蘇軾/李白/莎士比亞/杜甫 聚會飆詩

首先祝大家中秋快樂 尤其那些回不了家的同學 我爲什麼要做剛纔那個手勢 我反正我好像也有十幾年沒有跟我的父母過中秋了 但是不要難過 形式上來說 中秋節就是要通過 閃月來完成這種思念的 誰說過我對你所有的愛戀都是在分別中完成的 那咱們這期中秋聊個啥呢 我們來聊一期詩人們的中秋奇妙夜 這期內容會友好禮貌的調侃一些詩人 衆所周知啊 就是每到 呃 每年的中秋月圓的晚上 詩人們就會從每戶人家的這個書架上面走下來 飲酒敘舊 那今年我家書架上主局呢 又是誰呢 又是蘇氏 因爲蘇氏這個人我們都知道他 好結交朋友又好吃啊 所以是一個主局的小能手 零點剛過 誰呢 黃庭堅就扶着老師從書架上面慢慢的走了下來 下到最後一層的時候啊 險些被急着出去蹦迪的曹雪芹給撞倒了 庭監忍不住罵道 眼睛長在屁股上 只認衣冠不認人 東坡醋了醋沒怪道 魯直不要學清代的年輕人說髒話嘛 老人要有老人的樣子 魯直吐了吐舌頭 東坡呢 抬頭看到月亮啊 被烏雲遮住了大半 嘆了口氣 魯直又念 雲破月來花弄影 東坡又怪道 不要念這些小氣巴拉的詩 接着問 今年的賓客名單擬好了沒 魯直慌慌張張的掏出前些日子裏的中秋嘉賓名單 蘇氏呢 眼神也不太好 腦袋盯在紙上 也沒有看清楚 再加上黃庭堅呢 又是一手草書 不免醋了醋沒 生氣道安排人去趙詩秀家借盞燈來 魯直說 你咋知道趙詩秀家有燈 蘇氏壞笑說 前些日偷聽的抱怨 有約不來 過夜半 弦敲棋子落燈花 他的沒有燈 魯直說 師傅有心了 便打發一個嘉賓 爬上樹架去趙詩秀家 接着蘇氏問道 今年可曾請李白 魯直說請了 蘇氏醋了醋沒 李白酒品不好 去年來就鬧事 魯直小聲嘀咕道 我倒是覺得他的長風破浪會有時直掛雲帆寄滄海 寫的真真好 蘇氏又醋了醋沒道 那你可知道他還寫過一枝濃豔露寧香 雲雨烏珊晚斷腸 這年人能寫這樣 魯直嘀咕道 那您老師歐陽修不也那什麼東坡雨色揮手說 來吧來吧 但別給他酒喝 魯直嘔了一下 傻呼呼追了一句 晚安時呢 蘇氏跟晚安時雖然修好 但還是彆扭 找了個理由說他天天在家種番薯不出門 魯直傻呼呼又問 不會是因爲他說你事才藝高 但所學不正 你還在記仇吧 蘇氏真的生氣了 連醋兩次沒 但又專做無所謂道 回首向來蕭瑟處歸去也無風雨也無情 彼時沉默 正巧家庭借來油燈 尷尬的氣氛得以打破 蘇氏反問 豆腐可有請 魯直說 子美去年光顧着吃有點無竅 蘇氏說 哎 你不是向來模仿他 模仿了一輩子也沒學到三成 況且他一年也吃不上幾回肉 怪可憐的 豆腐還是要請的 魯直說 他要是不來呢 蘇氏又壞笑 尊酒何人懷李白 草堂遙指江東 李白在 他一定來 魯直又問 那王維還要請嗎 蘇氏說 王維是個不錯的客人 只是我覺得年年是這些老臉聊來聊去無聲意思 膩了 魯直突發奇想 要不咱整幾個外國詩人來戲耍戲耍他們 蘇氏怪魯直說話輕浮 但自己也覺得自己就這麼辦了 請誰呢 東坡堅持還是要年齡相反的 聊的來 兩人大致研究了一下 發現跟他們年齡差不多的正處在歐洲的中世紀的黑暗時期 寫的也都是什麼歧視小說 東坡想 這些人有點粗魯 還是找點文明的吧 於是兩人又翻到了文藝復興時期 覺得睡眼多了 魯直一邊翻着書 一邊介紹着 這個叫彈釘的很受人尊敬 可以算一個 彼得拉克這個年輕人也還行 莎士比亞這孩子作品也不少 東坡呢 已經開始犯困 不想再聽了 說就請這仨吧 整個名單呢 