[中配]巴頓掌摑事件：他如何在D日之前險些失去一切 - WW2 Legacy

喬治·S·巴頓中將迎來了他職業生涯中最輝煌的一天 他剛剛得知德懷特 D·艾森豪威爾將軍將授予他傑出服務十字勳章 以表彰其非凡的英勇行爲 三週前在西西里島入侵期間 當德軍的反攻威脅要將美軍推回大海時 巴頓曾在捷拉海灘親自指揮部隊 巴頓曾冒着敵人的炮火 站在開闊地帶指揮海軍炮火 並鼓舞他的部下 他拯救了入侵行動 現在艾森豪威爾要給他佩戴獎章了 那天下午 巴頓決定 去尼克西亞附近的第15號 送醫院探望受傷的士兵 他想和那些爲勝利流血的士兵握手 他想親自感謝他們 在那間醫院帳篷裏發生的事情 幾乎摧毀了巴頓建立的一切 這會引發一場涉及60名記者的掩蓋真相 他會讓華盛頓的政客們叫囂着要他的向上人頭 艾森豪威爾甚至需要冒着自己的職業生涯風險 才能從那些 想讓他永遠消失的人手中 拯救這位美國最具攻擊性的將軍 巴頓大約在中午時分到達了第15野戰醫院 指揮官唐納德 科里爾上校帶他走過療養病房 巴頓從一張牀走到另一張牀 與受傷的士兵握手 他讚揚了每一個人 他拍了拍腦袋 他告訴他們他們幹得非常出色 護士們看着這位佩戴珍珠手柄左輪手槍的著名將軍 讓那些面對過德國坦克和大炮的男孩們 流下了眼淚 隨後巴頓走到一個坐在病房中央凳子上的士兵面前 他是來自印第安納州米沙沃卡的27歲二等兵查爾斯 H庫爾 他帶着鋼盔內襯 看起來沒有明顯的傷口 巴頓問他怎麼了 庫爾說他很緊張 他說他想他只是受不了了 巴頓突然爆發了 他罵庫爾是懦夫 他罵他是膽小鬼 他用手刀扇了那個士兵一耳光 然後他抓住庫爾的衣領 把他拖到帳篷入口 一腳踢到了西西里島的陽光下 別收留這個狗孃養的 巴頓對着震驚的盯着他的醫生吼道 我不希望像他這樣的孬種在這裏藏匿他們的懦弱 玷污這榮譽之地 然後巴頓走了出去 繼續他的前線巡視 一週後的8月10日 巴頓視察了位於聖埃斯凡諾附近的另一家後送醫院 他的第七集團軍正在逼近墨西南 勝利在望 在病房裏 巴頓遇到了來自北卡羅來納州的野戰炮兵炮手 保羅基·貝內特二等兵 貝內特渾身發抖 他脫水且發燒 他眼睜睜地看着自己最好的朋友被敵人的炮火撕成碎片 自北非戰以來貝內特就一直在作戰 他從未逃避責任 但他內心深處有些東西破碎了 他說不清 巴頓問他怎麼啦 貝內特說是因爲他的神經受不了了 他說他再也受不了炮擊了 這次巴頓不僅僅是扇了他一巴掌 他拔出了手槍 他把武器塞到貝內特的臉上 他怒吼着說貝內特是個該死的懦夫 是軍隊的恥辱 然後他狠狠地扇了貝內特一巴掌 響聲在帳篷裏回答 當貝內特開始哭泣時 巴頓再次扇了他一巴掌 醫生和護士們朝他們衝去 醫院指揮官挺身而出 站在巴頓和貝內特之間 阻止了這場襲擊 巴頓怒氣衝衝地走了出去 嘴裏還在罵罵咧咧地說着懦夫和裝病的人 那天晚上巴頓在他的日記中寫道 他說各公司應該處理這樣的人 如果他們逃避責任 就應該以切諾罪審判並槍斃 消息傳得很快 目擊第二次事件的護士 告訴了她的男朋友 一位負責公共事務的陸軍上尉 他告訴了記者們 幾天之內所有報道第七集團軍的美營記者 都知道了巴頓所做的事 