法語口語的救星!助力delf突破b2! P24 - Practise your French Imparfait ER Verbs (2)

法語之旅
21粉絲
2 次觀看·2026年4月9日
AI 生成·可能包含錯誤
你好 今天我們要練習如何將法語中的規則動詞變位至未完成過去時 我們稱之為「l'imparfait」
在開始之前 請記得如果你是我的社群成員 就能取得支援指南
那麼 該如何成為成員呢 只需點擊下方的加入按鈕即可
您將能接觸我的實時課程、專屬實時課程 以及專屬支援指南
那麼 讓我們開始吧 我們將來看看不完整時態
現在 在法語中我們稱之為「未完成時」 讓我們來看看未完成時的作用
首先 我們將辨識何謂未完成過去式 以及如何構造以-er結尾的動詞的未完成過去式
然後我們將練習幾句使用未完成過去式的句子
現在 什麼是未完成過去式呢 我想 向你解釋這個概念最好的方式 就是畫一條時間軸 或者用時間軸來說明
所以 這是我的時間軸 你看到了嗎 現在 假設這就是「現在」 我們就稱它為「現在」
這裡有未來 因此我們有現在與未來
接著 在現在時態之前 你所使用的任何時態都將是過去時態
未完成式是過去時態之一 順帶一提 我們還有幾個其他過去時態
但未完成式很有趣 因為它從過去開始 所以我會稱之為未完成式
並以某種方式持續了一段時間 但依然停留在過去 然後在某個時刻停止
所以 在英文中 你會說那是一種習慣 或某種你曾經做過的事
例如 我過去每星期三都打網球 持續了四年
因此 你看到網球過去是如何開始的 持續了四年之久 最後才停止
這是一種過去常做的事
但法語的未完成過去式在英語中也
表示某件你正在進行中的事 例如
你到達時 我正在煮博洛尼亞義大利麵 煮這件事在某一時刻開始了
你正進行這動作時 突然被另一種過去時態打斷 也就是複合過去時
但這又是我之前多次講過的另一個課題
因此 過去式(imparfait)可以說是一種習慣 是在一段時間內逐漸形成的行為 或可謂「正在做某事」 若我這麼表達的話
而在法語中 表達這種動作的方式 過去你曾這樣做、我曾這樣做、我當時正在做 都是透過使用未完成過去式
現在 它是如何形成的呢 其實非常簡單
它擁有特殊的詞尾 也有特殊的詞幹
或者 更正確的做法是 先確定你想要變位的動詞的詞幹 再為它加上特定的詞尾
當我說特殊結尾時 指的是法語中所有的時態 無論是法國本土還是其他講法語的國家 皆適用
你的詞幹和動詞必須有特殊的詞尾
若無此特殊詞尾 我便無法判斷你所談論的場景發生於何時
你想告訴我 嗯 我過去曾打網球
好吧 你若想在法語中這麼做 唯一的方法就是辨識代名詞「我」 找出動詞的詞幹「玩」 再加上特定的未完成時詞尾
這會讓我明白 讓我的大腦知道你正在使用未完成式
那麼 未完成式的特殊詞尾是什麼呢 就在這裡
對於「je」 你取動詞的詞幹 再加上「e」
對於「tu」 詞幹加「e」
對於「il」 詞幹
加「e」對於「elle」 詞幹加「e」
以「on」為詞幹 再加「e」 以
「nous」為詞幹 再加「ion」
而且你必須格外謹慎 因為如果缺少了這個「I」 句子就會變成現在式
因此 僅僅一個字母的差異 就可能導致時態或動作發生的時間與你所認為的不一致
對於你 是ier
對於他 是et
對於她 也是et
因此你可能會想 但動詞的正確詞幹究竟是什麼呢
正確的詞幹 我這裡以 regarder 為例
例如 regarder 是一個規則動詞
記住 今天我們只練習規則動詞
接下來還有一堂課 將介紹不規則動詞(IR 動詞)及其在未完成時態中的變位
但動詞「regarder」的未完成過去式變化相當
簡單你該怎麼做
把動詞「regarder」拿來 然後把「ir」去掉即可
而這裡 你已經準備好了用於未完成時態的詞幹
接著 你只需加上那些特殊的詞尾即可
因此 如果我以regarder作為詞幹 因為我已經去掉ir 也就是「看」這個動詞的不定式形式
並加上那些特殊的詞尾 於是 je regardais 便突然變成了「我過去常常看著」
因為我們說的正是「看」這個動作
而我當時確實在看著
你看出這裡發生了什麼事嗎
因此 這裡的「to」在英文中僅以一個詞彙來表示 即詞幹
加上正確的詞尾 每個詞尾會根據你所使用的代名詞而有所不同
所以你把他們帶來了
那我們來看看發生了什麼事吧
我在看
你凝視著
他注視著 所以他過
去常看著
他正在看著
她注視著 他們注視著
我們注視著
對那個要特別小心 因為如果你沒有這個I 我其實會用另一種顏色
