全365節1-200【聽力不好的刷這個】EnglishPod 365聽力博客獨家中英翻譯版 可燻聽可看字幕檢驗效果 P126 - 126-The Weekend - That’s Funny!

外語日記
100粉絲
3 次觀看·2026年7月4日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 英語學習者們 歡迎再次回到EnglishPod
我是馬可
我是艾rika
今天我們將進行一堂有趣又搞笑的課程
沒錯
所以我認為這課會和我們大多數的課有點不同 對吧
對
今天我們要來談
談笑話 這是英語
口語文化中非常重要的一部分 嗯
所以我們實際上要教你們幾個非常有趣的笑話 但
我們也會教你們一些與
笑話、有趣的事情相關的語言
因此 為了讓我們更好地理解即將
看到的笑話 我們來看看詞彙預覽吧
詞彙預覽
這幾個單字中 有兩個會出現在對話中 但有一個不會出現
但你還是需要知道這個單字 才能理解其中的笑點
好的
所以我們所說的這個詞其實根本就不是一個詞
它是一種聲音
對
哞
牛會發出「
哞」的聲音對的
M-O-O
對它們會發出哞的聲音
非常好 馬可
我可以模仿一隻牛
好的
所以我們現在都知道牛是這樣叫的
對 就是這樣
所以這對笑話來說很重要
你會明白原因的
好的
現在另一個你需要了解的詞是水壩
所以是水壩
水壩
水壩就像一道大牆 對吧
這是一道阻止河水流動的水牆
好吧
通常人們會在河裡建造水壩 這樣水就可以通過或停止
對
它是一種用來產生電力的東西 對吧
非常好
但還有一個單字發音完全一樣
只是拼寫稍微不同
對
我們可能會聽到有人說 哦 該死
這是一種感嘆詞 基本上意思是……
哦不
對
那太糟糕了
對啊
該死
我說 該死 我忘記帶鑰匙了
該死
我們要看電影要遲到了
好吧
所以這是一個有趣的插話 我
們也會在其中一個笑話中看到
現在讓我們來談談我們最後一個詞
鼻孔
好的
鼻子或你的鼻孔
你鼻子上的兩個孔
對
你透過鼻孔呼吸
嗯嗯
好的
所以現在我們已經看了這三個詞 不如我們第一
次聽聽喜劇演員的表演 然後我們再回來多談一點
大家好 歡迎來到開放麥克風之夜
今晚我們這裡有許多優秀的喜劇演員 你們一定會大開眼界
首先 我們有來自蒙大拿
州的搞笑人物羅伯特·希克斯
感謝大家 各位
呵呵 真是個不錯的群眾
你們知道嗎 我最喜歡的就屬喜劇表演了
你知道嗎 我已經為這個節目努
力了幾個月 今晚我準備了一些
非常精彩的笑話 讓我們先從一
些短小精悍的笑話開始吧 怎麼樣
哪裡能找到一隻腿的狗
你把它放在哪裡了
你明白嗎
不過 沒有腿的羊叫什麼
雲
困難的觀眾
好吧
現在 你會喜歡這個笑話真是好笑極了
牛用什麼來娛樂
它們租電影看
電影
好的
觀眾中有一些起鬨的人 但這個不錯
魚撞到牆時會說什麼
該死
好的
最後一個
為什麼大猩猩的鼻孔那麼大
因為他們手指太大了
謝謝大家
那是我的時間
好的
所以 一些很搞笑的笑話 對吧
我覺得觀眾並沒有那麼喜歡
好的嗯 也許我只是喜歡非常糟糕的笑話
好吧 他們確實很有趣
但我想觀眾
就是不領他的幽默感 不過你知道嗎
他們確實使用了許多非常有趣的語
言那麼我們現在就來看看「語言精華」吧
語言小知識
在語言小知識節目中 我們今天要來介紹六個單字 讓我們開始吧
報幕人歡迎大家並說這是開放麥克風之夜
開放麥克風之夜
所以 就是開放麥克風
之夜好的嗯 我們都知道「mic」是「麥克風」的縮寫 對吧
現在 開放麥克風之夜是一個任何人都可以走上前來對麥克風說話的機會
所以 你可以走上前來唱歌 也可以講笑話
你可以做任何事情 基本上
對
好吧
自由麥克風之夜所以 這不是給專業人士的 而是給那些可能想成為專業人士的人
業餘愛好者
那麼 那是開放麥克風之夜 他說那裡有很多優秀的喜劇演員
喜劇演員
一位喜劇演員
漫畫家基本上就是一個靠讓別人發笑來維生的人
對一個站在舞台上說笑話的人
好的
小丑是不是有點像喜劇演員
不是他們不一樣
他們不一樣 對吧喜劇演員不會戴紅鼻子和瘋狂的……
服裝
是的
好的是的因為
我討厭小丑
我們知道這一點那是一個喜劇演員
而且 說到底 漫畫所做的就是表演單口喜劇
單口喜劇
好吧所以 單口喜劇確實就是它的名字所暗示的那樣 對吧
對
你在觀眾面前站起來講笑話或讓他們發笑
對講有趣的故事
這是在美國和英國非常受歡迎的娛樂形式
沒錯
