法語口語的救星!助力delf突破b2! P23 - Practise your French Imparfait Irregular Verbs

法語之旅
21粉絲
2 次觀看·2026年4月9日
AI 生成·可能包含錯誤
你好 今天我們來練習法語的未完成過去時
現在 我們來看看第三類動詞
請記住 本課附有支援指南可供參考
若想取得這些優秀的支援指南以及我的
實時課程 歡迎加入我的社群 順帶一提
我們將探討如何將動詞變位為未完成過去式
那麼 未完成過去式是什麼呢
讓我們來看看它
因此 若我們回顧過去時態 法語中就有不少種類
而且我們也學會了如何將動詞變位為复合過去時
現在 passé composé 是一個已經完成且結束
的動作就像說「我已經玩過了」或「我玩過了」一樣
這是一個已經在過去發生並結束的動作
我們已經學會如何使用助動詞「être」或「avoir」來構成這種時態
好的 再加上這個時態所附帶的過去分詞
但今天我們關注的是未完成過去時
未完成過去時是一種過去時態 用來描述一個
在一段時間內發生
所以這是過去曾經發生、成為習慣或正在進行的事情
以英文來說 若以「take to do」為例
對應的表達應是「我過去常做這件事」或「我當時正在做這件事」
現在 在我們開始練習我即將與你一起進行的動詞之前
我們先來了解如何使用不規則動詞構造未完成過去時
我們已經學會如何將規則動詞 ir 轉換為未完
成過去時形式 但不規則動詞的情況是否大不相同呢
現在 我們該如何構成未完成過去式呢
要構成未完成過去式 必須將正確
的詞尾加到所選動詞的正確詞幹上
所以你可能會問 正確的詞幹究竟是什麼呢
因為我知道未完成過去式的詞尾
我們先來看看詞尾 接著再弄清楚詞幹會
是什麼樣子 以及實際上如何構建與組合它
好的 我們來看看未完成過去式
的詞尾對於「je」來說 詞尾是「e」
所以我現在在做的是 用我的右手
你過來看一下
好的 這表示在那之前會有一個詞幹附加上去
我們要變位的動詞詞幹加上 e
好的 這個規則適用於所有動詞 無論其詞根屬於第一、第二還是第三類
結尾會反映出它被用於未完成式、過去式或未完成過去式
好的 對於「tu」來說 結尾也是「e」
發音相同
對於 il 發音是 e
發音相同 但多了一個 t
對於 elle 是 e 加上 t
對於 on 也是 e 加上 t
現在 你需要知道的是 il、elle 和 on 的動詞變位永遠
相同好 一起來練習 il、elle、on
現在 對我們而言 是離子 I-O-N-S 不只是因為這正是現在時的詞尾
你加個 i 瞬間就將你投射到過去了
好了 對你來說 就是 ier I-E-Z
至於 il 和 elle 就像 they 一樣 情況也相同
就是 l
好 這就是 they
好 結尾部分也一樣
因此從發音來看 我們有 e、e、e、 e、e、 ion、ier、e 發音
是一樣的 拼寫則略有不同
好的 我們已經有了未完成式詞尾 順帶一提 這
些詞尾與條件式詞尾完全相同
但那是另一個話題了
而且那是另一個完全不同的詞幹
好吧 不過你得知道
動詞的正確詞幹是什麼
那麼 我們該如何構造不規則動詞的詞幹呢
我們已經學會如何處理常規動
詞我們也學會如何處理半規則動詞(ir 開頭的動詞)
我的意思是 它們是規則的 只是以 ir 結尾
好吧 如果你不熟悉這一點 請回到法語的未完成時練習
以 ier 和 imperfect with ir 動詞為例
好吧 對於不規則動詞 我們知道這實在太瘋狂了
好的 對於不規則動詞
使用我們現在式的詞幹並加上我剛才提到的詞尾 這句話是什麼意思呢
好吧 我們拿幾個動詞當例子
我會用 prendre 這個
詞prendre 的意思是「拿」 它是一個極其不規則的動詞 請看這一點
它以 re 結尾
它不是 er
