4.1-第四章_ 動詞篇_I_練習題151-155解說
2025年12月4日
151. A lo mejor han venido, pero no los he visto.
他們可能已經來了,但是我沒有看見
這裡我們填入表達可能性高的副詞
A lo mejor
後面接陳述式現在完成式的動詞變化
A lo mejor han venido, pero no los he visto.
152. Seguramente llamarán, hay que estar atentos.
他們可能會打電話,要專心注意
這裡我們填入表達可能性的副詞
Seguramente後面加上未來式
表達猜測可能
Seguramente llamarán, hay que estar atentos.
153. Sin duda, mañana tendremos buen tiempo, ¿no crees?
毫無疑問地,明天我們將會有好天氣
你不這樣認為嗎?
這裡我們填入表達毫無疑問地這個意思的副詞
Sin duda, mañana tendremos buen tiempo, ¿no crees?
154. Llévate el paraguas, por si acaso llueve
你把雨傘帶著,萬一下雨的話
這裡我們填入表示條件的連接詞
Por si acaso,意思是萬一
Por si acaso,後面接陳述式現在式的動詞變化
Llévate el paraguas, por si acaso llueve
155. Díselo tú, no sea que se entere por otro lado
你自己告訴他,免得他從另一邊知道消息
No sea que,意思是免得
後面引導的子句,我們使用現在虛擬式的動詞變化
原型動詞是entelarse,意思是或兮知道
主要子句的動詞,Díselo
Dí,是肯定命令式,命令的對象是tú
Díselo tú, no sea que se entere por otro lado
字幕由 Amara.org 社群提供

