當兩架B-17轟炸機在空中發生“piggybacked(揹負)”飛行事故

1944年12月31日 他的B-17轟炸 機駕駛艙內 「小船長」 格倫·羅瓊少尉正在執行任務 與他的副駕駛員一起 第二中尉威廉·利克 他們正朝德國前進 執行一項摧毀漢堡煉油廠的任務 他們下方爆發出猛烈 的砲火 一切陷入混亂 他們看著一架 又一架B- 17在他們前方的目標區域被擊落 當防空砲火最密集時 羅頓在碼頭上 看到一處煙霧目標 那是投彈的訊號 羅傑恩的編隊中所有仍在飛行的 B-17轟炸機都打開了彈艙門 猛 烈的防空砲火達到前所未有的激烈程度 飛行員們從未見過如此猛烈的攻擊 領隊中 B -17 突然 衝了進來 它正中彈襲擊 向右偏轉並直接撞上另一架 B-17 稱為克蘭斯有軌電車 兩架飛機猛烈撞在一起 克蘭姆斯電車被切成兩半 兩架飛機從空中墜落 羅頓和利克不敢相信自己的眼睛 他們認為所有人都喪失了但令人難以置信的是 每架飛機上有三名機組人員 被推入了虛無之中 並成功開啟了降落傘 羅jen將這一幕拋諸腦後 並向炮手詹姆 斯·雪莉中士通話 B-17轟炸機巨大的彈艙門打開 一連串500磅的炸彈 傾瀉而下 直衝地面 在小船長身上 砲塔 砲手看著炸 彈擊中目標 在投下炸彈後 編隊依照原計 畫直接轉向180 度返航至海面 他們盡可能緊密地 組成隊形 準備返家 但就在他們剛進入箱形陣型時 約50名德國防禦者全速衝 向美國人 第 一批抵達現場的 是噴氣式Me 262戰鬥機 其中一架從上方呼嘯而過 它沿著戰線發射其Mk 108機炮 梅塞施密特飛機在下方飛行 並以寬廣的弧線飛出 其尾 跡在陽光下閃閃 發光 它太快了 無法擊中 已經消失不見 在砲手被鎖定之前 Bf 109 飛過編隊前方 從正面進攻 而 Fw 190 則像黃蜂一樣嗡嗡作響 永遠的信 仰在羅宗右 側位置稍微落後 且已因高射砲火受損 現在又再次遭到擊中 飛行中尉李歐· 羅斯打開無線電 羅斯成功將飛機下降到 5000英尺並保持平飛 儘 管飛機受損且全 體機組人員都在 保釋並 活下來 回到主力部隊 所有希望都破滅了 德國人正在對這支現 在四散的部隊造成混亂 然後美麗的美國 P-51戰機 飛機出現在視線中 這是戰鬥機支援 德國攔截機有較容易攻擊的目標立刻轉身逃跑 美 國的P-51戰機 安心地知道德國人已經離開去防 禦沿線更遠處的 其他B-17轟炸機 羅仲與其編隊所 剩的飛機 獨自飛行 他們飛向德國海岸 位於漢堡西 北方向 他們已 經能夠看到高射 砲再次開始轟鳴 他們再次穿越 高射砲火網 但很快便飛越了海面 慢慢移動著 但他們或許真的能趕回家 現在的湍流如 此嚴重 B- 17飛機無法保 持編隊 隨後透過通話系統傳來一 聲呼叫 表示所有人已準備就緒 接著又是一聲 另一波德國戰 鬥機從不來梅和 奧爾登堡的基地出發 突破進 來攔截目前在海上鬆散的編隊 在為混亂而進 行的激烈戰鬥中 B-17轟炸 機試圖保持緊密編隊 但一架又一架飛機被擊中 Formation 中出現更 多漏洞 B-17 飛機開始遠離 引擎噴出油煙與火焰 這些是德國戰鬥機可以利用的危險空隙 Bf 109 飛機從前 線飛來 掃射羅宗編隊中 的領頭飛機 子彈擊穿駕駛艙 兩名飛行員遭到射殺 他們立刻被殺死了 但所有引 擎繼續運作 剩餘船員繼 續飛行 卻未意識到前面已無人存活 回到小船長身邊 羅宗迅速行動 以填補空缺 拼命試圖維持隊形 羅宗將小船 長推回原位 一手扶在柱子上 另一手準備摑住後方 他在尋找九條命 但領頭飛機 卻根本看不到 他完全不知道飛行員麥克納布 和沃恩正癱坐在駕駛艙的座位上 九條命正筆直飛行 但並不平穩 她的 兩名無生命的 飛行員已將桿 拉回 B-17 以略微上升的軌跡移動 伊桑·波特是附近一架B-17飛機的機長 他看著 兩架飛機逐漸靠近 它們即 將相撞 他立刻打開無線電 並試圖警告飛行員但為時已晚 下午12點 44分 羅宗和李克被猛烈的 震動向上彈起 這股巨大力量使羅宗 的手從油門桿上被甩開 韭菜的雙膝撞擊到柱子上 韭菜和羅 Jong 快速測試液壓系統和電氣系統 系統運作正常但他們正在失去 對要塞的控制羅 Jong 向 左方和後方望去 相信自己的眼睛 九條命撞上 了小水手 穿 透了羅宗要 塞的鋁製船身 在機槍炮塔中 