P51 - 【法語對話】Bonnes et mauvaises habitudes

法語時刻
2粉絲
1 次觀看·2026年2月26日
AI 生成·可能包含錯誤
你有聽說我老板新聘的秘書嗎 我之前根本不知道他雇了新人
是啊 我早就聽說過她 大家都說她美得驚人
哇 天啊 我真希望不是這樣 因為如果她真的那麼美 你知道的 我們會有麻煩的
你是說羅伯特嗎 我不覺得 他沒那麼愚蠢
沒錯 難道你不記得他上次在這裡遇到秘書時發
生的事了嗎 哦對 當然記得 他當時瘋了 天啊
他如此深愛著她 即使她從未答應過一次邀請 他仍不斷地向她邀約
是啊 他真的對她感到厭煩 所以她才離開的 可憐的孩子 我
們不能怪他 他一直不停地騷擾她 打電話、發簡訊、找她聊天
如果有人對我耍這種把戲 我當然也會立刻走人
毋庸置疑 我只想補充一句 柯倫
你真的這麼認為嗎 因為這可不是他第一次做這種事了
你还記得梅莉莎嗎 總經理的秘書 長得很漂亮
當然記得她 她雖已婚 但羅伯特還是忍不住邀她出去
他怎麼會做出這種事 他明明知道她已嫁給我哥哥
那個羅伯特
是啊 最後她丈夫竟然來到辦公室 還想揍羅伯特 現場一片混亂
跟我談談那件事吧 我當時在場 不管怎樣 但願他已經改變了
我不這麼認為 但如果你看到羅伯特 別告訴他新來了一位秘書 他絕對不能知道
我敢肯定他早就知道了 只要辦公室裡有漂亮的女性 他一定會知道
被判刑了 嗯 我得回去工作了 待會再見 再見
那位是羅伯特嗎 哦 他來了 我可不能跟他提起那個新女孩
嗨 盧卡斯 你好嗎 你有聽說新任秘書的事嗎
羅伯特已被定罪 你早就知道了 是的 我聽說過她的事 還有那件事
她真的非常美 是的 我也聽說過 我真想見見她
見見她 你覺得這主意如何 羅伯特
我不這麼認為 為什麼不呢 她在此工作 我們必須認識公司裡的每個人
你知道我為什麼這麼說嗎 還是你已忘了上次見到秘書時的情景
拜託了 盧卡斯 你得明白 過去了的就讓它過去吧 不會再發生了
如果你這麼說 那我只能希望這回你能安分點 我可事先警告你了
我知道老闆告訴我 如果我再犯一次 他一定會開除我 但別擔心 一切都不會有問題的
我只是單身一人 想找個女人結婚
是啊 這事不算什麼大不了的 但你這樣做卻不對 你自己心裡清楚得很
我真的很激動 不過這類錯誤我保證再也不會發生了
那我只好希望如此了 我不希望你丟掉工作 更不希望你進監獄
那不會發生的 但我仍想見見她
人人都說她很漂亮 但我覺得不是——她肯定只是個普通女孩而已
我不知道 但希望如此
啊 那待會見
當然 難道我會因為她長得漂亮就這樣墜入愛河嗎 我知道這種事以前發生過 但那只是……
我當時瘋狂到不知道自己在做什麼 但現在不一樣了 我已經長大 明白一個女孩不願意和我出去時的真正意思
如果她回答不要 那就算了 我怎麼可能逼著別人跟我出去呢
不好意思 可以請你幫個忙嗎 今天是我第一天來這裡 有點迷路了
我在找餐廳 他們說就在這裡 但我找不著 你覺得能幫我找找看嗎 我會非常感激
啊 對不起 我真是太失禮了 我叫索菲亞 是新
來的秘書 您是我一生中見過最漂亮的女孩啊 天啊
對不起 先生 我不好意思打擾您 我只是想問一下餐廳在哪裡
餐廳就在裡面 親愛的 我帶您去任何您想去的地方
對不起 我們是不是在哪見過 你為什麼叫我親愛的 我想我們應該從未見過面 先生
你還不認識我 但總有一天你會成為我的妻子 我叫羅伯特
不好意思 我沒辦法讓任何人這樣跟我說話 你究竟是誰
我是你未來的丈夫 稍等一下 我馬上給你拿點東西來
這人真怪 我從來沒遇過像他這樣的人 我也不喜歡他
嗨 索菲 一切都還好嗎 怎麼露出這種表情 你完全沒頭緒嗎
我不太確定 老闆 我剛才遇到一個叫羅伯特的人——他有點怪怪的
哦 羅伯特 他是這裡的工人 但別擔心 如果他對你做什麼 只要告訴我就好
你什麼意思 是危險還是怎麼樣 我現在好怕啊
不不 他不危險 只是有點怪而已 你只要告訴我沒事就好
當然 我只希望不要跟他或這裡的任何人碰上麻煩
別擔心 一切都會沒事的 但如果這讓你煩惱 請盡快告訴我 再見了 很快見
好吧 沒問題 也許我誇大其詞了 也許他沒那麼糟糕 反正這樣吧
我回來了 給你帶了這個小寶寶 你是我見過最美麗的女孩
我真的很想和你出去——你願意接受我當你女朋友嗎
什麼 當然不行 我連你都不認識 你怎麼能問我這種問題
我知道你是新來的 但感覺好像早已認識你一樣 請接受我
走開啦你啊啊你瘋了嗎你到底怎麼了
我把我的心都給你了只求你給我一次機會求求你了你叫什麼名字
認真地 你是誰 請離開 我還有事要處理
不 我就在這兒 馬上回來 等一下 別走 索菲亞 發生什麼事了 別告訴我羅伯特又在煩你了
是啊 這傢伙真的瘋了 他到底想幹嘛 竟然邀我出去約會 天啊
啊 真的很抱歉 我馬上就跟他談 別擔心 那個羅伯特 我本不想解僱他 但他逼得我別無選擇
親愛的 我回來了 老板您好 抱歉 那位可愛的新女孩在哪裡 羅伯特
我們需要談談 很抱歉告訴你——你被解雇了 收拾你的東西離開吧
這次我又做錯什麼了 我可是拼了命在工作
你的工作表現完美無缺 但你對女性的問題可不小 真的需要幫忙了
也許心理醫生能幫上忙 但你現在的做法不對 你被解僱了
我真的很抱歉 我不知道自己怎麼了 我會去尋求幫助 我知道自己有心理問題 我保證 老闆
是的 那是正確的做法 但你不能繼續在這裡工作了 保重自己 羅伯特
