P49 - 【法語對話】Service client

法語時刻
2粉絲
2026年2月26日
您好 先生 歡迎來到我們的城市 迎接遊客總是令人愉快
非常感謝 我看得出這裡的人們都很友善 這正是我由衷欣賞之處
這裡大多數人很友善 但你仍需小心 因為並非每個人都善良或誠實 市面上還是有小偷和詐騙犯存在
非常感謝你的提醒 我保證來這裡時會小心謹慎 現在你可以幫我找個地方住宿嗎 我得趕去飯店 但現在迷路了
當然可以幫你 只要告訴我你酒店的名字 我馬上告訴你位置
不錯 飯店的名字叫柑橘酒店 是一家五星級飯店 你知道嗎
酒店柑橘 嗯 非常有名 但離這裡有點遠 你可能得搭計程車過去——除非你願意走一個小時的路
沒問題 我可以走著去 而且我也想看看這座城市 好好認識它
好 但要小心點 你可能會被搶 不過先直走大約十步路、十戶人家 那裡會有一個公園
抵達公園後向左轉 再向右轉 便會看見面對公園的市政廳 接著直走約三十至四十步 經過幾戶人家 就會抵達酒店
如你所見 從這裡過去有點遠 但如果你喜歡步行 還是可以走到那裡的
完美 是的 我喜歡散步 所以一切都會沒問題的 非常感謝
當然 請務必小心 因為這座城市也可能很危險
好的 我會小心的 非常感謝您的協助 警官 祝您有美好的一天
祝你也有美好的一天 如有任何問題 歡迎隨時回來詢問
這一定是警官提到的那個公園 看起來真的很漂亮安靜 小孩在玩耍 情侶在那邊野餐 真棒 不過 我想我迷路了
我不記得到了公園後該往哪走 恐怕得請人幫忙才行 喔 那人看起來很友善
不好意思 先生 對不起打擾您了 您能幫我一下嗎
你好 看來你不是本地人吧 沒猜錯的話
沒錯 我確實是個遊客 今天是我第一次來這座令人難以置信的城市
哇 太好了 歡迎來到我的城市 告訴我我能怎麼幫你 我的新朋友
你真好 我在找我的酒店 名叫橘子酒店
那是一家很棒的酒店 而且非常貴 看來你很有錢呢
我存了錢準備環遊世界 所以付這間酒店的費用是足夠的
我沒問題 當然可以幫你到飯店 但首先我得提醒你小心點 這邊有很多小偷
是的 我已經跟一位警官談過了 他告訴了我 但我沒事 別擔心
這很棒 但你必須非常小心 我想幫你 如果你願意 我可以帶你去飯店 這裡離飯店不遠 怎麼樣
當然 你得給我一點小費 幾美元就夠了
我覺得這不是個好主意 你能不能直接告訴我酒店在哪裡
你不需要我的幫助 那你可以買我賣的書——非常便宜 只要五百美元 你要嗎
不覺得抱歉 我沒興趣 而且你根本不知道那間酒店在哪裡
不不 我當然知道 但我想要幫忙 這城市很危險 聽著 我有個開計程車的朋友 如果你願意 他可以載你去飯店
我不想要計程車 我想步行到飯店 但如果妳不認識路 別擔心
好了 我來告訴你怎麼去飯店 注意聽好了 首先你得看看那條街——就在你身後那邊
緊貼在我身後 但警官告訴我飯店在另一邊
沒錯 就是這樣 別擔心 你看那裡 我來教你
好的 我得往那個方向走 我看到那邊有一間銀行和一家玩具店 那麼我該走哪個方向 或該走哪條街才能到酒店呢
繼續留意玩具店 抵達後你會看到一家銀行
哦 我記得那位警官跟我提過一家銀行
繼續盯著銀行 你會看到兩名警員 別理他們 他們根本不了解街頭情況 直接往前走
啊 我忘了 到了那裡要小心手機——附近有很多小偷 可能會被搶
繼續走 直到到達酒店為止 我想就這些了 非常簡單 小心點 很簡單吧
對啊 這真的非常簡單 非常感謝你的幫助 現在我可以
噢 別告訴我 他真的是個小偷 對吧 我可不會放他走 他休想逃出我的掌心 我所有的文件和錢都在那個包裡 我絕不能讓他從我手中溜走
我需要拿回我的東西 他正往這邊過來 快過來 抓住小偷 他拿走了我的東西 我的錢和文件 請阻止他
請停下那個男人 他偷了我的錢和文件
別擔心 我會阻止他 你這個混蛋 過來
非常感謝您 警官 多虧有您 我才能找回自己的物品 真的非常感謝
別擔心 但我早就告訴過你了——在這座城市裡 你必須格外小心
是啊 現在我知道我最好還是搭計程車 這樣對我比較好
是啊 你可以在這裡等計程車 這樣就不會被宰了
非常感謝 幸好世界上既有反派 也有英雄 謝謝你