60名記者 所有人都知道了這件事 他們都知道 毆打下屬是應該接受軍事法庭審判的罪行 他們都明白 這件事可能會毀掉巴頓的職業生涯 他們中沒有一個人寫了一個字 星期六《網遊報》的德莫里·貝斯帶頭行動 他把記者們召集起來 組織了一次非正式的調查 他們採訪了醫生 護士以及目擊這兩起事件的士兵 然後貝斯去了艾森豪威爾在阿爾吉爾的總部 並提交了他的調查結果 他告訴艾森豪威爾 記者們已經同意不報道這件事 貝斯說我們首先是美國人 其次纔是記者 但美國的每位母親都會覺得 下一個被打的就是自己的兒子 這件事不能泄露出去 艾森豪威爾已經知曉了這些事件 醫院指揮官已經提交了官方報告 這些報告逐級上報 現在他必須決定如何處置 他手下這位最具攻擊性的將軍 艾森豪威爾非常清楚利害關係 如果他解除了巴頓的職務 他就會失去美國軍隊中最令人畏懼的指揮官 德國人對巴頓的敬畏 超過了其他任何盟軍將領 他們追蹤了他的行蹤 他們害怕他的侵略性 撤了他 無異於拱手將心理戰的勝利送給敵人 但是如果艾森豪威爾包庇巴頓 而這件事之後又被曝光 那看起來就像是掩蓋真相 政客們會要求給出解釋 公衆會非常憤怒 艾森豪威爾自己的職業生涯也可能毀於一旦 艾森豪威爾給巴頓寫了一封措辭謹慎的信 艾森豪威爾寫道 但這不能成爲粗暴 虐待病患 以及在下屬面前展現無法控制的脾氣的藉口 艾森豪威爾說他不會展開正式調查 但他發出了嚴厲的警告 我必須非常嚴肅地質疑你的判斷力和自律性 以至於我開始嚴重懷疑你未來的作用 私下裏艾森豪威爾告訴他的幕僚 他真正相信的是什麼 如果這件事泄露出去 他們肯定會叫囂着要砍下巴頓的腦袋 那將是喬治在這場戰爭中服役的終結 我絕不能讓那種事發生 巴頓對戰爭的貢獻不可或缺 他是我們勝利的保障之一 艾森豪威爾命令巴頓道歉 不僅僅是對那兩名士兵 不僅是對那兩名士兵 向第七集團軍的每個師巴頓拒絕了 他認爲自己沒有做錯任何事 但艾森豪威爾不是在請求 但他不是在請求而是在命令 8月21日巴頓走到保羅貝內特的牀邊和他握手 他道歉 那天晚上他在日記中寫道 一位陸軍指揮官不得不哄騙一個逃兵來安撫輿論 這簡直是對正義的諷刺 然後巴頓開始了他的師部巡視 每到一處他都會盡可能的召集士兵並發表講話 他解釋說自己的行爲有損美國軍官的身份 他道歉了 巴頓結束了他的道歉巡迴 然後等待着看他的職業生涯是否能倖存下來 三個月來這件事一直被掩蓋着 60名記者信守了諾言 然後在1943年11月21日晚上7點 在美東時間晚上7點 一位名叫德魯皮爾遜的電臺評論員在他的每週廣播中以一個聳人聽聞的故事作爲開場 皮爾遜報道說 喬治S巴頓中將在西西里島的一家戰地醫院毆打了一名士兵 他說巴頓受到了艾森豪威爾將軍的嚴厲斥責 他還說 他不認爲巴頓會再次被用於重要的戰鬥中 這個故事在美國引起軒然大波 皮爾遜以曝光其他記者不敢觸及的故事而聞名 但消息靈通耳目衆多 他纔不會遵守自己沒參與達成的君子協定 第二天 艾森豪威爾的總部發布聲明稱 巴頓將軍從未受到艾森豪威爾將軍或該戰區任何其他人的訓斥 從技術上講 這是事實 艾森豪威爾寫了一封譴責信 而不是正式的訓斥 