【法語動畫 】法語人必看經典動畫《丁丁歷險記 》 P1 - 01Tintin en Amérique.丁丁在美國

法語時刻
2粉絲
7 次觀看·2026年2月15日
AI 生成·可能包含錯誤
芝加哥 位於美國中西部邊緣、密歇根湖畔 是一座擁有三百萬人口的城市
禁酒令時代 黑幫火併在芝加哥肆虐橫行
你知道嗎 米洛 如果我們想讓我的文章站得住腳 就得親自到現場採訪
芝加哥的幫派暴力事件猖獗橫行
警方與聯邦調查局正在做什麼 誰在掌控芝加哥
《芝加哥郵報》《紐約客 wholesaler》——掌握最新消息 特別報導丁丁抵達芝加哥的盛況
我不喜歡丁丁插手我們的事 他可是個難纏的對手 對生意不利 你懂我的意思吧
別擔心 老闆 這件事我來處理 丁丁絕對走不出芝加哥
既然如此 我們就直接開始吧 我尊敬的米盧先生
的士先生
是的 謝謝您 請送我到歐斯本酒店
發生什麼事了
很抱歉你無法欣賞這景色
我討厭這個米洛 我們試著離開這裡吧
是時候了 米洛——我們走吧
喂 這裡 停一下
丁丁計畫出了問題 趕快通知澳洲人立即行動
她們開出五千元的價碼
她們是誰
我不知道 我真的什麼都不知道——他們要是知道 一
定會殺了我 好好想想吧 法官會考慮這一點 警方也會保護你
好 既然如此 那就這麼說定了 我
會把一切都告訴你 我會帶你去那裡
喂 你給我停下
讓我們再靠近城市一點——再加把勁 就到了
唉 這 arrival 真是戲劇性十足——一開始就轟轟烈烈地展開了
你好
你好 請問是哪位
喂 天啊 快回答啊
真奇怪 他們掛斷了
舉起手來 放下武器
並且不要有突然的動作
您好 接待員 請幫我轉接警察局 情況緊急
我馬上為您接通 丁丁先生
史密斯先生
這段話一個字也聽不懂
是 先生
進來吧 湯米先生
晚上好 安德魯斯警官
您來得真快
接線員告訴我們您需要協助是的
這名罪犯持武器闖入我家
我明白了
好 我們會把他帶到警局
您願意跟我們一起
去完成標準程序嗎 當然 警官 我非常樂意
風格 你這是不是警察局
這是個秘密據點
你會明白的 丁丁先生 我們必須保持謹
慎毕竟有像艾爾·卡彭這樣的黑幫分子是的 當然
這一切看起來都可疑 米露
還是保持警覺比較好
這樣可以嗎 先生
請坐 親愛的丁丁先生
很高興認識您
您是誰
我叫鮑比·斯米爾斯
我是艾爾·卡彭友誼會的會長
艾爾·卡彭的朋
友我從一開始就知道這是一場圈套 你不過就
是個黑幫分子 但即便如此 我寧可被人稱作工會成員}(注:此處為符合格式要求的單一行輸出 實際內容已依規則完整翻譯)
你為什麼要我來這裡
因為我想在你離開芝加哥之前
親自見你一面 你很聰明 丁
丁先生 我願意
給你二十萬美元
協助我對抗我們的眾多敵人
如果你拒絕 我將不得不遺憾地採
取行動將你消滅 你很清楚我根本
不把工會成員放在眼裡 我不是黑
幫分子 我隨時都可以離開芝加哥
我來這裡可不是為了當個混混
太可惜了 丁丁先生
因為問題在於 你根本沒有選擇的餘地
令人窒息的毒氣
米洛躺臥
在地板上
又一個餵湖密歇根的魚
那聲音是什麼
我什麼都沒聽到
真奇怪 我沒看到那邊有任何東西在移動
你沒看對地方
抬起手來 放下武器
感謝您
現在您將看到我們如何在沒有電話的情況下撥打報警電話
丁丁再次被擊中了
我以為你該處理那個叫笑臉的傢伙
別擔心 老闆 這只是時間問題
你動作快點對你更有利
你看到沒 就是他坐在那張
扶手椅上 身旁還有一隻狗
還有一點建議——千萬別錯過 聽清楚
了嗎那就像在走廊裡錯過一頭大象一樣 史密斯先生
精彩絕倫 這回我覺得他真的完蛋了