它也不是 ir 儘管有些以 ir
結尾的動詞屬於第三類不規則動詞
好的 但現在先別專注在這件事上
我喜歡這樣
嗯 艾麗卡告訴我這樣 但接著她又說有一個例外
亞歷莎說完這句 又補了一句 其實不然 這樣並非總是有效
對此我深感抱歉
但這就是教語法的樣子嘛 你知道
的 prendre 意思是「拿」
好 prendre 在現在式中的第一人稱複數形式是什麼
我拿 你拿 他拿
所以我在變位:我拿 你拿 他拿
我拿 你拿 他拿 她拿 我們
拿接著我們使用「我們」的版本 nous prenons
它與「prend」略有不同
我們拿 你拿 他們拿 她們拿
這就是它極度不規則的原因 因為它幾乎不符合任何模式
動詞以 -ir 結尾的會遵循相同的規律 而以 -re 結尾的則
不會所以我們來看 好 給我詞幹
你看到這裡的詞幹了嗎
這裡強調 強調 我說不出口
好吧 我們來吧 好所以這就是我們需要的
一旦你掌握了動詞詞幹 就可以構造出未完成過去式了
好 我們現在開始
我們取詞幹「pren」
然後加上你的不完整語尾
順便一提 語尾就在此處 你能說出這個嗎
E I O
好吧 我以前會服用
或者我當時正在拿 好吧
這就是我所說的某種在過去持續延續的過去時態
你知道 它開始了 並在一段時間內持續下去
你過去常常拿 你當時正在拿
他過去常常拿 你當時正在拿
她過去常常拿 我們過去常常拿
我們過去常常拿 我們當時正在拿
你過去常常拿 你當時正在拿
而且他拿 她拿 他們過去常拿 他們當時正在拿
好了 這就是我們如何構造不規則動詞的未完成過去時
現在 讓我們來看看voir 因為voir簡直太驚人了 太瘋狂了
現在 voir的現在時新形式是nous voyons
再次強調 這是你必須知道的事
我看見 你看見 他看見 我們看見 你們看見
一旦你掌握了詞幹 就等於掌握了不完整時態的起點
所以 你看得出來嗎
接著 你再加上那些特殊的詞尾
我曾經看見 我正在看見
你看見 他看見 我們看見 你們看見 他當時看見
再來聽聽這個音 nous voyons 你聽不到
I-O-N-S 的音 因為 voyer 這個字本身已經有 U 的音了
好的 你們看 這裡也是一樣的
好的 這就是為什麼情況如此複雜
好的 這就是為什麼我會這麼做
如果我是你 會試著學習我們
用於該動詞類別的未完成時詞幹
這裡有用的詞幹 以及一些必須掌握的不規則動詞詞幹
法語中構成未完成過去式的
方法例如 動詞「apprendre」(學習)的詞幹是「apprendre」
接著加上未完成過去式的詞尾即可
飲 意為喝 其對應的法語動詞為buve 因此我喝 你喝 他喝
去就是去 我當時在去 你當時在去 他當時在去
讀就是讀 也就是讀 我當時在讀 你當時在讀 他當時在讀
來就是來 我來過 你來過 他來過
等就是等 我等過 你等過 他等過
Avoir 意為「擁有」 j'avais(我擁有)、tu avais(你擁有)、il avait(他擁有)等皆為其過去式變化
公平就是公平 我做 你做 他做 我們做
願意是願望 我願意 你願意 他願意
能力是能力 我能 你能 他能
現在 不是那個意思 我是說 我這裡有一個星號
例如當你變位 je pouvais 時
這意味著我能夠做到 但也意味著我同樣能做到
但那是另一個故事了 僅此為止
唯一的例外是être
「是」這個動詞在現在式中是「nous sommes」
但你不會說「je sommais」或「tu sommais」 這樣說是不對的 情況是一樣的
其實是「j'étais」、「tu étais」、「il était」、「
nous étions」、「vous étiez」、「ils étaient」
再次 將 avoir 和 être 在各種時態中熟記於心
