法語：從A1(入門級)到B2(中高級) P75 - lingoni FRENCH (23) - Prononciation - A2

大家好 感謝各位的到來 很高興能再次與大家見面 開始新一課 我確信你們中有些人會說：「嗯 這是真的 我確實這麼做 」但我對此 感到困惑 其中一個就是典型例子 那 是一家商店兼雜誌社 另一個則是鼻音 範例中的 S 代 表商店 意思是商店 我叔叔有一間服裝 店、鞋店或紀念品店 ——無論你想要什 麼樣的店都可以 任何類型的店都行 那叫 做 magasin 一種與精品店同義的詞 是精品店 另一個是雜誌 因為你能聽出那個N音 因為它 以一個尾音 E 結尾 所以是雜誌 用Z寫 而不是用 S是帶Z 的雜誌 而那是一本雜誌你用英文說 的不也完全一 樣嗎所以就像一 篇評論一本雜誌所以根本不 一樣你可以有 任何種類的雜誌 它們通常類似於一種非常 短的閱讀材料— —根據情況而 定可能是每周或每月出版 的雜誌 即週刊或月刊 主題可以是任何東 西——汽車修理店、 時尚店、精品食 品店、文化商品 店或是任何類型的商店 如果你有興 趣愛好 我確信你 能找到相關的影片 遊戲商店、陶藝店 或是任何你喜 歡的地方所以那便是magasin——這 是你會讀到的東西 Magasin是一個你 會去的地方 好了 我去了 今天下午在叔叔的店裡 我買了一本雜誌 bookstore 的雜誌 名為「 Magazine」 發 音為鼻音 M 加上軟音的S和 Z 叫做「 Okay Store 雜 誌」 另一本經典是表親靠墊 堂弟 美食 我其實會把它們分成兩類 堂弟庫西恩 所以很明顯 這裡你通常會 對這兩種S感到混淆 但我們有 我們 有聲音的S和 你聽不到的蛇S 還有Z和S表親 是 來自你們家族 的親戚 就是 你的表兄弟 而且是個男孩 堂弟和「堂弟 」這詞就像一個 枕頭或靠墊—— 類似這樣的东西 就是用來睡覺時墊著的 或 是放在沙發上讓頭靠著的東西 或感到舒適—— 枕頭靠墊與堂表親 也就是家族中的人 而 且是男孩 你 的堂表親 好的 堂表親 靠墊 美食 相同 非常常見 所以表親嘛就是女生版 的表親 表親 一個是鼻音 另一個你聽 得出差別 因為有尾音E 那讓「N」音的表親變成「 Cousine」 Cuisine 以閉合的「U」發音 Cuisine 就是廚房 D' accord Cousine cuisine 而 cuisine 是 介於中間的東西OU不存在 我也不存在 你必須在親戚與美食之間二選一 且這 個選擇必須像封閉的 「U」字形一樣明確 另一個棘手的詞是「 roux」和「rue 」 它們來自法語中的「 U」 發音並不容易 因此「roux」是「輪子」的 意思 指汽車的輪胎 而「rue」則是「街道」 好吧 如果你能避免混淆就更好了 我們能理解你說你住在兄弟會的四輪廣場 是的 我 明白你的意思 你是住在那裡 在邊緣處 諾齊克 我明 白你過著街頭 的生活 但就 在那條街上 請記住那是 個封閉的尤魯街 然後…… 當你在等號後面的 R 後面加上一個 O 就 會形成另一個字—— Roux而那正是「輪子」 讓我們快速回顧一下：Magasin 雜誌、Cousin 憑藉、Cousine美食、Roux 路 我還有兩個 今天就到這裡 雖然還有很多我可以給你 但即使我們能擺脫這些或 練習這些 也 已經非常棒了 這兩個動詞是 Voir 記得 V 要發出你所需的音 就得用牙齒和嘴唇 Voir 的意思 是「看見」或 「看著」 看見 沒有I 在那個位置 結束 V-O-I-R 並啜飲它 以發出B 的音 畢竟我只用雙唇 噴出最後的 I 啜飲 看見時 I 不在句尾 記得 是看見或凝視 並且不要喝下 發音為「boireux」或「 boiré」 連「Boire」也不行 即 使這裡有一個結尾 的「i」也一樣 就這麼簡單 飲用時就會產 生混淆 當你使 用它於現在簡單式時 我明白我飲用 你確實需要 清楚地發出 B-V 的 音不定式當然如此 我想看一場演出 你想喝 酒看表演 不 我想看演出啊 你是想看表演啊對 好 我想去看 一杯啤酒 你想看看啤酒嗎不 我想喝它 哦 你想喝它 一杯啤酒 這不一樣啦喝吧 看看 然後當然了 當你過去分詞中使用 它們時 它們的過去分詞形式相同 皆以極短 的過去分詞尾結尾其中U 變成閉合的 U 音 但如果你 仍不确定自己的情況 則需謹慎判斷 B-V發音時隨便說些什麼 我喝過 insteadof 我看過 以及 我看過 insteadof 我喝過—— 這有時會造成奇怪 的語句 最後再給你一個 我奶奶愛她的奶奶 我奶奶的鼻 音很重 兩 個字就說完了 所以 我的奶奶愛 吃又大又開 的東西 沒有鼻音 也沒有雙M音 奶奶 沒有奶奶 我的奶奶 愛奶奶 我奶奶愛奶奶 祖母 發音實在不一樣 一個是鼻音 一個是雙M 但開口的A 普通的 所以 祖母的語法 好的 今天就到此為止 您 將在 Lingoni com 上找到練習發音的課後練 習、影片及其他教材 透過這些資源 您 可以同時練 習發音與拼寫 並學習新單字 教學影片與播客 希望 這能幫助你 釐清過去的一 些疑問—— 我其實對這些 詞語感到非常困惑 因為 它們聽起來幾乎一樣 但並不完全相同 所以如果你能正確地把字寫下來 或許會有幫助 然後我想 這 就跟我一直告訴你的沒什麼兩樣 練習 再練習 鼻音與非鼻音的 s 與 z 音 ou 音與類似閉口的 u 音 當然還有 b與 v 音 我認為英語使用 者其實不太會在這 方面遇到困難 這 完全很正常 例如 西班牙語學習者可能會有點困惑 因為他們的語言中 間有一個字母—— 在 b 與 之間的 v 其實並沒有真正的 v 也沒有真正的 b 強勢的 b 因此有時很難 讓他們真正區分 b 的發音與僅僅用雙唇發出的聲音 而發「v」音時 你確實需 要用牙齒才能 正確發出這個音 非常感謝你的關注 我 們很快就會在下一堂課見 再見了 感謝您的參與 我們很快再見