算是定下來了 轉身安排管家孟元老去準備晚上的酒席 臨走前東坡又想起 杜甫說過 先擠銀絲塊 相情必見根 他還吃鯽魚 讓孟元老搞幾條野生的 趕到八點 呃 杜甫 李白前後腳已經趕到了 因爲他們都住在漢語文學區 離得很近 彈釘 莎士比亞等人在歐洲文學區 路上耽擱了一會兒 有點堵車 杜甫呢 還很客氣的帶來了韭菜 李白是空手來的 到了大家不免寒暄一陣 東坡呢 好喝茶 一邊念着從來佳名四佳人 一邊給大家推薦了一款新茶 東方樹葉 對 你沒猜錯 這是一個巧妙的廣告植入 連我自己都沒想到 東方樹葉秋季限定新品桂花烏龍正式上市 靈彈 靈卡 靈指 靈香精 靈防輔劑 原液萃取天然茶香 除了桂花烏龍之外 還有一款叫青鋼普爾 非常適合刮油解膩 而且它都是這種小瓶磚的 更加適合大家攜帶 衆人紛紛飲茶 都說好喝 東坡說 可惜了 沒叫範仲英 他也愛喝茶 魯直說 已經叫人給他送了一箱 連喝三碗茶後也不見善久 李白有些不悅 故意譏諷道 前年記得東坡老弟做了一首厚赤壁賦 其中有一句 有客無酒 有酒無搖 月白風清 如此良夜和 真是應景啊 東坡聽出李白在損他 狠狠掐了一下大腿根 換招雲過來 打了五斗酒放到李白的面前 豆腐呢 憨厚 但也跟着大哥喝了起來 心想 韭菜也不能白帶 小時 淡丁 彼得拉克 莎士比亞也都相繼來到 大家都正靜位坐 除了李白側躺着 魯直幾番拉他衣袖 提醒他在外國世人面前注意點形象 但並沒有什麼用 宴席開始 爲了讓氣氛活躍起來 蘇氏帶了個好頭 他好歹提前做了點功課 於是問淡丁 小丁啊 當初爲什麼創作了神曲 但丁長嘆一聲 調整了一下思緒 說道 當年我被流放 終身不能回佛羅倫薩 我想有朝一日啊 能在文化藝術上創作 爲我挽回名聲 重回佛羅倫薩 於是開始了 神曲流放的生活 我就像既無方又無舵的船 被七處的貧困吹來的幹風颳到在 不同的港口和海岸 但丁的誠懇在那一下擊中了每一個詩人 他們無一例外都清楚這種悲慘的境遇 尤其杜甫內心的苦楚被激發 不自覺的站起來唸道 安德管沙千萬間 大帝天下寒士俱歡迎 風雨不動 安如山 嗚呼 何時眼前突兀 見此物 五爐毒破 受凍死一族 一直沒有什麼存在感的杜甫 突然情緒飛揚 衆人也都有點慌張 魯直把李白的劍往身後藏了藏 杜甫呢 也發覺自己未免過於激動 突兀了 突兀了 忙坐了下來 蘇氏亦有同感 想起自己一生 幾度被放逐 念道 驚起卻回頭 有恨無人省 剪盡寒枝不肯棲 寂寞沙洲冷 魯直小聲道 寂寞沙洲冷 很像一句歌詞啊 蘇氏連錯三次沒說 這是我原創 爲李白風輕雲淡道 人生得意虛靜荒 莫使金樽空對月 天生我才必有用 千金散盡還復來 大家都覺得很受安慰 雖然彈釘沒聽懂 但根據衆人的表情猜測 這應該不是一句罵人的話 紛紛舉起酒杯 氣氛也活躍了起來 東坡又問 不知道有沒有機會讀一讀彈釘先生的神曲 此時稱呼上也客氣了許多 彈釘指向歐洲文學區的第三排 東坡蠻說 這次一定 這次一定 轉頭望向彼得拉克 問道 聽說小比同學愛情詩寫得甚好 不知道能不能來一首助助興 衆人起鬨 來一首來一首 彼得拉克加起了一塊東坡肉 與其說是加 更像是扎 筷子對他來說還是有些複雜 眯着眼吞了下去 然後站了起來 念道 此刻萬籟俱寂 風兒平靜 夜幕低垂 海洋靜靜淌着 沒有一絲痕跡 毀了我的人經常在我面前給我悲傷 只有想到他心裏才獲得少許安慰 我受苦受難也無法到達彼岸 