【法語字幕】快速提高法語口語聽力! P1 - 跟我一起來購物吧~

法語心語
44粉絲
2 次觀看·2026年2月18日
今天我帶你執行一項救援任務
我急需買些水果 因為已經用完了
晚上六點 我下班了 坦白說 家裡只剩兩個蜜柑了
這樣不行——我非得去買點水果不可
那我現在就帶你去那裡——今天的目的地就在這裡
確實 我真的很喜歡在市場買水果和蔬菜 但你知道市場是
星期六才開 所以結果就是 到了星期三我就沒水果可吃了
所以我得去買點水果 其實我有一個特別喜歡買水果
的地方——唐人街 那裡不但價格實惠
而且水果種類非常豐富
此刻我真的很喜歡多汁的水果
——桃子、李子和櫻桃 李
子是小巧的橢圓形紫果 我非常喜愛它們 這確實是季節到了
因此我試著專注於那一點 但我也真的很享受其他一些水果
芒果你知道嗎
那可是種全年都能找到的熱帶水果
而唐人街——嗯 真的非常棒 實在太棒了
那我們就去那裡吧 正好可以聊一會兒
然後我會帶你去看這兩間店
有兩間我特別喜歡的店
你知道唐人街的店跟其他地方的店氣氛完全不同
一個典型的超級市場是組織商品的一種非常具代表性的方式
而唐人街的商店則略顯混亂 但我其實很喜歡這種感覺
那很好——定期去一趟 看看有哪些值得一看的 你-
know 前幾天我買了一
些藍莓 加拿大人稱之為越橘
在法國 他們不叫藍莓 而
叫越橘 這是一種紫色的水果
非常可口 當時每盒一美元 一盒就是一美元
而在超市裡 你也能找到同樣盒子與同樣商標的產品 僅需四至五美元
然後你會想 我們為什麼要為完全相同的产品多付三倍、四倍 甚至五倍的錢
你看到那些水果狀態極佳
這根本不是為了處理掉水果
水果明顯是新鮮的 這一點再清
楚不過了 那我們就去唐人街吧
然後我再帶些水果回來 就像我之前說過的 我真的很喜歡沙發
九月正是我最喜愛的水果
上市季 所以我打算盡力尋
找並大量購買 尤其是那種 我們將會穿過一座公園
其實一直都是同一個公園
我常常帶你去同樣的地方
那是一個離我住處不遠的公園
其實我剛才提到的
兩間店舖其中一家就在那公園後面 所以非常方便
我早已熟記路線 因為我經常去那裡
有時甚至每天都要去購物
我給你一個例子 八月
時我對櫻桃著迷到買了一
包給自己 但我只拿了一顆 因為我得保持理智
但其實我一點都不理性 我
整整一整天 從傍晚到第二天
把那包櫻桃都吃光了 於是只好又回到唐人街買更多櫻桃
我在八月幾乎每天都
這麼做 每周至少去
四、五次 然後帶
回一小包櫻桃 就這樣
現在我想櫻桃應該沒剩多少了
看看吧 但我懷疑沒多少了
不過正如我告訴你的 我已經找到一些替代品
到了十月、十一月我會吃蘋果 你知道的
這樣很好 因為這裡的水果少多了
所以可以用蘋果代替
到了冬天 我就
改吃橙子 我也很
喜歡橙子 但更喜歡
冬天的橙子 而且覺得冬天的橙子更好
你夏天看到那種水果 我不知為什麼
總覺得它們不怎麼樣 毫
無滋味 冬天的橙子卻絕對美味
所以我認為關鍵在於它們的產地
某些水果在特定大陸上吃起來更美味
風味更濃郁 或許只是因為那裡
的陽光更充足 我無法向你解釋 但
冬天我買的那些橙子實在是令人驚艷
那就這樣了 你瞧 每個季節我都會準備一點特別的小驚喜
我們很快就會到達那家商店了
所以這會是個不錯的觀察機會
通常我會先從那家較小的商店開始
