【法語學習100集】 P61 - DELF B2 - 聽力理解【第24期】

法語心語
44粉絲
3 次觀看·2026年4月21日
AI 生成·可能包含錯誤
您將聽到一段五分鐘的音頻錄
音兩次 首先有一分鐘時間閱
讀問題 接著聽一遍錄音 然
後有三分鐘時間開始回答問題
你將再次聽一遍錄音
你將有額外五分鐘時間完成你的答案
今日的辯論
法朗索瓦·伯納
德晚上好 歡迎來到法廣的討論節目
明天星期六是世界無手機日
根據活動主辦單位的說法 此活動旨在探討我們使用電話的方式
沉迷手機的人在試著一天不碰手機時 往往心情複雜:一方面為自
己克服了成癮而感到驕傲 另一方面卻又深信現代社會已無法脫離手機
生活將難以離得開這款不斷擴展的口袋工具 而它存在的意義如今彷
彿已成為維繫我們社交關係的保證那麼
我們真的能離開手機而活嗎
電話我們將與兩位嘉賓討論這個話題 我馬上為你介紹他
們伯納德·本哈穆是前跨部會網絡使用專員
數位主權研究所秘書長兼數位政策講
師晚上好 伯納德·本哈穆晚上好 謝謝你 讓-諾埃爾·拉法格任教於高等學院
勒阿弗爾美術館及巴黎第八大學的科技史專家 同時亦是程式設
計師、部落客 以及與馬里昂·蒙泰涅
合著近期漫畫書《人工智慧》的作者
由Le Lombard出
版 晚安 讓-諾埃爾·拉 法格晚安
那麼 各位先生 你們把手機關掉了吧 伯納德·本
哈穆為求保險 是的
你可以不用它超過二十分鐘
超過二十分鐘 是的 有時甚至能撐過一天
但事實上 超過那個時間後 情況就會變得有點複雜
這部智慧型手機對你來說代表什麼呢
我們不妨這麼說 對所有從事科技
領域工作的人而言 它首先是一部
迷你電腦 而非通訊工具 而真正重要的 是它作為接收資訊的工具
然而 事實也越來越明顯 我們的大腦正逐漸
被移轉到別處 正如科幻作家所說的「外腦」一般
而且確實 我們正目睹一個時刻漸漸逼近 到時它將與生活的每一個
層面緊密交織 尤其是支付 很快 所有與健康相關的事物都將如此
對環境的掌控 對能源的掌控
這一切將成為現實 因此 我
們今日所知的便攜性 與即將迎來的體驗相比 實在微不足道
不久之後——兩到四年內——因此
今天你們提出的问题—
—我們是否能夠沒有它——依
我之見我們今天可以肯定地回答:可以
明天我認為這將會造成極大的社會歧視
對你個人而言 這關係到你生命的存續
就資訊搜尋與諮詢而
言顯而易見——每天數小時當然不可或缺
所以讓·諾爾·拉福爾 你
根本不必關掉手機 因為我
聽說你根本沒有手機 那你當時為什麼決定不要手機呢
因此很多人問我
你為什麼不再用手
機但我從來沒有停止過——我其實從來就沒有用過手機
當人們二十年前開始使用手機時 我當時是
投入網絡世界 反而耗費了我大量時間
而我的社交生活其實正在那裡展開
這已經讓我付出足夠代價 我從
來都不覺得有必要擁有一部手機
我看到周圍的人漸漸被逼
得抓狂 只因電信業者提
供的商業服務往往令人不悅
最終卻淪為手機的奴隸
而我從不後悔沒有它 例如當我
提到奴隸時 我總是驚訝於人們
反應之迅速 電話一響 他們立
刻抓起手機 彷
彿有人在召喚一般
敲了敲窗戶嗯
對你來說這算不上什麼缺點
沒手機只是一點小麻煩
有幾次情況
我遇到最常見的
情況是抵達一個
巴黎朋友的門前
然後卻沒有他們的密碼
這是一種經典情境
這是一種經典情境 但現在沒有人再想這件事了
