全365節1-200【聽力不好的刷這個】EnglishPod 365聽力博客獨家中英翻譯版 可燻聽可看字幕檢驗效果 P183 - 183-Daily Life - Winter Clothes

外語日記
99粉絲
2 次觀看·2026年7月14日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 歡迎回到EnglishPod 我的名字是馬可
我的名字是凱瑟琳 今天為大家帶來一個初級程度的課程
沒錯 我們要談談冬天
但特別是當外面非常冷時 你穿的衣服
沒錯 我聽說你對其中一些習俗不太熟悉
因為你來自的地方並沒有冬天
我們沒有冬天 我們只有乾季和雨季 但溫度相同
嗯 芝加哥確實有下雪的季節 所以我對這些情況非常熟悉 所以
讓我們直接進入今天的對話 我們會聽一次
一分鐘後我們會回來討論 媽媽再見
等一下 吉米 外面很冷 戴上帽子吧
好的 再見
不 等一下 沒有手套的話你會太冷的
好的 再見
等一下 這陣風會讓你感冒的 戴上這條圍巾
好的 放学後見
對了 耳罩 戴上這個 開始吧
媽媽
嗯 親愛的
我喘不過氣來
好的 我們回來了 所以在這段對話中我們看到幾
件不同的服裝 那麼現在讓我們來看看這些語言重點
語言學習的收穫
好的 首先我們有媽媽和吉米 吉米是一個男孩的名字 他是一個小男孩
媽媽正在跟他告別 但首先她要他穿上衣服 所以第一件
物品 她要他先戴上帽子
一頂帽子 現在你可能已經看過像棒球帽或許多不同種類的帽子
有時在其他語言中 他們會為冬季的帽子取特定的名稱 對吧
但是英文中 它是一頂帽子
任何蓋住你頭部的東西都稱為帽子 這有點像一個分類
所以這可能是一頂溫暖的毛線帽 但最終它還是一頂帽子
它是一頂帽子
好的 他已經戴上帽子了 接下來他還會戴什麼呢
好吧 我們需要保持手指的溫暖 好的 有兩種方法可以讓你的手指保持溫暖
這男孩用連指手套來保持手指的溫暖
好的 所以手套是戴在手上的 那麼手套和連指手套有什麼區別呢
好的 手套每個手指都有特別的位置 每隻手有五個手指
對
手套有兩個空間 一個是給大拇指的 另一個是給其他手指的
好的好的 這表示你無法真正拿東西
你看起來有點像企鵝之類的
對 你看起來就像企鵝 這主要是給小孩穿的
成人不會戴連指手套 因為成人需要拿鑰匙、手機和汽
車方向盤 所以在這種情況下 連指手套通常是給兒童使用的
好的 所以手套 而且媽媽還是有點擔心 所以她
讓他戴條圍巾 圍巾通常
是由羊毛製成的長條狀織物
一條圍在脖子上用來保暖的長布料
好吧 圍巾
圍巾
好的 他戴上了手套、圍巾和帽子 但缺少一些耳罩
好吧 這有點好笑 因為通常如果你戴著帽子 就不需要耳罩了
但耳罩就像耳機 不過它能保持你的耳朵溫暖
對
我們戴著它們 它們不會蓋住你的頭 只會蓋住你的耳朵
通常它們只是放在你耳朵上的兩個圓圈
所以正如你所說的 它們看起來像大耳機 而且能讓你的耳朵保持溫暖
現在 正如你所說的 如果你戴了帽子 通常就不會戴這個
因為 你會把耳朵塞進帽子裡 對吧
所以如果他一起穿著這些東西 看起來會很滑稽
好的 這四個關鍵項目 也就是這四件關鍵的服飾 就
是我們今天語言學習的重點 我們再來聽一遍這段對話吧
我們會很快回來談談流利建構者
再見 媽媽
等一下 吉米 外面很冷 戴上帽子吧
好的 再見
不 等一下 沒有手套會太冷的
好的 再見
等一下 這陣風你會感冒的
戴上這條圍巾
好的 下課再見
哦 還有耳罩 戴上這個 我們開始吧
媽媽
對 親愛的
我無法呼吸
好的 我們回來了 現在讓我們來看看「流利建構者」上的四個關鍵語句
