Want to improve your Spanish pronunciation while learning useful vocabulary for weekend adventures? 🌄 In this special shadowing method podcast, you'll immerse yourself in a real travel story while repeating authentic phrases to sound like a native speaker.
🔹 Proven Shadowing Technique: Learn Spanish naturally by repeating after a native speaker. Perfect for gaining fluency fast!
🔹 In this episode you'll discover: ✅ Essential vocabulary for trips and outdoor activities ✅ Practical expressions Spanish speakers actually use ✅ Hands-on exercises to improve your pronunciation
🎙️ Listen, repeat, and master Spanish! Follow the story and practice with me to take your Spanish to the next level.
👉 Ready for the challenge? Turn on subtitles, repeat out loud, and tell me in the comments: what's your favorite mountain activity?
🔔 Subscribe for more shadowing podcasts and authentic Spanish lessons.
Hello, hello! Welcome to Spanish with Nathalie, the podcast where you don't just listen, you speak!
I'm Nathalie, and if it's hard for you to express yourself in Spanish, or you get blank when you want to say something, this space is for you.
Here we practice together, we talk about real topics like your weekend plans, and we learn useful expressions that you can use right away.
So relax, repeat with me and we're going to speak in Spanish.
Have you ever felt like you understand everything, but you can't say anything?
Don't worry, you're not alone.
Here we use an incredible method called shadowing, where you repeat with me everything I say.
My voice, my rhythm, my way of speaking.
As if you were a mirror, but in Spanish.
And don't worry if you're wrong, here we are to practice, enjoy and let go of that voice that you have inside.
Hoy vamos a practicar un diálogo sobre planes de fin de semana en español, con expresiones útiles para hablar con mayor seguridad.
Seguiremos estos simples pasos.
Escuchar, repetir, practicar y repetir.
Vamos a empezar, primero escucha todo el diálogo sin subtítulos.
¿Qué vas a hacer este fin de semana?
Todavía no tengo nada decidido, ¿tú?
Estaba pensando en hacer una escapada a la montaña.
¡Qué buena idea! ¿A dónde quieres ir?
Hay un lugar con cabañas cerca del río. Se ve muy tranquilo.
Suena perfecto para desconectar un poco.
Sí, además podemos hacer una caminata o llevar juegos.
¿Y cómo iríamos? ¿Tienes carro?
No, pero podríamos alquilar uno entre los dos.
Me parece bien. ¿Cuánto costaría más o menos?
Vi uno en la app que cuesta como 30 dólares por día.
Súper. Salimos el sábado temprano.
Sí, así aprovechamos el día completo.
¿Y qué llevamos de comida?
Yo puedo preparar unos sándwiches y fruta.
Genial. Yo llevo jugos, galletas y algo de café.
Listo. ¿Llevamos parlante para poner música?
Obvio. Nada como buena música en el camino.
¿Entonces confirmamos la reserva hoy mismo?
Sí. Mejor antes de que se acaben los lugares.
Perfecto. Ya quiero que sea sábado.
Yo también. Va a estar increíble.
Ahora vamos a escuchar con subtítulos en español.
¿Qué vas a hacer este fin de semana?
Todavía no tengo nada decidido. ¿Tú?
Estaba pensando en hacer una escapada a la montaña.
Qué buena idea. ¿A dónde quieres ir?
Hay un lugar con cabañas cerca del río. Se ve muy tranquilo.
Suena perfecto para desconectar un poco.
Sí. Además podemos hacer una caminata o llevar juegos.
¿Y cómo iríamos? ¿Tienes carro?
No, pero podríamos alquilar uno entre los dos.
Me parece bien. ¿Cuánto costaría más o menos?
Vi uno en la app que cuesta como 30 dólares por día.
Súper. ¿Salimos el sábado temprano?
Sí. Así aprovechamos el día completo.
¿Y qué llevamos de comida?
Yo puedo preparar unos sándwiches y fruta.
Genial. Yo llevo jugos, galletas y algo de café.
Listo. ¿Llevamos parlante para poner música?
Obvio. Nada como buena música en el camino.
¿Entonces confirmamos la reserva hoy mismo?
Sí. Mejor antes de que se acaben los lugares.
Perfecto. Ya quiero que sea sábado.
Yo también. Va a estar increíble.
Ahora vamos a empezar con nuestra lección.
Recuerda que es mejor para ti repetir después de escuchar.
Vamos ahí.
¿Qué vas a hacer este fin de semana?
¿Todavía no tengo nada decidido tú?
I haven't decided yet. What about you?
¿Todavía? ¿No tengo nada decidido?
¿Tú? ¿Todavía no tengo nada decidido tú?
Estaba pensando en hacer una escapada a la montaña.
I was thinking about taking a trip to the mountains.
