全4季80節中英翻譯【外教少兒科學科普】Grace's Amazing Machines 格蕾絲奇幻機械 3-12歲認知和科學素養提升 激發孩子的科學思維 P55 - S03E15.Transport Machines 中英

嗨 我是葛蕾絲 我是一個機車騎士 我喜愛機械 並在我朋友速速的幫助下 要向你們展示三台真正驚人的機械 這將會非常精彩 哪一個會是我最喜愛的 這些是我的神奇機器 我迫不及待要向你展示今天的機器 它們有一種特別的相同之處 但什麼讓它們相同呢 我們來看看 快速 俏皮的快速 再見 今天機器之所以相同的原因是…… 你能猜到嗎 它們都是運輸機器 那麼讓我們進一步了解運輸機器 我喜歡騎機車 但當我需要攜帶很多東西的時候… 或者我要去很遠的地方 這就不是最好的選擇 而且這正是運輸機器可以幫上忙的地方 它們是特別製造來做一件事的 移動物體 而這可以是任何東西 人們、物品 甚至其他機器 我們都需要有時候幫忙移動 而運輸機器在這方面非常出色 運輸機器非常神奇 它們有各種不同的形狀和尺寸 我的公路軌道是測試我第一台神奇運輸機器的完美場地 我的第一台運輸機器非常巨大 它像一個巨大的移動拼圖 能以非常聰明的方式運載非常重的東西 它是一輛汽車運輸車 有時候許多汽車需要移動 所以這輛汽車運輸車可以一次運送所有汽車 節省時間 這才叫做聰明 那麼 讓我們來探索這台驚人的機器 卡車運輸車由兩部分組成 後部的拖車用來載運大部分的汽車 前部則用來載運少量的汽車 位於駕駛員座位的周圍 由於這輛汽車運輸車需要載運許多重型汽車 因此它有12個輪子 以分散全部的重量 每輛車都有一個空間 每個空間可以上下左右移動 但是移動車輛如何幫助裝載更多車輛呢 是時候讓維修團隊進行更換輪胎的停車檢查了 艾米爾和路易莎想看看他們的托盤能放多少塊積木 艾米爾必須將他的積木平放 而路易莎則可以隨意移動和轉動她的積木 但是 誰能容納最多呢 讓我們看看 艾米爾的托盤只放了四塊積木 露西亞則更有效地利用空間 把積木重疊起來 因此她放了六塊 這就像卡車運輸車一樣 它在後面移動車輛 以便能裝載更多 感謝修車團隊 這真的很聰明 你用這些杠桿在車輛上船後移動它們 這正是我即將要做的 讓我們控制這台驚人的機器 所以我要把輪子對準斜坡 我聽得到金屬在輪胎下移動的聲音 所以我知道我們必須非常緩慢而穩當地駛上斜坡 現在我們得把輪子固定好 這條帶子環繞輪Low以確保其固定 我現在將使用這些槓桿將車輛抬起 使其佔用盡可能少的空間 這個平台如此強大 可以抬起汽車 現在為我騰出空間 可以駕駛另一輛汽車上車運輸車 就這樣 汽車已經裝載完畢 他們已經準備好被運送到需要的地方 這輛汽車運輸車如何充分利用空間以載運大量汽車實在令人驚嘆 這真的很聰明 但你認為它最驚人的地方是什麼呢 修車團隊 請接手 汽車整齊地疊放著 它可以停放11部汽車 我喜歡它 它太大了 這輛汽車運輸車會是我的最愛嗎 請看到最後就會知道 還有兩部要展示給你 是時候介紹我下一部驚人的運輸機器了 我下一個驚人的運輸機器有一個巨大的甲板 可以將物品運送到世界各地 它是一艘貨櫃船 我們每天使用的物品 如電視機和手機 都是在世界各地製造的 但是他們是如何到這裡的呢主要的方式是 booklet 這類的貨櫃船來運送它們 因為要搬運的東西實在太多了 貨櫃船不得不造得非常巨大 事實上 集裝箱船是世界上最大的船隻之一 可以載運九架大型噴氣式客機 一旦到達碼頭 所有的貨櫃都會被卸下並裝上卡車 然後將所有貨物運送到商店供您購買 這簡直是一台了不起的運輸機器 這艘貨櫃船非常巨大 能夠運送許多東西 但你認為它最驚人的地方是什麼 呢好的 請輪到你來說明了 我喜歡它 因為它非常大 可以放很多貨櫃 貨櫃被整齊地堆疊在一起 真的非常驚人 但是這會是我的最愛嗎在我做出選擇之前 還有另一種令人驚嘆的交通工具要介紹給你 我的下一台令人驚嘆的機器有四個輪子、一架長梯 能夠將重物提升到更高的地方 它是一台家具升降車 搬']" "搬運大量沉重的家具上下樓梯確實是項艱苦的工作 stddev 但是有了這台機器𝐼 你只需要把家具裝上去 按一下按鈕 就能在幾秒內將其提升起來 那麼 讓我們來探索這台令人驚嘆的機器 這台家具升降車有四個輪子 它們體積大且厚重 以便在行駛於道路上時承載卡車的重量 當完全伸展時 家具升降機可將重物運送到34公尺高的地方 這相當於六隻長頸鹿疊在一起的高度 這是升降機的主要控制器 按下這個按鈕 升降機就會上升 升降機就會下降 這是一隻船槓 總共有四隻 當使用家具升降機時會放下它們 以防止卡車在提升重物時晃動 好的 我們來看看裡面是什麼 這台機器內部與其他卡車幾乎相 同它有方向盤可以用來轉向 一個油門踏板可以讓你加速 另一個煞車踏板則可以減速 好的 現在是時候出發了 我們駕駛這台驚人的機器吧 這部家具升降車駕駛起來非常 MATCH builders 雖然後面有沉重的負載 但要看看這台家具升降車真正能做什麼 我需要停下車來下去看看_Action_ 我需要把這些椅子和箱子從這裡搬到那裡 一項地將這些重物搬上樓梯會是非常辛苦的工作 而且會花費很多時間 但是有了家具升降機 我可以在幾分鐘內將所有東西運送到大樓頂部 我們走吧 我現在需要把梯子架好 以便夠到頂樓的窗戶 現在我需要把箱子裝上車 哦 這真的很重 裝載完畢 是時候按下按鈕 將這些重物送到頂端了 他們上去了 這些沉重的箱子現在可以由其他人透過窗戶拿出來了 那樣就全部了 謝謝Grace 我要去用這台神奇的機器搬更多重物了 這部家具升降車非常出色 誰會想到搬運重物可以這麼輕鬆呢 我很喜歡它把家具快速搬到房子頂樓的方式 但是你認為最驚人的事情是什麼呢 動力車隊 該你們了 我喜歡它能搬重箱子 這很有幫助 這樣你就不用搬著重箱子穿過你的房子 我想要試著開開它 但是家具升降車會是我的最愛嗎 讓我們回顧一下 第一個是汽車運輸車 可以通過緊密堆疊來裝載大量汽車 第二艘是貨櫃船 它在全球運送貨物 最後是家具升降機 它能快速將沉重的箱子和家具運送到樓頂 現在是時候來看看今天這些驚人的機器中 哪一台是我最喜愛的了 你準備好了嗎 速度小子 我最喜愛的驚人運輸機器是貨車運載船 因為我喜歡你能一次裝載這麼多汽車的樣子 我認為我所有的機器都很驚人 你呢 我迫不及待地想下次再向你們展示更多驚人的機器 再見