「學習者」
好的 這個第一個片語 如我之前所說
與媽媽和男孩互相道別有關
那麼他說 好吧 再見
再見好
吧這裡的「see」
是「看」的意思 你明白嗎
那Y-A、ya、see
ya呢 這是一種非常口語化的說法 意思是「你」
我們可以說「再見」
但如果你想讓它更簡短
你可以说 再見再見好吧
那再見
那我們接下來該怎麼說再見呢
等一
下哦 等一下 那是……
我們還沒有到那裡不 等一下是我們接下來要說的詞
這是一種說「等一下」的
方式等一下 停
一下所以你只是說「停一下」 意思就是「等
一下」這並不真的粗魯 對吧
它只是稍微隨意一點
對 非常隨意
所以你不能說 停
這沒有意義
你必須一起使用這兩個詞
請稍等
像我之前說的 跟馬可一起想快點的話 我會說 請稍等 等一下
好的
好吧 請稍等 再見
現在你得小心一點 因為你可能會感冒
感冒
好吧 感冒就是你會咳嗽 喉嚨痛
外面開始變冷了 而你感覺不適
好吧 你流鼻水了
這是種疾病
而且每年大多數人都會得一次
這很常見
但你不會得到感冒 你會感冒
所以「catch」這個字也用來描述我們談論運動時的「投擲與接住」
它幾乎就像突然擊中了你一樣
它如此迅速
你只是感冒
了所以你剛才說的真的很重要 因為你沒有使用「得到」這個動詞
你不會感冒
你會感冒
或者如果你說你上周因為感冒而生病了 你會說 哦
我感冒了
對
所以記得現在式是「我感冒了」 過去式是「我上周感冒了」
好的 我們最後一個流利度練習的短語是「here we go」
here we
go 那麼我們什麼時候會聽到這個短語呢母親對男孩說:「穿上這些 」
我們出發吧
所以她正在和他一起做些事情
她正在幫他戴上
耳罩「我們出發吧」是一種表示「好了 我完成了」的方式
好的 我完成了
好的 你的耳罩已經戴上了
所以你準備好了來吧
對
所以我們說 來吧
就像一切準備就緒一樣
你的耳罩戴好了
對
所以也許我正在使用電腦 我遇到了問題 我一直在等 等
等
而且你知道 當酒吧正在載入 最後叮的一聲 它就準備好了
我們開始吧
現在我可以開始了
它準備好了
有時服務生會過來為你上菜並說 我們開始吧
這是你的點餐
對 就是這樣
所以這是一種表達你等待已久的說法
它已經準備好了好的 太好了
所以我想現在是我們聽這段對話的時間了
在我們回來之前再聽一次
我們開始吧
再見 媽媽
等一下 吉米 外面很冷
戴上帽子
好的
再見
不 等一下 沒有手套的話你會太冷的
好的 再見等一下
有這陣風你會感冒的
戴上這條圍巾
好的
放學後見
對了 耳罩
戴上這個
我們出發吧
是的 親愛的
好的 我們回來了
正如你在芝加哥提到的 那裡非常冷
所以我猜你一定準備了所有冬季服裝 對吧
對 沒錯
而且這很有趣 因為我記得自己還是個小孩時 媽媽也這樣
對待我穿上雪褲、雪靴、耳罩、帽子、手套和圍巾
突然間裡面變得好熱 因為你穿了太多衣服
所以你連走路都像你剛才說的那樣
你看起來像隻企鵝一樣走出門
然後你到了學校 滿身是汗 對吧
所以在學校 我們有一間特別的房間 我們
必須把所有衣服都脫掉 因為外面到處都是雪
雪可能非常危險 因為它會融化變成水
好的
我對所有這些都有非常深刻的印象
穿著它們、脫下它們 一直保持溫
暖嗯 對啊當氣溫寒冷或你住在氣候寒冷的地方時 你就必須擁有這些
衣服 否則可能會感冒
對
所以我希望這裡沒有人會感冒
但如果你想要一些建議 請戴條圍巾 遮住脖子
那是最重要的你的頭和你的頭巾是最重要的
好的
如果你們還有其他問題或意見 可以到我們的網站englishpod com
我們到那裡再見吧
再見 大家