但這種否認並沒有矇蔽任何人 國會一片譁然 俄克拉荷馬州的衆議員傑德約翰遜稱巴頓的行爲卑鄙 他要求立即解除巴頓的指揮權 愛荷華州的衆議員查爾斯霍文本人就是一戰老兵 他說像巴頓這樣的暴君在軍隊裏沒有立足之地 北卡羅來納州的參議員羅伯特雷諾茲宣稱應該把巴頓帶回家並迫使他向美國人民道歉 全國各地的報紙紛紛發表社論 要求撤掉巴頓的職務 既往陸軍部的信件如潮水般用來 有些人爲巴頓辯護 更多的人譴責了他 現在那些一直對這件事保持沉默的60名記者不得不爲此做出解釋 有些人承認他們與艾森豪威爾達成了協議 現在的問題很簡單 艾森豪威爾會爲了滿足政客而犧牲巴頓嗎 還是他會支持他的將軍 艾森豪威爾拒絕妥協 他給陸軍部發了消息 爲他保留巴頓的決定辯護 他解釋說巴頓太有價值了 不能失去 他提到了西西里島戰役的成功 他認爲巴頓作爲一名作戰指揮官的能力遠勝於他作爲一個人所犯的錯誤 戰爭部長亨利是聽聲公開支持艾森豪威爾 他告訴國會 保留巴頓的決定是一個軍事判斷 應該留給前線指揮官來決定 陸軍參謀長喬治馬歇爾也支持艾森豪威爾的決定 他發了一條私信提醒人們林肯總統在批評者要求他解僱尤里西斯格蘭特時所說的話 我不能沒有這個人 他奮戰 這種比較是故意的 格蘭特曾被稱作酒鬼 格蘭特曾被稱作屠夫 格蘭特贏得了南北戰爭 巴頓掌櫃了兩名士兵 巴頓或許能贏得這場戰爭 在風暴中心意想不到的事情發生 巴頓掌控的第一個士兵查爾斯庫爾列賓對記者發表了講話 他沒有譴責巴頓 他說 他認爲這位將軍自己也患上了輕微的戰鬥疲勞 庫爾在醫院治療後重返戰場 後來他會和他的部隊在地日登陸諾曼提 他並不想毀掉這位曾羞辱過他的將軍的職業生涯 第二個士兵保羅貝內特也歸隊了 他在戰爭勝利的時間裏一直在服役 他從未公開抨擊過巴頓 巴頓稱他們爲懦夫的那些人 證明了他們並非懦夫 他們重返戰場 並且對巴頓表現出了比巴頓對他們更多的寬容 公衆的爭議最終平息了 但對巴頓的懲罰仍在繼續 喬治s巴頓有11個月沒有指揮作戰 當戰爭在他缺席的情況下激烈進行時 他卻坐在巴拉姆的宮殿裏 他的第七集團軍被剝奪了 部隊被調走 爲入侵意大利和最終進攻法國做準備 他眼睜睜地看着自己以前的下屬奧馬爾布萊德裏升了職 1943年9月 布拉德利被選中指揮在英國組建的第一集團軍爲入侵法國做準備 那是巴頓一直想要的指揮權 那是巴頓認爲他應得的指揮權 艾森豪威爾說 這個決定在掌揣事件公開之前就已經做出了 巴頓並不相信 對巴頓來說 最難的不是批評 並非是報紙稱他爲野蠻人 當其他人都在爲他畢生訓練要參與的戰爭而戰時 他卻無所適適 然後艾森豪威爾找到了利用巴頓失寵的方法 1944年初盟軍正在計劃入侵法國 他們需要讓德國人相信主要的攻擊會發生在加萊海峽 而不是諾曼底 而那裏纔是真正的登陸地點 他們創建了一支幽靈部隊名爲美國第一集團軍群 它只存在於紙面上有衝擊坦克 木製飛機和虛假的無線電通訊組成 但一支幽靈部隊需要一位令人信服的指揮官 他需要一個令德國人膽寒的人 他需要喬治S巴頓 艾森豪威爾召巴頓前往英國 讓他指揮這支假軍隊 德國情報部門確信巴頓會領導主要的入侵行動 