因為它的選擇較少
如果沒什麼吸引我的 我就直接
前往第二間店鋪 「直接前往」的
意思就是趕快過去 所以我們先去查看第
一間店裡有什麼 然後再趕往第二間
看來我們在這裡 那邊有一些草莓
那邊有芒果
看 他們有三個芒果
三個芒果三美元 意思就是
你可以用一美元買一個芒果
去超市買時通常貴得多
所以我會買一些芒果
然後我看看這裡的價格
我會試著把損失補回來
我會裝作什麼都沒發生過你瞧
有時候你太擔心了
但我現在就假裝正在親口跟你說話 絕對沒有人 真的
沒有人會插手這件事 所以
我真的很喜歡這裡的某種感覺
給你 就在這裡的這些小洋蔥
我來展示一下
我把一塊錢丟進我的湯裡
太棒了 我超愛的
其實我並不是來買蔬菜的 因為這不是我來這裡的目的
但說回來 也許還會有兩三
樣東西 哦 對了 其實我
想買一些鷹嘴豆 所以我沒
拿籃子 我真的很喜歡鷹嘴豆
你瞧 他們主要賣蘋果和梨子
我不會在這裡買水果 因為我
知道那邊選擇更多 那邊還有葡萄
不過現在我並不太想吃葡萄
那我來付錢 然後我們再去另一家店看看
你好
我會現金支付
我選擇用現金支付 因為
我相信使用現金很重要 我
們需要現金 我並非所有消
費都用卡支付 我會用現金
抱歉 我稍微移動
一下 我會拿那個
謝謝 我拿回
找零後就走人了
再見 謝謝你
好了 我的購物準備就緒了
並不多 因為我知道那邊會更好
好了 我們現在到了
讓我帶你看看
看 我要轉半圈
我不確定你是否看得見後面
果攤主要設在室外
室內則是超級市場和蔬菜區
但所有的水果都在室外
這樣很好 因為你不必再回去
查看了 你可以看看自己感興趣
的內容 並立即得知是否有相關專案 是的 我看到羽絨被了
那我直接去查看羽絨被吧
我拿個袋子
我不太喜歡使用塑膠袋 所以盡量避免使用
但既然我已在別處購買了其他東西 還是不要混在一起比較好 所以
看看被套吧
就這樣
我真的很喜歡它
你也看到它們很柔軟
表示多汁 所以我
也不會拿太軟的 但
我正試著輕柔地採摘
而且它們口感柔軟 我往
往一吃就是四、五顆連著來 根
本停不下來 所以你看 儘管我買了不少 也撐不了多久
因此我會講道理的
然後我們再看看
那我來確認一下還有沒有其他東西
我看到還有更多梅子
還有奇異果
今天沒有藍色了
真可惜
你看這些小柑橘這麼少
我身後的那些小
柑橘是我摘下來的
前幾天我試了他們的產品 價格確實便宜 但品
質並不理想 你看
我果然沒猜錯 我
只拿兩三顆試吃而已結果確實不怎麼樣 我就說嘛
所以我把官員們推到夏天再處理
之後再回來處理他們
所以你看 到了這個時間 已經沒什麼有趣的了
僅剩下一些葡
萄和幾顆李子
我或許會順手拿一兩個桃子
你喜歡桃子或油桃嗎
那邊有那種桃子
我想我要來一張 就一張而已
這事是一樣的
有時它們並不好
所以我就隨便拿幾張
沙發吧 沒問題
這正是個絕佳的機會 讓我向你展示
而且看這裡 這家超級市場
我非常喜愛 因為它略顯混亂
這意味著情況完全混亂不堪
但我覺得他們發現了許多有趣的好東西
我真的很喜歡購買日本的產品
米粉
我是在這裡買的
因為這是我想找的最便宜的價格
這些真的是從日本進口的產品
就這樣了
所以我付錢
然後我就回家
我不會再繼續太久
否則影片會太長了
好了 我現在把
我的小秘密都告
訴你了 然後我們很快就會再見