因為只要發條簡訊或做點什麼就行了
與取得密碼的情況類似
我經常陷入困境 而且今年
連電話亭都沒有了 至少我
在聖拉扎爾車站從未看见过
剛才我經過時覺得
它們真的被搬走了 所以有點不便
例如有些商業服務 像那家公司
託管我的伺服器 但拒絕為我
的客戶提供服務 除非我提供
手機號碼 他們不要固話號碼
所以我只好使用朋友的號碼
阿巴達穆沒有手機這件事
對你來說會是每天的不便
所以我想說 對所有從事科技工作的人
在科技產業中的人來說
這不僅是一種障礙 更是一種不
可能讓-諾埃·拉法格亦然
是的 這確實令人驚嘆
但總體而言 如今它已
几乎成為替代品
用電腦幾乎處理所
有重要功能 包
括傳送訊息、查閱資
訊、監控社交網
絡所有這些功能 我剛才還想提到的是我們之前提到的通訊功能
那位二三十年前激起我們對移
動性興趣的人 那個功能如今
已成為該裝置第
七大功能 因此
今天人們確實在使用它們
除了呼叫他人之外 它還能做許多事情
這其實正是將電腦放進口袋
裡的真正核心所在 也意味著你不
再需要像過去那樣頻繁地與它打交道
使用筆電時不得不打開螢幕
的狀況 既麻煩又耗電因此是的
這正是目前最緊
急需要實現的功能
今日的辯
論法朗索瓦·伯納
德晚上好 歡迎來到RFI的討論節目
明天星期六是全球無手機日
根據活動主辦單位的說法 此活動的目標在於探討我們與手機之間的關係
手機成癮者試著
一整天不碰手機時
心中充滿矛盾的回憶——
既為自己克服了成癮而自豪 又深信現代生活讓這種堅韌難以實現
沒有這款功能日益豐富的口袋工具
我們幾乎無法生活 它如今彷彿已成為維繫社
交聯繫的保障那麼
你真的能離得開手機嗎
我們將與兩位嘉賓討論這
個話題 我馬上為您介
紹伯納德·本哈穆曾擔任跨部會網絡使用專員
數位研究所秘書長
主權與數位政策講師
晚上好 伯納德
本哈穆 晚上好 謝謝您
讓-諾埃·拉法格在勒阿弗爾高等藝術學院與巴黎第八
大學任教 專精於科技史
同時亦為程式設計師及部落客
與馬里昂·蒙泰涅合著近期
漫畫書《人工智慧》的作
者該書由勒隆巴德出版社出版
晚上好 讓-
諾埃爾·拉法格
各位先生 你們已經關閉了手
機伯納德·本哈穆預防性地關閉當然可
以沒問題 你們可以連續超過二十分鐘不用手機
超過二十分鐘 有時甚至超過一天
但事實是 超過這個時間後
事情就會變得有點複雜 這部手機對你來說意味著什麼
我們不妨這麼說 對所有從事科
技產業的人而言 它不過是口袋
裡的一台電腦 在成為通訊工具之前
它真正是接收資訊的工具
但事實上 它正變得越來越明顯
正如科幻作家所形容的那
樣我們的大腦正逐漸被外置 也就是所謂的「外腦」
而且確實 我們正目睹一個時刻漸近
到時它將與生活的每一個層
面緊密交融 而支付本身——尤其迅速地
所有與健康相關的事物——
對環境的掌控 對能源的掌控 這一切將成為現實 因此 我
們今日所知的行動科技 與即將
迎來的體驗相比 實在微不足道
未來兩三年內 這個問題將會出
現因此今天你們提出這個疑問——我們是否能
夠不用它 我認為今天
我們可以做到 但明天
我相信這將會造成深層的社會歧視
而就個人而言 它對你的生活至關重要 無論是
資訊搜集還是知識獲取
每天數小時顯然是必要的
所以讓讓-諾爾 你根本不
用關掉手機 因為我聽說你根本沒
有手機 那麼是什麼讓你決定
不要擁有一部呢 很多人問過我
你為什麼不再用手機