他們太尊敬巴頓了 不相信盟軍會讓他去執行次要的攻擊任務 1944年6月6日 真正的入侵發生在諾曼底 德軍被打了個措手不及 即使在第一日之後 他們仍然認爲諾曼底是一次佯攻 他們讓哥哥師在家來等待 而這些部隊本可以擊潰灘頭陣地 當他們意識到真相時已經太晚了 掌改事件時 巴頓無緣參與第一日指揮 但也使他成爲了完美的誘餌 1944年8月1日 喬治S巴頓終於重返戰場 他在法國接管了剛組建的第三集團軍 幾周之內 他的坦克以無人能及的速度在向前飛馳 他突破諾曼底 席捲了布列塔尼 他向東行駛 朝着巴黎開去 在家來等待 他的德軍現在在戰場上面對着他 他們發現現實比傳說更糟糕 巴頓對手下士兵的要求比任何一位美國將軍都更嚴苛 他要求快速 具有侵略性 以及持續不斷的進攻 他的第三集團軍的推進是軍事史上最快的推進之一 突出不戰役 藍銀河渡河作戰 進軍德國 在戰爭的最後一年裏 每次重大行動都有巴頓的第三集團軍擔任主攻 1945年5月德國投降時 巴頓的第三集團軍比任何盟軍部隊都推進的更遠更快 他們佔領了更多的敵方領土 他們俘虜了更多的戰俘 他們俘虜了更多的德國人 那些曾要求解除巴頓職務的政客們 現在卻把他封爲英雄 那些曾稱他爲野蠻人的報紙 現在稱他爲天才 11個月的流放 一場全國性的醜聞 他的職業生涯幾乎被毀 最終巴頓證明了艾森豪威爾當初救他是正確的 掌管事件並未被遺忘 這些事件仍然是他複雜遺產的一部分 但他們並沒有定義 他的勝利定義了他 艾森豪威爾做出了一個選擇 保護他的將軍還是爲了滿足政客而犧牲他 他選擇保護巴頓 因爲他相信美國需要這位最具攻擊性的指揮官來贏得戰爭 那些壓了三個月未報道此事的60名記者也做出了同樣的選擇 他們認爲擊敗希特勒比爆出這個新聞更重要 他們認爲美國士兵的生命比新聞界的榮耀更重要 德魯皮爾遜以爲他揭露了一樁醜聞 他實際上揭露了軍方和媒體早已共同做出的一個選擇 那就是將勝利置於一切之上 喬治S巴頓於1945年12月在德國因車禍受傷去世 他從未因長官事件而受到軍事法庭的審判 除了那11個月的流放 他從未付出任何官方代價 二戰結束後 查爾斯庫爾士兵回到了印第安納州 他在南本德的一家工廠工作 直到1971年因心臟病去世 他從未起訴 他從未寫過一本揭露內幕的書 他只是繼續過他的生活 保羅貝內特也活過了戰爭 他默默地生活着 心中始終銘記着巴頓在醫院帳篷裏對他所做的一切 展館事件揭示了關於喬治S巴頓的一些真相 他有殘忍的一面 他可能會失去控制 他有能力輕蔑地對待那些脆弱的人 他還能夠贏得其他將領無法贏得的戰役 他能驅使他的軍隊完成那些人們認爲不可能完成的任務 歷史不會僅憑一個人最糟糕的時刻來評判他 歷史對人的評判是基於他們一生的功過總和 喬治S巴頓在西西里島長借了兩名士兵 他還幫助贏得了第二次世界大戰 兩件事都是真的 兩件事都很重要 對於艾森哈威爾 馬歇爾以及保守祕密的60名記者來說 答案很明確 他們保住了巴頓 因爲他們需要他 他們保住了巴頓 因爲勝利需要能打仗的人 當戰爭勝利時 沒有人會記得那些要求解除巴頓職務的政客 人們只記得那位帶來勝利的將軍