我想我們會在課程結束時再稍微多談談這個話題 不
過我們先來看看下一個單字 也就是 routine
一種常規動作
所以 那個男人說 我一直在練習我的常規動作
那麼 他所說的常規動作是什麼意思呢
當然 我認為一個例行程序就像是一系列或
一組笑話 或者可能是
你在表演中使用的動作
所以 你可以談論一個舞蹈動作
或者在這個情況下 是一段喜劇表演
所以 他即將講的一系列笑話
對的
他反覆練習再三
好的在他的日常訓練中 他表示他有很多精彩的動作
精彩的動作
一個精彩的動作
什麼是「鋒利的笑話」
基本上 鋒利的笑話就像一種強烈 或許有點粗魯的玩笑
對 但是一種單句的玩笑 對吧
好的 確實對啊
那
些在人群中對他噓聲的人
他們就像在噓一樣 我
們稱他們為喝倒彩的人
這是我們最後的聲明
一個喝倒彩的人
噓聲
那麼 讓我們來聽聽一些噓聲的實際情況
好的
嗯 我想這已經很明確了那些人肯定是起哄的人
對
他們非常討厭
因此 現在我們已經看過所有與喜劇和表演相關的詞彙
接下來讓我們在流利度建造者中看看這些笑話
語法練習
好吧
虽然我們這裏並不是特別著重於新的語句 但我們認為這對你來說會有幫助
談一點關於笑話的內容 幫助你理解它們 對吧
因為它們 嗯 我想挺有趣的
對
他們很有趣 但有時候有點難以理解
那麼 我們從第一個笑話開始吧
那麼 你說 你哪裡能找到一隻斷腿的狗
那麼 什麼是一隻斷腿的狗
基本上來說 它就是一隻只有一條腿的狗
啊 原來如此
這裡的發音
很重要 對吧
一隻腳
不是單腳
不
所以 你可以说一條腿的狗、兩條腿的狗 或者三條腿的狗
六條腿的狗
可能是一隻六條腿的蜘蛛 可能在戰爭中失去了兩條腿
天啊 好吧所以
這隻
狗明顯一點也沒有離開過
所以你才會在你離開它
的地方找到它 完全正確
所以 這就是為什麼有點好笑
好吧
好的
所以 他說 沒有腿的綿羊叫什麼
我不知道
一團雲 基本上 因為你知道 綿羊是毛茸茸的而且是白色的
所以如果你把牠們的腿拿掉 牠們看起來就像一小團雲
哦
好吧
讓我們看看下一個
他問 牛怎麼娛樂
然後答案是 它們租電影
對 就是這樣
所以 這有點好笑 因為他把「電
影」這個詞和牛的聲
音「哞」聯繫了起來 對
實際上 英語中還有百萬個遵循同樣模式的笑話 對吧
對 就是這樣
那麼 我相信你能找到更多這樣的東西 並與我們分享
現在 我最喜愛的笑話是 有
個人說 魚碰到牆時會說什麼
Basically 碰
到牆就是撞到牆上 對的
那麼 魚會說什麼呢
該死
那麼 這為什麼好笑呢他為什麼說該死呢
嗯 因為 我是說 如果
你是一個人 你撞到牆上該死就
像你知道的哦不哎喲 對啊
但是有一條魚正在水下游動
就像我們看到的 水壩
實際上就像水中的牆壁 所以他
說哦 一堵牆 對
那我喜歡那個
好的
最後那個不錯
為什麼大猩猩
的鼻孔那麼大那就是他們鼻子上的大洞
對
而且基本上是因為他們手指太大了
所以 他們可以把手指伸進鼻子裡
對 就是這樣
哦 天啊
如果大猩猩沒有大鼻孔 他就無法挖鼻子
也許他得用根棍子
嗯 但那不太方便
看吧
好的所以 那就是那些笑話好笑的原因
它們都是很短的笑話
當然 其中一些並不是真的好笑 不過只
是稍微嚐一下美國短
笑話的滋味 okay
好吧 我想我們需要再聽一次他們的內容
這樣 你們就能知道他們有多好笑 或者可能並不太好笑
大家好 歡迎來到開放麥克風之夜
今晚你們將會大開眼界 因為我們這裡有許多優秀的喜劇演員
首先 我們有來自蒙大拿
州的搞笑人物羅伯特·希克斯
感謝各位 大家好
嗯 真是個很棒的群眾
你們知道嗎 我最喜愛的就屬單口喜劇了
你知道嗎 我已經為這個節目
努力了幾個月 今晚我準備了一
些非常精彩的笑話給你 讓我們
先從一些短笑話開始吧 怎麼樣
哪裡能找到一隻腿的狗
你放在那裡的地方
聽懂了嗎
不管怎樣
你怎麼稱呼一隻沒有腿的羊
一團雲
困難的觀眾
好吧
現在 你會喜歡這個笑話真是好笑
牛用什麼來娛樂
它們租電影
電影
好的 我們的觀眾中有一些起哄的人 但這個還不錯
魚碰到牆時會說什麼
該死
好的 最後一個
為什麼大猩猩的鼻孔那麼大
因為他們手指太大了
謝謝大家那是我的時間
現在 如果你有自己喜歡的笑話
為何不來我們的網站
告訴我們呢當然請來
EnglishPodcom
與我們分享任何笑話
當然 它們必須乾淨
別帶錢來
不要說髒話
笑話裡不要有髒話
對
好的
那麼 我們那裡見 再見
感謝聆聽 再見
再見
