【法語學習】 P1 - 這些發音錯誤會降低你的法語水平!

法語心語
44粉絲
5 次觀看·2026年3月9日
AI 生成·可能包含錯誤
我每天都能聽到這個發音錯誤 絕對不騙 今天我們要來看
看你應該避免的發音錯誤 我
之前已經拍過相關主題的影片了
作為法語老師 我聽過最常見的錯誤是
你這麼喜歡 所以我直接把它放這裡給你
我真的很高興她能幫上忙
今天我帶來一段特別影片
談一個發音錯誤 雖
然我在這個頻道很少談論發音 但它卻極其重要
發音在說法語時至關重要 以確保清晰易懂
所以讓我立刻告訴你
這支影片並非為了嚇唬你或讓你退縮
相反 正是透過認知這些錯誤
我們才能成長 因此
請全程保持專注 現在開始
直接進入重點——鼻音
元音 你能發出這裡這兩個詞的音嗎
酒在這裡 風也在這裡
我重複一遍 酒 風
所以不是酒 也不是風 不是的
酒與風 是兩個由鼻音構成的字詞
元音表示與一般元音不同
空氣必須經由鼻腔流出 「
ün」與「an」的發音
通常會被念成標準元音的樣子
當然 由於這些音在你的語言中可
能不存在 最常
見的鼻化元音如下:
一、a 鼻化 二、a 鼻化 如
果你想練習 可以跟我一起重複這些音
倒退十秒 繼續練習 直
到你的發音與我的相似為止
祝你好運
我給你一個充滿鼻音元
音的句子 用來練習發音
Vincent 經常在花園裡拉
大提琴時唱歌 伴隨著海風的輕拂我常聽到的第二個錯誤 同樣涉及鼻音母音
請想像自己正坐在餐廳裡 享受著一道美味佳餚
完美煎製的牛排 接著你說出這句話
非常好
但應該說成「c'est très bon」
鼻音韻母比「on」更閉合且更短
不 是「on」
on
非常好
如果句子的主語是女性 你可以说
這湯很好喝
但現在情況改變了 因為我們加入了女性用的 E
所以這個字變成了 bonneBon 用於男性
Bonne 用於女性
要是我說「bon appétit 」呢 「appétit」是陽性名詞
因此我們應該說「bon appétit
」 沒錯 但這裡有連音現象
永遠相同的連結
享用你的餐點
現在讓我們繼續第三點:尾音輔音的發音
第一類名詞
例如「貓」
這裡的「T」是不發音的
它並非
發音時位於字尾
大多數字尾的 T 音都不發音
貓
不是貓
或是餐廳
不是餐廳
餐廳
接下來是不定式中的動詞
這也讓你遇到不少問題
例如我想跟你談談
動詞「parler」處於不定式
形式所以我說「éparler
」 不帶氣音 R 不發音E
和 R 在這裡發出音來
我想跟你們談談
我也聽說有些西班牙語使用者在發音時會把
每個字母都讀出來 特別是複數形式中的S
所以我們說的是「小孩們」
小孩
們不是「小孩們」
最後 我每天都能聽到一個錯誤
每一天
請看這句話
這裡的 ENT 只是結尾 所
以不能食用 第三人稱複數現在式
因此不發音 孩子們正在吃東西
現在我們繼續下一個重點
我常聽到的一個錯誤是忘記連音的運用
你能發出這個音
嗎當然可以 這絕對是「mes amis」
我發音時的 S 變成了 Z 音 因
為其後面跟著一個元音 A 所以變成
myfriends 我的朋友 不
那是個錯誤 我知道你可能……
在判斷何時應進行連音時遇到困
難因為存在必須進行的連音、可選的
連音或禁止進行的連音——所有
這些內容都將在未來的影片中詳細說明
我常聽到的錯誤來自於那些看似透明的詞
語——那些與你母
語相似的詞 例如這個詞
在法語中發音為chocolat
但我卻常聽到許多英語母語者這樣發音
發音為巧克力巧可力 以
TCH音開頭 雖然這詞聽起來
相似且拼法相同 但發音不同
因此我們會說巧克力巧可力
同樣地 鱷魚、大象或獅子
也是一樣的 叢林裡有這麼多動物
我認為你平常不會經常使用這些詞
也幾乎不會遇到獅子或鱷魚
不過 總之讓你看看這些字雖
然拼法相同 但發音卻不一樣
接下來我們繼續下一個項目
或者說下一個字母
一封引發許多問題的信件
來吧 跟著我一起說
Thu ru nu
vu sur
我覺得這種發音只存在於法語中
所以顯然這「U」很難發出來
這裡給你一個發音小技巧
你大概已經知道如何發
I 音了 只
要做出發 I 音的口型 然後慢慢將
雙唇向前推 它就會自然地變成 U音你看
我帶著微笑發出了 I 音
請在評論中告訴我 你是否試過
這個方法 以及它對你是否有效
因為它對我有效 但我不
確定它在所有情況下都適用
那就與我分享你的想法
吧而最後的那句話——常被錯誤發音
著名的可頌麵包
哎呀 我真是什麼都聽過了我聽
說可頌、可
頌確實 這個詞帶來了好幾項挑戰
首先是「cr」這個音 由字母 C 和 R 組成
因此 你現在需要專注於如何發
出這個「R」音 這又是一個挑戰 這
裡的「R」音像捲曲的可頌麵
包一樣發出顫音 而不是發「cr」的音
你的聲帶必須震動
接著是「oi」這個
音我覺得這並不太複雜 只要交叉發音即可
雙「s」應發作「s」而非「z」 並上揚
「an」形成鼻化元音「en」
上升 而那個「T」則是沉
默的不要發出這個字尾的「T」音可
頌啊僅僅一個字就這麼困難 但
當你做到時 你會非常自豪
你走進麵包店 用正確的發音點
一份牛角麵包
相信我 總結一下
根據你的困難 以下是你可以著
重的幾個方面 第一點是鼻音母音
一個一在
第二點尾音輔音的發音
例如在大多數情況下 T 並不會發音
貓餐廳大象
第三人稱複數代名詞同樣也不發音
當動詞以第三人稱複數形式變化時
孩子們正在吃東西
同時請注意連音現象
連音非常重要
它能幫助創造發音中的旋律與節奏
同時也要留意那些在法文和
你的語言中看起來相似的詞彙
你會忍不住想照著法文發音
但請記得你已經知道該怎麼做了
掌握法語的「u」與「r」發音後 你便能輕
鬆應對就是這樣——我認為法語發音對你來說已不再有秘密可
言了請在評論區告訴我 你目前在發音上遇到哪些挑戰
我可能會製作一段關於這個話題的影片
希望你有美好的一天
下次影片見
請好好照顧自己
