【北京外國語大學】《 大學俄語》 P28 - 28. 新大學俄語1 第06課 言語訓練-6SeSfNoisos

长安书院_
146粉絲
2 次觀看·2026年9月30日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好,我是劉淼。今天我來跟大家一起學習第六課的言語訓練部分。
首先我們來看一個句型。
他工作還是上學呢?
那我們會看到,首先呢,我們要知道連接詞ili表示或者的意思。
第二個對我們來說非常重要的,就是帶有連接詞ili的問句的朗讀。
我們知道帶有連接詞ili的句型,他朗讀的時候,ili前要使用調型3,ili後面的詞呢,要使用調型2。
那以我們的句型爲例,on,ili前用調型3,後用調型2,也就是raboteye的調型3,uchite的調型2。
我們來一起讀讀看。
好,我們再來看一下下面兩個例句。
您是在工作還是在學習呢?
或者是第二個例句。
我們再來看第二個句型。
意思是他學的怎麼樣?
那我們要知道的是,一問詞gak表示如何怎麼樣。
比如說,我們之前非常熟悉的問句。
您叫什麼名字?
那我們直譯的話就是,應該怎樣稱呼您?
或者是第二句。
您生活的如何?
或者是第三句。
好,學習了句型之後呢,我們來一起看一下對話。
首先我們來朗讀一下第一部分。
這段對話的意思是說,
那我們知道brat一詞可以意爲哥哥,也可以意爲弟弟,
那它主要是要看上下文了。
好,在這部分對話裏,
首先呢,我們來一起看一下問好部分。
可以用於熟人之間的問好。
那大家會看到,
它跟我們之前所學的只有一個j的差別。
那俄語裏面經常使用j來表示尊稱。
所以我們說,如果是不熟悉的人之間打招呼,
或者是需要尊敬的時候,需要尊稱的時候,
我們都要使用的是j。
好,這是第一個。
第二部分呢,我們再來看一下。
誰叫什麼名字?
我們使用的句型是。
那分別呢,大家會看到。
他們其實都是人稱代詞第四格的形式。
所以他叫什麼名字?
我們說的是。
那如果是女孩子的他呢,
我們就可以使用。
好的,我們繼續往下看。
我們再來看一下第二部分。
這一段話的意思是說,
他是在工作還是上學呢?
他在上學。
他學的怎麼樣?
非常好。
我們來看。
首先呢,我們還是要注意帶有一例的句子的讀法。
那我們說。
第二個我們需要掌握的是一種副詞。
他用於回答帶有一問詞的句子,
意思是很好。
比如說大家可以看到。
他工作的怎麼樣?
非常好。
下面我們來一起學習一下課文。
首先來看一下課文的前兩句。
我的弟弟或者是哥哥安東住在莫斯科。
他上中學。
他學習很好。
我們看到這裏面首先需要大家瞭解的是動詞。
動詞可以搭配v和n的第六個的詞組,
表示住在哪裏。
比如說。
我們再看一個例句。
第二個呢,我們來學習一下動詞。
表示學習。
他也可以搭配v和n的第六個的詞組,
表示在哪裏學習。
我們同樣的也看兩個句子。
第一個。
我們在大學學習。
那或者是。
我的弟弟在中學學習。
下面呢,我們還需要掌握的是
動詞與副詞連用,
表示動作的方式、方法或者是程度。
比如說。
他學習很好。
他的成績很好。
又或者。
他工作得很好。
我們繼續再往下看。
安東呢,想上大學,
所以他學習很用功,
他總是讀得多,寫得也多。
在這兩句話裏面呢,
我們首先來看一下
動詞的用法。
那根據我們前面單詞部分的學習,
我們知道動詞
後面可以搭配不定式,
表示想做什麼。
那在這個時候呢,
是一個助動詞。
助動詞顧名思義就是輔助另外的動詞
來共同形成一個新的意思。
我們來看。
比如說。
我想休息。
第二個知識點呢,
是所以。
所以的意思是所以。
用於連接原因從句。
比如說。
阿力克是我的朋友,
所以我非常瞭解他。
阿力克是我的朋友,
所以我非常瞭解他。
好。
課文部分呢,
我們就學習到這裏。
我們來看一下練習。
看第一個練習,
按課文回答問題。
大家看一下,
我們現在有一例的問句,
所以前面調性三,
後面調性二。
你兄弟在工作還是在學習?
我兄弟在學習。
他在哪裏學習?
他在哪裏學習呢?
他在中學學習。
他的這個師父。
燉酒
燉酒燉爛雞呢?
他在這兒燉着燉雞。
燉瓦 gold
他在哪兒燉出來的呢?
我們在猜猜看。
他現在在猜猜看。
第十二的要求是讀句子,體會動詞hajiqi的用法
hajiqi是我們這課的新動詞
首先呢,它是一個變位很特殊的動詞
因爲它是混合變類
hajiqi表示想,想要什麼
它後面的搭配是qivo或者是siqiniqi,不定是
那我們這個練習裏面所出現的呢
全部都是hajiqi和動詞不定式在一起搭配的情況
hajiqi如果和動詞不定式在一起搭配
它們就共同充當句子的謂語形式
這個時候呢,hajiqi就是助動詞的用法
下面我們來逐一看一下例句部分
我想學習
你想工作嗎
他不想休息
如果表示不想的時候
我們只要在hajiqi前面加上一個否定語氣字ni就可以了
再看第四句
我不想讀
第五句
我們想吃午飯
第六句
他們想踢足球
還有最後一句
您想住在哪裏
您想在哪裏生活
下面我們再來看練習三
練習三呢,是請大家通過句子來掌握動詞jiqi的用法
動詞jiqi表示居住
首先它變化的時候呢
也略微有一點特殊
它屬於動詞第一變爲法
動詞jiqi的搭配關係是
wu和na的第六格表示在哪裏生活
好,我們來看具體的例句
我住在莫斯科
你住在彼得堡
他們住在家裏
我們住在學校裏
您住在海邊
你們住在海邊
他們住在城裏
還有最後一句話
您住在哪裏
我們再來看一下練習四
練習四呢
是我們在這一課句型裏面一直爲大家強調的部分
也就是說
當我們使用一釐來連接問句的時候
我們要注意
一釐前的詞使用調性三來朗讀
一釐後使用調性二
那下面呢
大家就可以跟我一起來朗讀一下這些句子
我們來看第一句
他在學習還是在工作
他住在莫斯科還是住在巴庫
你是在中學學習還是在大學學習
這是詞典還是教科書
是今天還是明天
這是您的兒子還是他的兒子
我們再來看一下練習五
練習五的要求是請大家將句子譯成俄語
你在做什麼
我在背單詞
你在上學還是在工作
安東在工廠工作
那還是請大家要注意了
在工廠我們使用的是前置字那加上第六個
我在大學學習
我想在大學學習
大學我們可以使用兩個詞
一個是學院
一個是綜合類的大學
或者我們也可以把這句話翻譯爲
好的那言語訓練部分呢
我們就學到這裏
咱們下次見