了但我從來沒有停止過——我其實從來都沒有用過手機
二十年前人們開始使用手機時 我當時是
投身於網絡世界 那裡耗費了我大
量時間 而我的社交生活早已在那
裡真正展開 這已讓我付出足夠代價我從未覺得有必要擁有一部手機
我身旁的人逐漸開始為電信業
者提供的商業服務而抓狂 這
些服務並非總是令人愉快 最
終卻不知不覺地被手機所綁架
而我從不後悔沒有那樣的東
西例如當我提到「奴隸」時 我總
是驚訝於人們反應之迅速 電話一響
砰的一聲 他們立刻抓起手機接聽
像有人從窗戶裡把他們叫走一樣遠去
呵 這對你來說難道不是一個缺點嗎
沒有手機確實有點麻煩
有幾種情況 我最常觀察到的就是這些
最常發生在我身上的狀況
就是抵達巴黎朋友家門口時
才突然意識到自己沒有他們的門禁密碼
這雖然是個老問題 但如今卻沒人再放在心上了
你只需發送簡訊或類似方
式即可取得驗證碼 就這樣
——這種情況我經常遇到
而且今年已沒有電話亭了
無論如何 我剛經過艾居
爾-聖納扎爾時並未看到任何因此我相信它們確實已被拆
除這多少帶來一些不便
而且有幾項商業服務 例如
托管我伺服器的公司就拒絕為
我提供服務 除非我提供手
機號碼 他們不接受固話號碼
因此我只好提供一位朋友的電話號碼
因為巴達穆沒有手機
在日常生活中會是個實實在在的不便
所以我原本想對所有工作的人說
在科技產業中 這不僅是障礙
更是不可能的事
尚諾爾·拉法格也在此處是的
所以這確實令人驚嘆
但總體而言 如今它
幾乎已取代電腦 成
為所有基本功能的替
代工具——寫訊
息、查資料、上網瀏覽、社交媒體等等
幾乎涵蓋了所有這些用途 我原本正想說……
我們剛才討論的
通訊功能 正是
二十年前——二十五年前—
—啟發我們對行動科技產生興趣的那
個功能 如今已成為第七項功能
手機上最常用的機能 隨著時間推移
確實如此 如今人們使用手機做
許多與通話無關的事 正是這些多樣
化的用途 讓手機變得如此不可或缺
其實就是把電
腦放進口袋裡
不再需要攜帶過
去常見的龐大體積 也
不用再把電腦打開使用
體積龐大且存在
電力問題 因此這
項功能確實已成為目前的首要任務
今日的辯
論法朗索瓦·伯納德
晚安 歡迎來到
法廣的辯論節目
明天星期六
是世界無手機日
根據活動主辦單位的說法
此活動旨在探討
我們與手機的關係
那些沉迷於電話的
人試著一天不碰手機
站在充滿複雜回憶的站台 為
自己克服了成癮而自豪 卻又深信現
代生活幾乎無法忍受沒有手機的日子
沒有這款袖珍工具
它們的功能不斷增加
如今在社交聯繫中已顯得不可或缺
我們還能過日子嗎 我們將與兩位
嘉賓探討這個議題
馬上為大家介紹
伯納德·本哈穆曾任法國數
位主權研究所
網路使用事務跨
部會代表 並擔
任數位政策講
師晚上好 伯納德·本哈穆
讓-諾埃·拉法格在勒阿弗
爾高等藝術學院任教
並於巴黎第八大
學專研歷史 同時也是一位技術專
家、程式設計師、部落客及合著者
與馬里翁·蒙泰涅
共同創作的最新漫畫《智
慧:人工》由勒隆
巴德出版社出版 晚上
好讓-諾埃爾·拉法格 那麼 各位先生
你們已經關掉隨身裝置了嗎 貝納德·本哈穆
當然 你可以在沒有它的情況下操作超
過二十分鐘 超過二十分鐘是有可能的
有時甚至能撐過一天 但事實上 超過
那個時間後 情況就會變得稍微複雜一些
這部智慧型手機對你來說意味著什麼嗯
我們就這麼說吧
對於所有在科技領域工