每天我死亡一千次也誕生一千次 但離幸福的路程如此遙遠 所有人開始鼓掌 蘇氏高度讚揚了彼得拉克先生的那句死亡一千次 重生一千次 真是絕妙 而莎士比亞他對這位14行的鼻祖啊 更是充滿着感激 整了整自己的髮型 站起來記出了自己的14行 首先解釋了一下呀 版本翻譯太爛 大家見諒 然後略帶浮誇的唸叨 我能否把你比作夏日 你比夏日更加溫柔 狂風把五月的花吹落 夏天也未免太短 一切的美中間凋零 但是你永恆的夏天不會褪色 死神也不能籠罩着你 你在這不朽的詩裏獲得了永生 只要人們能呼吸 眼睛能看到這首詩就會不朽 使你長存 彼得拉克爾即使聽到這麼爛的翻譯 也險些掉下淚來 或許他心裏已經在落淚 蘇氏咳了一下 順便調整了一下氣息 說道 你們的愛情是好是好 但是太用力了 不符合我們中國人的婉約 聽聽我這首寫給王妻的 他故意壓低了聲音 開始吟誦 十年生死兩茫茫 不思量自難忘 千里孤焚無處化淒涼 夜來幽夢呼喚 像小宣傳正梳妝 相顧無言唯有淚千行 料得年年長斷處明月夜短松剛 我略刪減了幾句呀 彼得拉克聽到淚千行時終於繃不住了 哭了出來 大家手蠻攪亂的寬慰他 莎士比亞扶着他的肩 輕聲道 我唯一的愛來自我唯一的恨 彼得拉克哭得更兇了 衆人也不知道這到底算是安慰呢 還是補刀 最後 李白爲了緩解愛情的尷尬氣氛 將詩歌引到了人生的不如意聲 他略帶耍酒瘋的表演 甚至吸引了杜甫 放下了筷子 要知道 這是杜甫今晚第一次放下筷子 李白唱道 世間行樂亦如此 古來晚市東流水 別君去西何時還 且犯白鹿青崖間 虛行及其反民傷 安能催眉折腰 視權貴 使我不得開心言 這人幾乎罵得好 莎士比亞街道 世界不過是個舞臺 所有的男男女女不過是一些演員 他們都有上場的時候 也有下場的時候 我們一生必然扮演幾個角色 這人幾乎沒聽懂 魯直悄悄記下了這句 杜甫難得心裏舒坦了許多 打了個寶格 街道 細草微風暗 微強獨夜舟 輕吹平野闊月湧大江流 鳴起文章注觀音老病修 飄飄何所似 天地一沙鷗 但聽說以三聯 詩人們似乎都找到了共通 氣氛一度達到了頂點 但隨着零點的來到 中秋即將過去 此處照理說應該有音樂 蘇氏不得不提醒大家 這一切行將結束了 詩人們紛紛沉默 不免感傷 杜甫也放下了魚頭 爲李白跌跌撞撞起來 唱道木蘭之意沙灘舟 玉霄金管坐兩頭 梅酒尊鍾至千湖 載記隨波任去流 魯直欲點贊 見東坡醋梅忍住了 隨着李白的起身 趙人也都紛紛告辭 但聽說我們走吧 因爲漫長的路 容不得稍作停留 莎士比亞呢 帶着杜康酒的醉意 胡說道 瘋子 群人 詩人都是想象的饞兒 魯直又記了下來 杜甫看大家都發了感慨 追加了一句 千秋萬歲鳴 寂寞深厚是 魯白回頭道 老弟我還沒走呢 回去再夢我 蘇氏不忍送別 自言自語道 世事一場大夢 人生幾度秋涼 夜來楓葉已明朗 看去眉頭病善 酒見長愁客少 月明多悲月凡 中秋水雨共孤光 把掌欺然北灣 長嘆一聲 爬回書架 杜甫看到還有半碟花生裏 趁沒人注意 悄悄倒進了袖子裏 這一切又被魯直看到眼裏 詩人離去 書架又回到了平靜 這時候黃庭堅才小聲唸了一句 桃李春風一杯酒 江湖夜雨十年燈 還給自己點了個贊 那這一期的中秋奇妙夜就到這裏 內容多有調侃 有很多是我還做了一些刪減 有很多是我稍微 在原來的翻譯上做了一點調整 不要影響到大家 那最後再次祝大家中秋快樂 然後同時也在謝謝東方樹葉的贊助 喜歡我的視頻的話 點一下關注