法語口語情景對話 P30 - Conversation en français (Deux amis) Apprendre à Parler Français French convers

法語時刻
2粉絲
2 次觀看·2026年2月24日
而且我告訴你 我從不主動追求女孩 是她們追著
我跑 這就是現實 畢竟
我是我啊 天啊 你真幸運
我得說 漢斯 你比我要幸運得多
這點我敢肯定 我
這人真的沒那麼好運
你只需要更像我一點就好了
我總是穿著得體 每天皆噴灑香水
這座城市裡 我比任何人都英俊
當然可以
我想你說得對
我也想變得更漂亮
你知道的 而
你能讓這件事成真 現在你有空嗎
我們可以去酒吧 我可以給
你一些建議 我剛才正要回家
我需要完成幾項任務 這樣明天才能不那麼忙 哦 愛麗絲
我們去酒吧吧
我知道附近有家不錯的
這頓我請 成交
我想可以陪你去 不過真意
外你今天沒約會 約會 沒
有 我今天沒接受任何女生
我只是想跟朋友放鬆一下
我明白 不過最近我們沒怎麼聊天
你一定有很多朋友和女生吧
當然我認識的朋
友多到你難以想像
還有女孩們 這一點再明顯不過了
但這次我想幫你
我想幫助你變得更受女性歡迎
怎麼樣 我們去喝幾杯啤酒吧 我給你一些建議
然後你就可以回去過你那枯燥的生活了
好的
那我們走吧
喝幾杯正合適
我之前不知道有這間酒吧 不過我
觉得它比多年前我常去的那間好得多
這是鎮上最好的酒吧
你得更外向一點 朋友
多出去走走吧
唉 你知道的 我可不是這世上最外向的人 但我現在這樣也挺開心的
那些都是無稽之談
你需要更健談外向一點 才能認識更多女性
嗯 也許吧
但我可不想遇到太多像你這樣的女性
我現在這樣就很好
你開玩笑吧 所有男生都想要很多女
生圍在身邊 這樣
總比孤單一個人好嗯
我也不孤單 我的意思是雖
然沒有男朋友 但我喜歡女生
哦 那太好了
她再美也美不過我平常交往的那些女孩
她真美啊
可是我有點害羞
真希望我能再勇敢一點
你是指像我這樣嗎
我當然比你勇敢 我的朋友 但我也更帥
當然 我知道我沒你那麼
有魅力 但我真的不在乎
我真的很喜歡她 她是我
在人生中遇過最漂亮的女孩
正因為如此 我一看到她就緊
張得說不出話來
只是一個普通
女孩而已 噢 愛麗絲 你一定
準備了好幾個備用方案以防萬一
不 我不這麼認為
我覺得如果我們跟一個女生在一起
就該尊重這段關係 不管怎樣 告
訴我為什麼你不跟
她說話 到底有什
麼問題 我覺得她可能喜歡別的男生
他們一起工作 而
且我想他比我更帥
或許確實如此 但請想想
你擁有的、比他更優秀的事物
好吧 我可以列個清單 他更
高、更富有、更有趣、更英俊 也更幽默
他一定有比你更糟糕的事
好吧 我覺得我比較浪漫 我的
意思是 我會寫詩
事實上我還為
她寫過幾首詩
你開玩笑吧 現在
沒人喜歡詩了
這東西早就過時了
我知道 但我還是喜歡它們 我覺得它
們比只發貼圖或表情符號有趣多了 好吧
如果你這麼說的話 對我來說 跟女
生聊天是邀請她們出去最簡單的方式
確實——雖然更簡單 但同時也少了些趣味
我的意思是每個人都這麼做
當然啦
這樣你就能同時擁有不止一個女孩
你可以複製貼上
這對我來說沒什麼吸引力
我只希望能與她相處
所以才希
望她喜歡我 只
屬於她 如你所願
但你還必須考慮你所能提供的其他一切因素
仔細想想 我比那個傢伙有趣多了
我喜歡講笑話 讓大家開心大笑
幽默感固然好
但也不能過分
否則過猶不及 反而像小
丑一樣 我覺得他很謹慎
我知道 我覺得他比我更無趣
我從來沒見過她和他在一起時笑過 你知道嗎
那很好
即使他比你們多錢 你們還是比較喜歡比較幽默的男生
這沒錯
你對女人的了解比我多
哈恩 告訴我該怎麼做
那太簡單了
只告訴她 她是你見過最美麗的微笑
所以你說你的眼睛比太陽還明亮
你的皮膚比絲綢還柔滑 你的身體
別緊張 老兄 我連直視她的眼睛都不敢
你卻要我對她說那樣的話
你說得對 對不起
我忘了你比我还內向
我知道
她有朋友嗎
我覺得她有
我認識她
有時我會跟他說說話 但不會說太多
好吧 她就是關鍵
你問她朋友喜歡什麼 然後把那樣東西送給她
哦 這真是個好主意
我早就知道你比我聰明
謝謝你
漢斯別擔心 attributeName="translation"
我生命中遇過太多女人 每次經歷都變得更容易一些
是的 我明白了
我曾以為自己會寫詩 過
著浪漫的生活 真是可笑
簡訊訊息更好 而且也別那麼浪
漫 你得冷靜一點
他們就喜歡這樣
當然啦 天啊 你一定很開心
時時刻刻都有這
麼多女生圍在身邊
是的 我沒什麼好抱怨的
我是世上最快樂的人
最快樂的人
你喝太多酒了
小心點 我可
不想看到你喝醉
我不是這世上最快樂的人
查理斯 此刻我是最悲傷的人
我的人生去了哪裡 我究竟在
做什麼 查理
我到底在做什麼
你真是世界上最有趣的人 別
開玩笑了 你可
是個出色的演員
我可不是在开
玩笑 我真的很
愚蠢又懦弱 一
點都不勇敢 等等
你認真的嗎 你
為什麼會這麼說
你的人生明明完美無缺啊
你完美無缺
我本該難過才對
你比我要英俊得多
你比我富有得多
你身邊有許多想
與你相處的女性
你更善於社交 也擁有許多朋友
每個人都渴望成為像你這樣的人
你擁有男人夢寐以求的最完美人生
我的人生一無是處
在我擁有完美人生之前
我曾擁有我此生最難以置信的女
友我到底做了什麼
我把一切都搞砸了
我原本對她一切
都感到滿意 但我
覺得多幾個女孩會更有趣 於是背
叛了她 那個我一
生所愛的人 當然
她發現了真相 於是和我分手了
她現在很討厭我
她告訴我她再也不想見我了
而我每天都苦苦哀求著她
每天我去她那裡 我都試著跟她說話 我發訊息給她 告訴她我
有多麼真心真意地感到抱歉 但
她告訴我 沒有我她反而過得更好
她說得對 我哪裡有女兒
查爾斯 她怎
麼可能原諒我呢
我只是編造這些故事來讓自己好過一點
就這樣了
我是一個失敗者 一個愚蠢
的人 失去了生命中最愛的人
一個極其愚蠢的人
然後就別聽我的建議
去寫你的詩吧 浪
漫一點 我當年真是
個傻瓜 根
本不懂女人
我根本不配快樂
天啊 我完全不知道你有這種感受
真是令人驚
訝漢斯 我實在不知道該對你說什麼 你真的太……
愚蠢是愚蠢 但有時我們正是從錯誤中學到教訓
人生就是如此
未來你還會有另一次機會
現在不喝酒了
我送你回家
哇 我真沒想到漢斯會這樣
但這世事難料 對吧
正因如此 最好別傷害任
何人 這對你而言可能
比對他更難做到 字幕:Radio-Canada