九條性命中的愛德華·伍達爾中 士被金屬碎片覆蓋 這是兩架飛 機相撞的結果 他既沒有電力也沒有液壓動力 因此他抓 起手動曲柄 祈禱杠杆不會斷裂 痛苦地緩慢地 砲口 向下垂下 他能夠向 後爬出炮塔 進入機身 伍達爾往下看機身 這是一團糾結的金屬 他知道中士喬·羅索 機尾砲手 這艘小船的船長一點希望也沒有 羅索的砲塔 已被壓入九命 屋的屋頂 並被扭曲的金 屬夾住 砲手被困住了 伍達爾看到 羅索正在禱告 透過壓克力板 小船長的船員們仍透過飛機內的對講機 與他們的砲手 保持聯絡 可以聽到羅素正 在念著他漸漸消失的聖母頌 比爾·利克 被他的機尾砲 手聲音中的痛苦深深打動 他後來說我無法幫助他而我覺得自 己在某種程度上侵 犯了他獨處的權利 為了讓羅斯科在私下進行最後 的祈禱 利克摘下了他的頭盔和 通話裝置 他後來表示 這是 他整個旅程中最具挑戰性的部分 同時 九條命中的引擎一正在燃燒 羅詹和利克必須付出巨大的努力才能控 制兩架飛機的下降因為它們已 經鎖在一起了 並已脫離編隊 現在位於一萬 五千英尺高度 飛行員將雙腳 抵住小領航員的儀器面板 以增加對操縱桿的握力 他們臉上露出痛苦的表情 羅詹多次嘗 試讓飛機解脫 他猛踩小駕駛員的星型發動機 甚 至試圖將兩架 飛機分開 但都無濟於事 羅詹知道撞入海中必死無疑 為了拯救他的飛行員他必須讓飛機飛過陸地 他不知道自 己是否能辦到 他必須嘗試駕 駛這兩架飛機 小船長的引 擎降至怠速 在驚人的飛 行技術展現下羅詹和利克成 功地讓兩架洛克B- 17轟炸機 緩慢地轉彎 飛機緩慢地在周圍飛行 飛行員們興奮 地看到德國海 岸再次出現在視線中 羅詹 發現火勢現在已經覆蓋了他的左翼 熱度 也開始滲透進來 飛機的機身 他能感受到臉上的熱度 透過鋁製外殼 當他們靠近海岸時 一個襟翼又開始運作 接著煙火 開始燃放 50口 徑機槍子 彈在火焰中自燃 子彈四處 飛散到空中 羅詹和利克四目相對在瞬間的沉默恐懼中 地平線正逐漸逼近 羅詹打開了對講機 大門正位於那持續燃燒的 火焰之後 將 九條性命與上 方的小船長燒 黑變形 但沒 有其他出路 在廢棄區域中 三名船員——埃爾金、紐豪斯和利特爾——正 試圖解救魯索 他們聽 得見他在裡 面仍然在祈禱 他們盡全力嘗試 但機槍塔 完全卡住了 伊爾金後來說 我們不會移動 沒有 任何逃生的方法 對這位勇敢的人來說 他們不情願地移 動去救火 最後看 了一眼魯索 然後 跳過火燄進入空中 在地面上 德國砲兵在北海海 岸島嶼上不敢 相信自己的眼睛 這架八引擎的雙引擎轟炸機正 朝陸地衝來 一 名德國陸軍上尉 抬頭望向這場奇觀 並意識到這 些轟炸機已經無 可挽回 不必開火 現在距離撞擊只剩下幾分鐘了 羅詹知道這是利克最後一次機會可以退出 羅詹的命令無視 飛機駕駛艙 內仍有人 他知 道羅詹無法獨自控制飛機 沒有 利克額外的協助 兩架飛機將會進入螺旋下降 而且羅賈恩將無法獲得保釋 羅素在飛機彈艙中 被機身 包圍的九條命運中 也許是 仁慈地 沒有看 到地面迎面而來 地面正加速朝他逼近 飛行員們大聲祈禱 這 景象充滿了他們的視野 九條命在撞擊時 爆炸並粉碎 將 小船長向上彈起 宛如體操選手 使用撐桿 船長 再次短暫飛離地面 然後像入水般重重落回地面 而且左翼切 入木造建築 同時切開機身 將飛船的機頭往前推出 直到最後才停止 那裡一片寂靜 難以置信地 兩位飛行員不敢相信地彼 此對視 他們 都還活著 都沒有受重傷 只是有些割傷和瘀傷而已 萊克從駕駛艙後方的 裂口爬出 來到陽光下 他站穩腳步 開始尋找一支值得的香煙 他正要點燃時 槍口正對著 他眼睛之間 迫使他停下來 一名德國士兵狂亂地比劃著 指 向從破裂的油箱 中傾瀉而出的汽油 他們能夠成功返航 很大程度上歸功於羅詹和利克的飛行技術 以及他們讓兩架飛機轉向陸地 的能耐 結果六名船員倖存下來 和四支船員從九條生命中倖存下來 羅尚 始終謙遜 很少談及他因英勇行為而 獲得的優等飛行十字勳章 他一直堅持 他能活下來全靠利克 說句公道話 我的副駕駛員 正是他讓我今天還活著 請看看這本研究非常深入的書 《搭便車的飛行員之旅》作者辛迪· 羅瓊請查閱所有關於這段驚人故事的細 節這實在太驚人了但你有聽過B-17尾部機槍手的故事嗎 那個人沒有降落傘卻活了下來 點擊這裡觀看影片以了解更多