【紀錄片】《中華百工》全25集!帶你瞭解民間非物質文化遺產,感受非遺魅力!中國傳統文化英語學習素材! P7 - 7. 7:The Everlasting Beauty of The Cloisonne 景泰藍

长安书院_
145粉絲
9 次觀看·2026年3月29日
AI 生成·可能包含錯誤
2010年 一對清代雍正
時期製造的皇帝用景泰藍香爐
被以1 295億港元拍出 打破國
際上搪瓷餐具拍賣品的最高價格紀錄
模型製作、線條裝飾、色彩、搪瓷
這些精美的藝術作品稱為景泰藍
這種藝術形式結合了傳統的中國青銅鑄造、
陶瓷製造、水墨畫、
以及西方的細絲釉料工藝
它有近一千年的歷史
在明朝和清朝時期
景泰藍被用來建造宮殿
但他們並不太重視它
這就是他們保留它的原因
他們放置電線的器物是一個壺形花瓶
其設計包含吉祥圖案
例如一隻蝙蝠 長壽的字樣
白鶴與桃子象徵長壽
為一圖案
使用兩根小銅線
使用鉗子夾住銅線
並將其向左右彎曲 形成圖案
然後將彎曲的金屬絲用聚醋酸乙烯酯膠
水黏貼在銅質底座上 以製造絨毛圖案
主圖是一隻白鶴咬著長壽
桃 象徵長久的幸福與長壽
這不是一個大瓶子
但至少需要10位師傅花費三到四個月的時間才能完成
製作大型花瓶的過
程首先從設計開始
首先 我們需要一個設計
包括圖案和導線
這款漆器膠、上漆與金箔
點藍工藝是製造景泰藍最重要的步驟
有超過3 000種
不同的顏色可供選擇
四位大師反覆為同一幅作品填色
以創造出既鮮豔又細緻的圖案
一件作品需要反覆打磨數百次
日夜不停地由數
十位工匠共同打造
就像鳳凰一樣
一件景泰藍從
火中誕生 展現出獨特與美麗
在明朝和清朝時期 景泰藍
以其精細度位
居世界領先水平
它透過商船出口到海外
對外國的搪瓷製造技術產
生了重大影響 並大大影
響了歐洲和日
本的搪瓷製造
roughout China 's history 篝燻
是作為國禮贈送的 並且至今仍
持續創新 被用來製造各種物品
從層疊的容器到茶壺
花瓶、線條、手錶和鐘錶
這門老式的工藝正隨著時間不斷發展
景泰藍製造工藝的創新從未停歇
隨著其受歡迎程度的擴大 如今
景泰藍被用於室內裝飾 並在
現代用途中展現出無限的巧思
與傳統建築相輔相成
2014 年 景泰藍裝飾成
為中國亞太經合組織會議的亮點
