全365節1-200【聽力不好的刷這個】EnglishPod 365聽力博客獨家中英翻譯版 可燻聽可看字幕檢驗效果 P26 - 026-Elementary - New Year Resolution

外語日記
99粉絲
1 次觀看·2026年3月14日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 歡迎來到 EnglishPod 新年快樂 我叫馬可
我是艾瑞卡
新年快樂
新年快樂 馬可
這天是12月31日 我們正處在跨年之夜
對 因為是跨年之夜 我們正在談論新年決心
好的 在許多地方 為新年做承諾是很常見的事
你將會改變的事
給自己的承諾
給自己
改變某件事
那就是我們今天對話的主題
那我們來看看這課的詞彙預覽吧
詞彙預覽
好的 今天詞彙預覽我們只有一個單字
飲食習慣
什麼是飲食習慣
你通常吃飯的方式
對
所以如果你吃健康的食物 或者吃很多不健康的食物
或者甚至你吃飯的時間 對吧 如果你每天都在固定時間吃飯
對
飲食習慣
好的
那我們準備好聆聽我們今天的對話了
這會有點快 但別擔心
我們之後會回來解釋所有關鍵詞彙
我有沒有告訴你我的新年決心是什麼
我決定開始節食
你會完全改變你的飲食習慣 對吧
正是 我要戒掉所有不健康的食物
不再吃薯片 不再喝汽水 不再吃油炸食物
哼 我以前聽過這種話
但這次我會堅持下去 我真的說到做到
請相信我 卡羅爾 一年後我會變成一個全新的人
好吧 我想我們只能等著瞧了
親愛的 謝謝你 這是一頓美味的晚餐
我吃飽了 我們還有薯片嗎
馬可 你認為這個人能成功改變飲食習慣嗎
嗯 我想他永遠不會改變 但這給了我們一個很好的機會去
看看這節課在 Language Takeaway 中的一些精彩單字
語言學習的重點在於捨棄
我們對語言學習的第一個觀點是 它毫無價值
毫無價值
所以 垃圾食
物來自垃圾食品
對
不健康的食物
對薯條、薯 片漢
堡都是這些垃圾食物
好的 我們第二個語言小知
識單字是「transform」
transform
是什麼意思改變
對的
所以這個人在改變他的飲食習慣
他要改變飲食習慣對
我們的第三
個單字是……餡的
我吃飽了
所以 我們有一些很好的例子說明我們可以如何使用「吃飽了」 你會從中理解其含義
範例一
來吧 再吃一塊蛋糕吧
哦 我吃不下了 我已經吃飽了
範例二
啊 我吃太多了 我飽死了
好的 我吃飽了
吃太多食物後會有的感覺
對 我吃飽了
對啊
好的 這些是你可以用來談論食物的不錯詞彙
飲食習慣
飲食習慣 現在我們可以再聽一次對話
這一次 和以往一樣 會很緩慢
那麼 我有沒有告訴你我的新年決心呢
我決定開始節食
你會完全改變你的飲食習慣 對吧
正是 我準備戒掉所有我吃的食物
不再吃薯片 不再喝汽水 不再吃油炸食物
哼 我以前聽過這種話
但這一次 我會堅持下去 我真的說到做到
相信我 卡羅爾 一年後我會成為一個新人
好吧 我想我們只能等著瞧了
親愛的 謝謝你 這是一頓美味的晚餐 我吃飽了
我們還有剩餘的晶片嗎
這段對話中有很多精彩的語言 不是嗎
是的 有很多我們可以透過流利度建造者來觀察的精彩語言
流利度建造者
我們為您準備的第一個詞組是……
堅持下去
是的 我們有一些這個詞語使用的例子 那麼 我們來聽聽看
第一個例子
戒煙真的非常困難
堅持下去 這對你有好處
範例二
我解不出這道數學題
堅持下去 我確信你會明白的
那麼 堅持下去 對吧
基本上就是繼續做下去
對 即使學習英語很困難
你也應該堅持下去
堅持下去 沒錯
好的 讓我們來看看我們
的第二個流利度建設短語
我是認真的
要認真所
以這是一種很好的表達方式……
我認真的 我是說真的
我不是在開玩笑
我不是在開玩笑 對吧對 還有我們的最後一句話在流利度建造者裡
切掉
這一次 我們有一些外國人使用這個短語的例子 我們來聽聽看
範例一
你必須從飲食中減少鹽分的攝
取不再吃洋芋片、不再吃薯條、不再吃爆米花
範例二
我該專注於我的工作了
我要從我的生活中剔除所有其他事物
好的 「cut out」的意
思是……去掉
完全去除
拿走
對
好的 我們今天對話中有一些很棒的語言 一些很棒的表達
那麼 我們再聽一次 稍後再回來
那麼 我有沒有告訴你我的新年決心呢
我決定開始節食
你會完全改變你的飲食習慣 對吧
沒錯
我打算戒掉所有不健康的食物
不再吃薯片 不再喝汽水 不再吃油炸食品
嗯哼
我以前聽過這種話
但這次我會堅持下去
我真的是認真的
相信我 卡羅爾
一年後我會變成一個全新的人
好吧 我想我們只能等著瞧了
親愛的 謝謝你
這是一頓美味的晚餐
我吃飽了
我們還有剩下來的芯片嗎
好 新年決心
北美地區非常常見且受歡迎的一種習俗
在新年時向自己做出承諾 並在
整個年度內堅持下去 是一種傳統
但有趣的是 實際上很少有人能堅持自己的新年決心
確實如此
最常見的是 我要戒煙
對
但從來不會發生
沒有
我準備節食
就像這個人一樣
我準備戒酒
是啊
這也幾乎從來不會發生
在除夕夜 你開始喝酒
這是很糟糕的時機 來吧
另一個非常常見的是 我要去加入健身房
這就是為什麼一月份健身房會籍銷售這麼高的原因
對
每年一月大家都會去健身房 但實際上在健身房的人卻很少
是啊
所以馬可 你今年有新的新年決心嗎
是的 我有一個新的年度決心
我決心繼續為大家帶來一些
精彩的課程 哦
這真是太好了
我想我可以堅持這個決心
好吧 馬可 我希望你真的能堅持那個想法
我們會的
但今天時間到了
請到我們的網站留下所有問題和意見
At EnglishPod com
我們在那裡
見但在此之前 這是……再見