Estaba pensando en hacer una escapada a la montaña.
A la montaña. Estaba pensando en hacer una escapada a la montaña.
¡Qué buena idea! ¿A dónde quieres ir?
That's a great idea. Where do you want to go?
¡Qué buena idea! ¿A dónde quieres ir?
¿A dónde quieres ir? ¡Qué buena idea! ¿A dónde quieres ir?
Hay un lugar con cabañas cerca del río. Se ve muy tranquilo.
There's a place with cabins near the river. It looks really peaceful.
Hay un lugar con cabañas cerca del río. Se ve muy tranquilo.
Suena perfecto para desconectar un poco.
Sounds perfect to disconnect a bit.
Suena perfecto para desconectar un poco.
Sí, además podemos hacer una caminata o llevar juegos.
Yeah, plus we can go for a hike or bring some games.
Sí, además podemos hacer una caminata o llevar juegos.
¿Y cómo iríamos? ¿Tienes carro?
And how would we get there? Do you have a car?
¿Y cómo iríamos? ¿Tienes carro?
No, pero podríamos alquilar uno entre los dos.
Uno entre los dos.
No, pero podríamos alquilar uno entre los dos.
Me parece bien. ¿Cuánto costaría más o menos?
Sounds good. How much would it cost approximately?
Me parece bien. ¿Cuánto costaría más o menos?
¿Cuánto costaría más o menos?
Me parece bien. ¿Cuánto costaría más o menos?
Vi uno en la app que cuesta como 30 dólares por día.
I saw one in the app that costs around 30 dollars a day.
Vi uno en la app que cuesta como 30 dólares por día.
Super. Salimos el sábado temprano.
Awesome. Should we leave early on Saturday?
Super. ¿Salimos el sábado temprano?
Sí. Así aprovechamos el día completo.
Yes. That way we make the most of the day.
Sí. Así aprovechamos.
Así aprovechamos el día completo.
Sí. Así aprovechamos el día completo.
¿Y qué llevamos de comida?
And what should we bring for food?
¿Y qué llevamos de comida?
Yo puedo preparar unos sándwiches y fruta.
I can prepare some sandwiches and fruit.
Yo puedo preparar unos sándwiches y fruta.
Genial. Yo llevo jugos, galletas y algo de café.
Great. I'll bring juice, cookies and some coffee.
Genial. Yo llevo jugos, galletas y algo de café.
¿Llevamos parlante para poner música?
Should we bring a speaker to play music?
¿Llevamos parlante para poner música?
Obvio. Nada como buena música en el camino.
Of course. Nothing like good music on the road.
Obvio. Nada como buena música en el camino.
¿Entonces confirmamos la reserva hoy mismo?
So, should we book the place today?
¿Entonces confirmamos la reserva hoy mismo?
Sí. Mejor antes de que se acaben los lugares.
Yes. Better before the spots are gone.
Sí. Mejor antes de que se acaben los lugares.
Perfecto. Ya quiero que sea sábado.
Perfect. I can't wait for Saturday.
Perfect. Ya quiero que sea sábado.
Yo también. Va a estar increíble.
Me too. It's going to be amazing.
Yo también. Va a estar increíble.
Ahora estamos listos para la prueba de comprensión y ver los resultados de la lección.
Cuéntame en los comentarios si sientes que has mejorado.
¿Qué vas a hacer este fin de semana?
Todavía no tengo nada decidido. ¿Tú?
Estaba pensando en hacer una escapada a la montaña.
¡Qué buena idea! ¿A dónde quieres ir?
Hay un lugar con cabañas cerca del río. Se ve muy tranquilo.
Suena perfecto para desconectar un poco.
Sí. Además podemos hacer una caminata o llevar juegos.
¿Y cómo iríamos? ¿Tienes carro?
No, pero podríamos alquilar uno entre los dos.
Me parece bien. ¿Cuánto costaría más o menos?
Vi uno en la app que cuesta como 30 dólares por día.
Súper. Salimos el sábado temprano.
Sí. Así aprovechamos el día completo.
¿Y qué llevamos de comida?
Yo puedo preparar unos sándwiches y fruta.
Genial. Yo llevo jugos, galletas y algo de café.
Listo. ¿Llevamos parlante para poner música?
Obvio. Nada como buena música en el camino.
¿Entonces confirmamos la reserva hoy mismo?
Sí. Mejor antes de que se acaben los lugares.
Perfecto. Ya quiero que sea sábado.
Yo también. Va a estar increíble.
Muy buen trabajo. Lo hiciste muy bien el día de hoy.
Recuerda seguirme para ver las próximas lecciones de español
y comentar qué otro tema te gustaría escuchar.
Te leo. Nos vemos en el siguiente podcast.