[中配]烏髮外語週刊(俄語版)第700期 - 1945年2月3日 - German WWII Archive

巴巴罗萨档案
17粉絲
3 次觀看·2026年4月6日
在德國一家大型工廠裡,在一片莊嚴的氣氛中,
137名俄羅斯戰俘被解除戰俘身份,轉為殘黨。
德國軍方和民事機構的代表,以及以布拉索夫將軍為首的俄羅斯人民解放委員會成員,
出席了莊嚴的儀式。
布拉索夫將軍向獲釋的戰俘發表了講話。
兩個月前的1944年11月14日,
他指明瞭俄羅斯日本史密克主義手中拯救祖國,
並在我們的祖國建立新的民族勞動制度和前進的道路。
俄羅斯人民解放委員會在兩個月前的11月14日,
現在我們面臨著兩個問題。
以獲釋戰俘的名義,紮格沃爾中尉發表了講話。
因為成千上萬的俄羅斯人齊心深切,
希望拿起武器反對紮格沃爾中尉和主義。
因為在安德烈、拉基裏羅維奇、布拉索夫宗教的領導下,
一支強大的俄羅斯民族勢力正在組建。
為瞭解放歐洲和俄羅斯而戰,
因為成千上萬的俄羅斯烏克蘭以及其他俄羅斯民族和戰俘都渴望著,
並且每天都在準備著用於這場鬥爭的武器。
朋友們,這些都是難以辯駁的事實。
昨天還是戰俘,今天就成了自由人。
現在有137人就在你們面前,
他們昨天會選擇今天能獲得自由嗎?
在德國人民與全世界對抗的六年戰爭中,
俄國政府仍在考慮戰俘問題,
考慮我們未來的命運和生活。
對此,我們唯有感謝,
而且我相信這種感激之情將在行動中得到證明。
拉索夫將軍與新工人和戰俘進行友好交談。
德國西部邊境城市,特別是那些遭受空襲的城市的居民,
他們生活和工作的意願並未被摧毀,
在地下完全避開了炸彈,生活和工作正常進行。
巨大的地下廚房為居民提供食物。
城市自治機構不受幹擾地繼續工作。
供應機構和其他組織運作正常。
日治報紙都按時出版。
居民日常生活息息相關的事情,
都在當地立即得到證明。
日夜不停地輪班。
俄國海軍的士兵們不知疲倦,
每時每刻都冒著生命危險,
履行著他們的職責。
每次出擊都可能是最後一擊。
這裡給出的任務是摧毀荷蘭戰區,
軍事行動中具有戰略意義的橋樑。
在距離橋樑幾百米的地方,
戰士們從爆破艇上跳下,
這些爆破艇更以驚人的速度,
將他們的破壞性和無比的影響。
俄羅斯解放軍戰士和居住在挪威的俄羅斯工人,
在奧斯陸式教堂的禮拜儀式上,
部長戈培爾博士接見了參與對抗
布爾什維克主義鬥爭的
俄羅斯各民族誌願者的代表團。
志願者的胸前佩戴的戰爭勳章,
充分肯定了他們在前線與德國士兵
並肩作戰抵抗痛苦敵人時,
所表現出的勇氣和膽量。
他們將志願者們在貢獻時間,
為那些遭受攻擊破壞地區的
德國兒童製作的玩具,
轉交給了戈培爾博士。
憑藉大量的人員和軍事物資,
並動用所有儲備,
布爾什維克在東線發動了
規模空前的攻勢。
在猛烈的炮火準備之後,
蘇聯軍隊在空前數量的坦克
和強大的空中力量支援下,
向德軍陣線發起進攻。
德軍各類武器以猛烈的火力迎接他們,
穿甲炮和反坦克武器發揮作用,
摧毀了大量坦克。
在掩體和戰壕裡,
德國士兵用最新設計的武器
等待著敵人在進攻的頭五天裡,
超過一千輛坦克被追擊。
布爾什的進攻浪潮在任何地方
都被德國坦克和步兵集群擊潰。
在城鎮和鄉村,
激烈的巷戰正在進行。
每一棟房屋,
每一片樹林,
德國士兵都在英勇地堅守。
被派去斷局部突破的德國步兵部
戰火已蔓延至數千公里。
在準備就緒的戰鬥陣地上,
德國士兵在爆火和如雨般傾瀉的航空炸彈下
冷靜地等待著敵人。
允許時,空軍步兵,
飛行員和攻擊機都會投入支援地面部隊。
在這裡,他們攻擊了強大的蘇聯戰鬥車輛編隊,
被他們的炮子擊中,
敵方坦克燃起了大火。
雪地上的黑點標誌著蘇聯重型坦克
向西推進的終點。
戰場上,為了歐洲光明的未來,
戰鬥十分激烈。
由 Amara.org 社群提供的字幕