如果你沒有這個「我」字 那麼「nous
regardons」就變成「我們正在看」或「我們看」的現在式 完全不一樣
因此 若想讓別人聽懂 法語動詞變位時準確無誤就非常有幫助
你在法語中表達得越清楚 溝通時產生的誤解就越少
因此 你越能多向法國人傳達訊息 就獲得越大的進步
這就是提升法語能力的方法
現在 請你好好看著
又來了 我、E、Z 差太多了
一個字母
如果你沒有我 就會變成 vous regardez 這是「你正在看」的現
在式他們正在看
她們正在看
他們當時正在看
現在請記住 如果你不清楚我們為什麼有兩種說「他們」的方式 為什麼有兩種說「你」的方式 那麼過去我在影片中已經把所有這些都解釋清楚了
現在我們準備好開始練習了
我知道我有點急於求成
如果你還不夠有信心 請查看支援指南 或重新觀看這段開頭
好的 我們開始吧
將括號中的動詞改為未完成式
這裡有這些動
詞Jouer、marcher、demander、cuisiner
現在 湯姆 我們想要的未完成式動詞是「每週三打網球」
所以我們要能說湯姆過去每週三都會打網球
曾經玩過
我們該怎麼做呢
你做什麼
首先 你要辨識詞幹
詞幹是「jou」 因為我們省略了「ir」
規則動詞的情況很簡單
我們之前已經看過 regarder 的例子
接著你加上正確的
我會用綠色來標示
正確
因此我們有了詞幹和正確的詞尾
讓我們暫時回顧一下 正確的詞尾是什麼
湯姆的正確結尾 你必須先辨識出主語代名詞是什麼
是 il
就在這裡
因為湯姆就是他
那麼結尾應該是什麼呢
A-I-T
所以我們知道它是 A-I-T 因此我們回到這裡 加上正確的結尾 也就是 A
-I-T好 我們開始吧
湯姆每週三都打網球
湯姆過去每週三都會打網球
我已經完成第一題了
你能做第二題嗎
而動詞是marcher 意思是走路
通常在河邊
所以我們過去常常在河邊走
那就成了習慣
我們過去常沿著河邊散
步你要怎麼說「我們過去常散步
」呢現在我們知道動詞是marcher 意思是「走」
這是以不定式形式呈現給你的
你想找的是詞幹
詞幹是 marche
好的
但接下來你得找出能表明這是不完成時態的詞尾
那我們回到詞尾部分
現在我們在哪裡
對我們而言 就是我剛才提到的那個著名的 ION
好 讓我們來看看
我們正走著
你看到那裡嗎
我們通常會沿著河邊散步
我們過去常常在河邊走
那是一種習慣
我們過去經常這麼做
第三號
現在這個稍微難一點 因為句子比較長
但整體來說 並沒有那麼困難
動詞是 demander 意思是請求
孩子們 接下來我們要使用動詞「demander」 意思是「請求」
定期邀請他們的朋友到公園見面
Régulièrement 是副詞 意思是定期
地À leurs amis 意思是向他們的朋友 去見他們
順帶一提 他們就在那裡
在公園見他們
所以孩子們過去常常會要求他們到公園見面
這就是它的意思
所以這是一種習慣
經常 這是一種習
慣我們將副詞「régulièrement」翻譯為「經常」
如果我們想使用未完成時態 該如何處理
請找出詞幹
請求
我知道你在做什麼
好吧
但現在 結局是什麼
因為是孩子們 你必須明確指出
是我、你、他、她、我們、
還是他們他們是誰
就是他們 毫無疑問
那麼 讓我們回到這個問題
他們就在這裡
他們就是這
樣結尾的發音是「艾
恩」因為我們不知道他們是男孩還是女孩 所以「Les enfants」應譯為「 ils」
因此 結局是艾恩特
孩子們經常請朋友到公園與他們會合
我的意思是 到目前為止 一切順利
讓我們來看看下一個 這一個非常有趣 下一個
因為它能讓你體會到時間與時態的層面
下一個 我們想使用「cuisiner」作為
動詞Cuisiner 的意思是烹飪
Cuisiner 就是烹飪
你到來時 我正在烹飪
當你到達的時候
那又是另一種時態
但我們想用未完成過去式來表達「我」
所以 正如我所說 把 i-a 刪掉 這樣就能得到詞幹 cuisine
但「je」的不完整式結尾是什麼呢
那麼 讓我們回到這裡的小小表格 關於「je」的部分
我要把那個去掉
讓我們來看看那個 人工智慧
你看到沒
精彩極了
那我們該怎麼做呢
很簡單 加上人工智慧
我正在煮東西 你正好 arrivé
我過去常常煮東西
你來的時候 我正忙著煮東西
更多範例請見支援指南
如果你想要支援指南 就加入我的社群吧 如此而已
那麼我們在其他影片中見
請訂閱 訂閱
請訂閱並留下留言
再見 很快再見 親親
嗨