現在式、 passé composé、imparfait、 futur 等等
因為這樣做會幫助你日後詞性變化其他時態
我們來試試看
好了 現在我們準備好來嘗試詞性變化動詞dormir了
現在 dormir 是一個 IR 動詞 但實際上在這
裡屬於第三組 明白嗎 你會遇到屬於第二組的 IR 動詞
以及一些屬於第三組的
再次學習第二組的紅外線反應
因為真正值得學習的數量並不多 明白嗎
然後你可以想像 其餘的將是第三類人
所以 他總是睡在妹妹的房間裡
因此 我們想表達的是 他
過去總是睡在他妹妹的房間
裡也就是臥室 明白嗎 要怎麼說「他過去總是睡」呢
好吧 我們知道 il 的結尾是什麼 接下來我們
會回到這裡 好嗎 最終你
還是得自己來 讓我們看看
那我決定選綠色
你說得出來嗎 是A-I
-T好吧 沒問題
因此 我們將使用 A-I-T 因為圖表這
麼顯示所以是 A-I-T 好的
我們知道這一點 但這個動詞的詞幹是什麼呢
睡覺時 你可能不知道 我們只用 dorm 這樣就好
所以我們把它加在詞尾 變成 dorm 於是就有了 il dormait
這意味著他過去常常睡覺
他總是睡在妹妹的房間裡
他總是習慣睡在妹妹的房間裡
好 我們來看看下一個
我們 來說
以及上面舉例的vouloir 意思是想要
因此 我們想表達的是 我們—
—也就是「我們」——過去
曾想與你談談 或說我們當時正想跟你談談 如果這聽起來合理的話
所以 我們想和你談談 因為「vouloir
」經常被翻譯成類似於「擁有」與「想要擁有權力」的意思
它們在描述自身所處空間時差異很大
尤其是在過去式中描述空間時 明白嗎
然後你就可以將「我們過去想要的」或「我們曾被想要的」翻譯為「我們想要的」 這
樣就可以了所以 我們想為這個句子使用未完成式
所以 vouloir 這個動詞的詞幹是 不 詞尾是 I-O-N-
S 明白了嗎我們知道 因為我們之前見過
如果不清楚 請再看一次這段影片
我們原本也想 我們想跟你談談
我們想談 沒錯
我們想跟你說話
現在 讓我們來看看下一個
下一個 我們想說「fair」 好吧 用否定形式
現在 我們想說的是 要去做 孩子們 去做吧
那麼 去游泳吧 游泳就是游泳
所以 他們過去每週三會去游泳 也就是 le mercredi
但這裡是否定句
因此 孩子們以前週三不會去游泳 週三 明白嗎
所以 faire 你需要 faire 的詞幹 還有詞尾
但這裡的難點在於 les enfants
代詞 les enfants 所取代的主語是什麼
請看看這裡的主語代詞
你能把它放這裡嗎
你能放好它嗎
我想用黃色 就只是因為這樣
好吧 那裡的孩子們在哪裡
是我嗎
不 是我
是你嗎
不 因為那是孩子的
在這個句子裡 「孩子們」作為主語代名詞 應該怎麼使用
沒錯
是他們 沒錯 更精確地說是 ils 所以
ils 他們 結尾是 a-i-e-n-t
因此 既然我們知道這一點 我們就將這裡的小句子寫成 a-i-e-n-t
但當然 我們還沒有完成
我們想說明的是 孩子們週三並沒有游泳 好嗎
那麼 法瑞 詞幹是 我們來看一下
這裡有嗎
是的 它就在這裡
你看到它了嗎
費茲 好
所以我們把它拿回來這裡 我會這樣放 讓你看得更清楚
孩子們在游泳抱歉
我們漏掉了游泳
你們本可以告
訴我的 各位
游泳
來吧
孩子們每星期三去游泳
好吧 但我們想要把這句話改成否定句
因此 為了達成這一點 我們要在動詞前加上「ne」 在動詞後加上
「pas」使用「ne pas」時 永遠都表示「不」的意思
因此 孩子们週三並沒有游泳
這意味著孩子們週三沒有游泳 或從來不游泳 或當時並未在游泳
記得點選加入按鈕 才能取得支援指南
的存取權限 以及我於YouTube
上所製作的課程內容 還有現場直播節目的觀看權限 這真是太棒了
再見 很快再見訂閱並留言
親親
