡頭左方的
還有在鏡頭右方的
總督府醫學校的這個影像
那麼總督府醫學校在1899年成立
然後願意去就讀的學生
只有5個人
為什麼這麼少
現在那些黨國這個學者不是常常說
日本只肯讓台灣人唸醫嗎
其他的法商都不可以唸嗎
其實事實
完全不是這個樣子的
當時大家不願意去
唸醫學校的原因
是因為有個傳言
說中國那邊的
大清帝國還要反攻台灣啦
所以到時候如果懂日文的
全部都會被抓去殺頭
所以沒有人敢去讀
更何況去唸這個醫學校啊
你除了要唸日文之外
還要唸德文
所以課業非常繁重
沒有人願意去讀
所以總督府只好拜託
原本家裡面就從事
跟醫事相關的人
來就讀
所以
誰說台灣人只愛讀醫
當時呢
請你來讀都不願意
在總督務府醫學校成立之後
1902年
終於出現了
第一個本島人的畢業生
這位畢業生呢
就是黃瑤琨先生
當時他已經30歲了
我們先談這張影像
在這個影像當中
右邊的所站立的
就是黃玉階
而左邊手插著腰的
就是黃瑤琨醫師
他們兩個是什麼關係
他們兩個是兄弟關係
所以黃瑤琨
就是黃玉階的弟弟
在畢業典禮的那一天
黃玉階就是這個哥哥
代表家長上台致謝詞
而且
黃瑤琨在唸
總督府醫學校的期間
成績非常良好
甚至好到讓總督府
幫他登報
誇獎他的成績
然後
他在總督府醫學校唸完了之後
在台北醫院實習三年
1905年
他回到各位在影像當中看到的
大稻埕中北街的
醫療所開業
黃玉階的弟弟黃瑤琨
他不僅是台灣第一個
從總督府醫學校畢業的學生
同時1908年
他也成為
台灣本島人當中的
第一個公醫
被派駐到彰化的員林長達8年的時間
事實上在黃瑤琨之後
又有很多很多的
醫學校的畢業生
當中甚至包括了
原住民在內
各位在影像當中可以看到
就是在角板山
幫原住民進行醫療工作的
原住民公醫
左邊那一位是樂信・瓦旦
右邊那一位是哈勇・烏送
當時
他們都是總督府醫學校畢業
然後投入公醫的行列
但是
光是這一些醫師還是緩不濟急
所以在缺乏醫師的狀況之下
1901年的12月
總督府進行了一次空前絕後的
漢方醫
也就是漢醫的認證考試
拿到底下各位看到的這一張
醫生免許證
就是醫生執照才能夠開業
否則就是密醫了
當年的報考人數呢
多達了2,126個人
這裡面也包括了什麼
包括了長老會的醫院的醫生
但是呢
第一次考試之後的
及格者就只有一半
我們可以看到這一張醫生免許證
右上角的第一號
頒發的第一號是誰?
就是黃玉階
那麼剛才提到的
這一些漢醫生
來補證照
來參加考試的
只有一半的人及格
所以總督府不得已
就繼續進行了第二次補考
第三次補考
根本就是要強迫中獎
但是還是有198個人不及格
為什麼
這198個人沒有辦法及格?
因為他們不識字
所以沒有辦法來考試過關
最後
我們來做一個總結
在台灣
第一位合法的醫生是黃玉階
第一位合法的醫師的本島人是黃瑤琨
這兄弟兩個人
他們的貢獻都不應該被遺忘
「醫師」跟「醫生」
如果我們把字拆開來看
就是「師」「生」的上下關係
所以醫師跟醫生
其實是有所不同
今天就為大家介紹到這邊
如果你想看到更多珍貴的影像
請參考影片下方的
資訊欄
也別忘了留言按讚分享
跟我們一起來見證
有圖有真相的
日本時代歷史