作的人而言 它在成為
通訊工具之前 其實就是一部隨身攜帶的電腦
真正的工具是用來接收資訊的
但事實也確實如此 我們的大腦
正越來越被外置
正如人們所說的
我們的外腦——科學小說作
家稱之為外皮層——而這一點確實如此
那時它將與生活中的每一個層面緊密相繫
付款將很快成為必要
尤其是當一切皆與健康相關 一切皆與對
環境的掌控、對能源的掌控
相關之際
因此 我們今
天所了解的行
動電話知識 與接下來兩到
四年內即將出現的進展相比
實在微不足道 所以……
你今天提出的问题
——也就是我們是否
能夠離得開它——我
今天認為我們做不到
明天我覺得那將會是社會上真正的歧視
而就個人而言 這對你的生活至關重要
在資訊搜尋與瀏覽方面顯而
易見——每天數小時是
肯定的因此讓讓-諾爾·拉福爾
你根本不需要關掉它
自從我得知你沒有手機以來
那時是什麼讓你改變主意的呢
因為很多人
他們問我 你為什麼不再用手機了
手機倒是從來沒有放棄過——
其實當人們二十年前開始使用流
動電話時 我主
要才剛接觸互聯網
那幾乎佔據了我全部的時間
我有許多時間 我的
社交生活正是在這些
時刻展開的 這已經讓我付出了不少代價
我從來不覺得擁有一部手機是必要的
我看著身邊的人逐漸配備起手機
在電信業者提供的
商業服務中苦苦掙扎
這些服務並非總是令人愉快
最終反而在一定程
度上被自己的手機
所束縛 但我並不後悔沒有擁有一部
當我舉例說「奴隸」時
總會驚訝於人們反應之迅速——彷彿
收到某種訊號 瞬間就出現 手機
一響立刻接起
彷彿我正打電話般
透過窗戶看他們 這難道不對
你造成劣勢嗎 沒有手機確實
有點問題 雖然有幾個案
例我最常注意到的那些 嗯……
真正的情況是
我最常遇到的事
就是抵達巴黎朋友家門口後卻沒有他們的門
禁密碼 這雖然
是個經典狀況
卻沒有人會去想它
再也不用擔心了 因為你只需發送
一則簡訊或類似訊息就能取得驗證碼
問題就解決了 我經常會陷入這
種窘境 而今年連電話都沒有了
攤位還剩下一些 至少我沒聽說過有沒有
我剛才在聖拉扎爾車站也沒看到它們
所以我想它們真的被撤走了
這多少有點不利
有一些商業服務需要
手機號碼 例如我託
管伺服器的公司就拒
絕為我的客戶提供服務
除非我有手機號碼
他們不接受固網
電話號碼 所以我只好提供手機號碼
一位朋友的數量
沒有手機對你來說將是一種每日
的不便 因此我想說 對於所有
從事科技業的人而言 這不僅僅
是種障礙——更
是一種嚴重的不利
這確實不可
能讓-諾埃·拉法
格所以沒錯 這確實很非凡 但總
體而言 如今它已幾乎成為電腦的
替代品
几乎涵蓋所有基本功能
撰寫訊息、檢
視資訊、瀏覽
社交網絡——所有這些功能
我本想說 其實就是
討論電話通訊功能而已
那個在二十或二十五
年前激發我們對移動
性興趣的功能 如今已成為手機的核心功能
設備上確實如此
如今人們用
它做許多其他事情 例如通話
而這些用途本質上都歸結為
一點——把電腦放進口袋裡
而且不再需要面對過去筆電展開使用時常見的麻煩 尤其
對於有電力問題的
人而言更是如此因此
這一點確實如此
此功能現已列為首要任務
我們提供 DELF 與 TEF
考試準備課程、
學術課程輔導 以及
兒童學習支援與口音改善課程 歡迎
致電或透過
WhatsApp 咨詢
9870696926 或電郵至
linguistic
fr@gmail com
