【被萌到了,可以刷一百遍】中英完美對照版本合集《If I were an Animal 假如我是一隻動物》英語親子啟蒙神器,勝過枯燥的繪本! P42 - 國語09-1.如果我是座頭鯨【國語童音 中文字幕】

外語日記
99粉絲
1 次觀看·2026年4月18日
AI 生成·可能包含錯誤
不過我是一隻動物 我想當一隻坐頭鯨
那整個海洋都是你家啦
快看 地母 一頭小鯨魚
我就叫你蘭蘭 我的大小夥伴
確實是 身體大 年紀小 蘭蘭的體重超過一噸重了
那跟一輛汽車一樣沉啊
啊 它們是在游上去換氣嗎
是的 它們是用噴水孔來呼吸的
雖然它們只能在水裏生活 可鯨不是魚類
它們和我們一樣都是哺乳動物
但它們怎麼能憋氣這麼久呢
鯨的肺很特別 讓它們能積攢多餘的空氣
並憋住氣 能持續長達四十五分鐘
它們在抱抱 蘭蘭真是又小又可愛
它什麼時候才能長大呢
至少還要兩三年 有足夠時間抱抱和跟媽媽學習
跳得漂亮
那是坐頭鯨的專長
爲什麼它的下巴有點像爽風琴
那裏包裹着一層褶皺的皮膚 這樣它就能把嘴張得很大很大
哎 爹母 大海里的鯨是不是會唱歌呀
聽起來蘭蘭像是在媽媽耳邊說悄悄話
它們的確在唱歌 當小寶寶和媽媽在一起時
它們會發出小小的尖叫聲 這樣媽媽就知道它們在哪兒了
但當蘭蘭想要喝奶時 蘭蘭就會去蹭媽媽
啊
每次喝奶會喝掉大約一百五十升的奶
哇 那可是一百五十瓶牛奶呢
多謝媽媽啦
它在仔細照料着它的小傢伙
它不能在沒有媽媽的情況下游太遠
給我們跳一個
很厲害呢 而且還能鍛鍊肌肉
只要你身上長的肌肉越多 蘭蘭就能讓你潛得更深
它跟你一樣會濺起水花
真好玩 蘭蘭會吐泡泡
媽媽也會
是的 但這是有目的的
媽媽正在教它一項特殊的鯨魚技能 你會看到的
哇 一整面的泡泡
哦 我懂了 它們在抓魚 吐泡泡就能困住魚群
蘭蘭只用大嘴一張就行了
太聰明瞭
如果我是座頭鯨 我也會是用泡泡捕魚的高手
嗯 真是好吃呀
蘭蘭必須吃下好多好多魚 因爲座頭鯨只在夏天進食
在海水變冷之前 它們要爲遷徙補足體力
沒錯 但等明年蘭蘭和媽媽回來時 它們會放開胃口大吃特吃的
一路平安 座頭鯨
再見啦 蘭蘭