好眼力——我果然該對那些窗戶提高警覺 discard
你放在那裡的模特兒已經被變成排水口濾網了
既然他們以為已擺脫了我們 我就要給他們一點小小的驚喜
史密斯先生 我剛得知卡邦
的幫派有一輛卡車今天下午將
開往紐約 酒精會藏在燃料
桶裡運送 他們有安排護送嗎
不 他們選擇保持低調 認為這樣卡車才
不會被劫走 這不是
太荒謬了嗎 你怎麼看
我無法想像他們會卑鄙到對他們耍這種花招
我們正在處理 Bugsy
你覺得他們上
鉤了嗎 我幾
乎可以確定 警官 看啊嗯
讓我們看看這裡有什麼東西各位
舉起手來
放下武器 你們已被逮捕
恭喜你 丁丁 多虧了你 我們才抓到了這麼出色的目標
但我沒看到史密斯
今天早上我們在紅狗城附近發
現了微笑 據說他躲進了山
裡別擔心 警官 我會把你的鮑比·微笑帶回來的
我有種感覺 我們這身打扮在這裡真是引人注目 米洛
那麼 米洛 你覺得如何
現在我們只需要一匹馬
當然 我覺得我有匹馬很適合你的需求
組裝非常輕便 它叫做貝亞特麗絲
你好 貝亞特麗絲
這款還不錯 但你能讓我看看輕便一點的嗎
我對這件的穿著效果不太滿意
他會讓你完全滿意
是
的他看起來沒那麼……
對我來說 米洛很易怒 準備出發了
小心 根據我的情報 史密斯
的藏身之處應該就在那片山丘的山腳下丁丁……我不知道他是怎麼找到我的 但他一定會後悔的
很好 我們只好繼續步行了
再加把勁 我親愛的丁丁 我們就能開個玩笑了
就在這裡了
堅持住 米露
再幾公尺就到了
天啊
我們險些就出不去了 米露
終於 我擺脫了那個多管閒事的小麻煩鬼
當然 很抱歉讓您失望setFill先生
但我們在芝加哥需要立刻趕過去 快走吧
這情況不能再拖下去了 自從丁
builders來後
生意就一路下滑 因為
我們有些人現在被關在
監獄裡 大家都處於危
險之中 是時候處理這
個家伙了 他必須被消滅
來吧 米洛 我們二十
分鐘後要和警方督察碰面
你人在哪裡 快點
現在不是鬧著玩的時候
米洛將在你離開該國的條件下歸還給你
若你同意 請在窗戶放置一條白手帕
那些懦夫們 他們
綁架了米魯 這看起來非常
像一個陷阱 我最好小心行事
芝加哥論壇報 紐約先驅報
一份報紙 先生
對 就是芝加哥論壇報謝謝
不遠了
丁丁先生當然是一位傑出的記者
但他確實有些奇特的想法
這次行動成功了 自從那起綁架事件後 那個麻煩
的丁丁就不再插手我們的事了
等等 我還沒說完呢
貝蒂在飯店留下訊息 要她晚上九點前往碼頭
我們十個人會在那裡等候
這次他逃不掉了
嘿 小子 對不對 你有興趣
賺十塊錢嗎 當然有
先生 我
建議我們成立一家有限公
司公司名稱就叫「搬遷有限公司」
所以現在你要還給我嗎
是還是不是 噢
你會看到我怎麼還給你的 過來 快點
早上九點 我打算叫人去確認
一下丁丁是否真的在會合地點
貝蒂絲
喬伊 嗨 貝絲
我開始覺得有點暖意
別動 米洛 我來救你出去——保持冷靜
我老朋友米洛 快 我們趕緊離開這裡
他在那裡 我們抓住他了
天氣變熱了
快趕緊追上他
提高警覺
沒有
我的
哎呀好痛啊
遊戲結束了 貝蒂
現在我們終於可以好好玩樂了
探員丁丁這裡 我
在十七大道121號
你最好帶增援過來
我有個小驚喜等你
各位先生 現
在是九點半 我
們親愛的敵人丁丁已死 因此
我們的麻煩也結束了 為石頭
的健康而勇敢 把它拋向空中
警方以法律之名 逮捕你
今天 美國終於擊潰了芝加哥的罪犯集團
而我的文章也準備好了
你好 您好
怎麼了 啊呀 好我馬上就來 快點
我們走吧 米露
迎接新的冒險吧
由 Amara 組織社群製作的字幕
