2-第二章_簡單句_練習題_171-175_解說 - 複製

171.Nos estamos informando 等於 Estamos informándonos 這一題也是告訴我們非中毒人稱代名詞 Nos 可以和進行式動詞的現在分詞和寫成一個字 Informándonos 要注意的是要保持動詞的現在分詞 Informando 它原本重音的念法 因此後面加上Nos多了一個音節 這個時候必須在Informándonos Mando A的上面加上重音標 唸作Informándonos Nos estamos informando 等於 Estamos informándonos 172.Se viste normalmente con ropa muy deportiva 他穿著服裝 通常很運動化 反聲動詞 Vestirse 意思是穿著 這裡的動詞是第三人稱單數的動詞變化 Viste 反聲代詞要使用Se 搭配 Se viste 指的是他穿著 Se viste normalmente con ropa muy deportiva 173.Vamos a comer la paella Vienes con nosotros? Sí, de acuerdo Vamos a comerla 這是兩個人的對話 首先第一句 Vamos a comer la paella 我們要去吃海鮮飯 Paella Vienes con nosotros? 你要跟我們來嗎? 回答 Sí, de acuerdo 是的 好的 Vamos a comerla 我們去吃海鮮飯 Comerla 非中毒人稱代名詞 La替代的是前面提到的Paella 海鮮飯 Paella是一個音性單數的名詞 我們使用非中毒人稱代名詞 La替代 第二次在提到時 說話者使用非中毒人稱代名詞 La和原型動詞和寫成一個字 字面上的意思是去吃它 中文我們還是說 去吃海鮮飯 Vamos a comer la paella Vienes con nosotros? Sí, de acuerdo Vamos a comerla 174 Juan, echa esta carta al buzón, por favor Como? Que echo la carta al buzón Sí, echala, por favor 這個對話 第一句 Juan, echa esta carta al buzón, por favor 說話者先說 Juan,請你把這封信投到郵筒裡去 Echa esta carta al buzón 動詞 echa 是肯定命令式 命令的對象 是第二人稱 單數 你丟這封信到郵筒 答句 Como? 什麼? Que echo la carta al buzón 這句話 第二個人的回答 是要再確定 Que echo la carta al buzón 我把這封信 投遞到郵筒 是這樣嗎? Sí, echala, por favor 這時 要求的人 回答是肯定的 他用命令式的動詞變化 加上 非中毒人稱代名詞 la和寫成一個字 Echala 意思是 你把那封信 丟到郵筒去 語法上 非中毒人稱代名詞 la 擔任直接授詞 可以和 肯定命令式的動詞變化 和寫成一個字 但是要記得 動詞 要保持原來 重音的念法 Echa Echala la多了一個音節 這個時候 Echa 母音A的上面 要加上中音標 唸作 Echala Sí, echala, por favor 175 Louis Has visto a Maria? No No la he visto 這個對話 首先 說話者問 Louis 你看到Maria嗎? 回答者 是Louis Louis說 不 我沒有看到她 la 是非中毒人稱代名詞 語法上 在這裡 當作直接授詞 替代的是 前面提到的人 Maria 是音性單數的名詞 所以用la來替代 Louis Has visto a Maria? No No la he visto 不 我沒有看見她