【中法字幕】單集法語短劇!看劇學法語兩不誤! P18 - 母親拒絕兒子的未婚妻

法語慢讀
1粉絲
3 次觀看·2026年2月20日
Madam may I take your coat
Yes of course
No I just want to hang it for you I 'd
prefer we don't empty my pockets
I'm sorry ma'am but our policy prohibits wearing coats
indoors This is a very expensive coat
I'll give it to her alone
OK
As you wish ma'am
Life is racist and ageist
Oh thank you my dear
Hey
baby
Why are you in such a bad mood
It's nothing I just want to get out of here
Oh change of plans
My mother's coming here
What
Come on I can finally introduce you
Uh okay
Let's go
At that moment I realized who my boyfriend's mother
was—she was the woman who would destroy my love story
Mom this is Chris
My God what beauty Well done my son
What You're mocking
me What's going on
My dear did I say something that offended you
Yes just a few minutes ago you didn't let me hang up your coat
Of course darling I couldn't let my son's girlfriend get away with that
Chris please calm down
Ben she's just finished her work and must be
exhausted Managing all these orders is truly draining
Yes maybe that's it
Excuse me for a moment
And I drove three hours for this
No for this
Your grandmother's alliance Yes I'm asking
Chris to marry me tomorrow
night She's the one
Ben I see you're drawn to her exotic charm I
understand You're young your blood is boiling
I like change but I won't marry just anyone
Why rush so much
No
Mom I've made up my mind
I'm going to make my request we'll get married and then we'll head off to Mayork
Oh
Chris and I have wanted to do this for a very long time
Thank you
Well I'll stay with you until tomorrow evening then
Oh that's great—I can call Chris's parents
Take your time my love okay
Hello I'll feel better once I've
had some coffee
with a little milk
Do I look like a waitress to you
Well
Okay listen white woman you're not in a restaurant here
Yes I am I'm a guest
Hey
I was going to say hello but
I get the feeling you're not
in the mood What's going on I just want a cup of coffee
Okay what's the problem You have the same
coffee machine at home Mom you can do it yourself
I'm going for a run If she stays another day I'll have to run a marathon
Chris could have made you breakfast instead of going for a run
Mom please stop I can see exactly what you' re
doing you know Answer your mother right now
She's already changed you
Yes that's true for the better
Listen Mom I think you should
leave I won't see your request
Is that really true What am I waiting for I'll go for it as soon as Chris gets back
No no My son I'm
sorry I reacted badly
But you know I'm a mother and that's
I can't find the engagement ring
Grandmother's necklace is gone I don't
know where it went—I hid it in my things and
My son you've been going through Chris 's
things What What are you implying
The ring was in your room and no one else entered except the two of you
Could you please check
Just in case please
Alright
Ah I left my phone behind
Uh honey why are you going through my underwear
Actually I was looking for something
What exactly
An heirloom ring that went missing
And why would it be in my underwear
Oh my goodness You
must have thought My son
I found the ring it must have fallen off
Oh my goodness I'm sorry
Did I just ruin your
request No but your son
did I swear darling I
It's not what you think
I was just It's like
your mother No Baby let me explain please
Perfect
Piston I'm heading out now Goodbye
Where are you going my dear
We're family now
Come on let's go
We need to talk
Mom's here
Madame Ouston Madame Ouston
We had an agreement my dear
Okay
Mom
What
Relax my love
Where is my little
girl Mom finally Good
heavens You proposed
to her before
I got here
Is he still that fast
No Mom
He didn't propose to me
because he thought I'd stolen his ring
Oh no Ben
would never do
something like
that I'd say
it was the old
lady's idea
Excuse me How right I am
How did you find out
It's just something in the family
Now come here with that ring
No no
No
Mom
No no Why
Don't even think about
it Ben It's
our family legacy My
dear I only
wear quarter
What do you think you're
trying to impress I'm not
going to sit here and watch
my son propose to her I know
That's why we won't invite you to the wedding
Now go on Ben
Make Mom happy with a proposal
Mom I don't want any request
Listen carefully young lady I
ordered your dress yesterday
and Aunt Régina and I have planned a
very special celebration
This marriage will take place
No no
Your daughter is not a suitable match for my son
He needs a wife of the same background
My baby Chris left the
family business because of
your little white boy so
you'd better shut your mouth
unless you plan to eat a little
bit with your very youngest
one Oh yes you understood
perfectly Yes I understand
I've dreamed of this marriage proposal
And I thought you'd love it
I wanted you to understand just how much you mean to me Chris
You know Ben
I dreamed of the most beautiful wedding
And I even wrote down my wishes
But now
just thinking about the wedding dress makes me feel sick
Chris you know
I know I'm an idiot who trusts
his mother rather than his heart
I'm not good enough for you
Ben
They're tickets to Majorca
Oh
I know how much you wanted
to go there for our honeymoon
Well then
maybe they can ruin the
marriage proposal I've been waiting for and
turn our dream wedding
into a nightmare But
They can't ruin our honeymoon
That's true I could
make my proposal on the plane couldn't I
I'd love it if someone asked me to marry them on a beach
in Majorca
