5.2-第五章_動詞時態-II_練習題171-200解說
4 次觀看·2025年11月23日
第五章 動詞的時態 語氣 動貌 練習題解說
第二部分 填入正確的動詞變化
請同學參考課本 進階西班牙語文法速成 第174頁到181頁
171. Busco una casa que pueda pagar
我在找一間我付得起的房子
Una casa
這裡使用不定慣詞 una
後面接名詞 casa
表示這間房子是非限定的
任何一間房子
que 後面引導的關係形容詞子句
動詞我們使用現在虛擬式
表達 任意 任何一個
Busco una casa que pueda pagar
172. Hay alguien que quiera regalarme un coche?
有人要送我一部車嗎?
Hay alguien que
在疑問句裡表示某一個人
非限定的一個人
que 後面引導的關係形容詞子句
動詞使用現在虛擬式
Querer 第三人稱 單數
現在虛擬式的動詞變化是 quiera
Hay alguien que quiera regalarme un coche?
173. Los que quieran ir a la excursion
que se inscriban ahora
那些想要去郊遊的人
現在開始登記
Los que quieran
動詞我們填入現在虛擬式
表示非限定的
那些想要參加郊遊的人
那一群人是非限定的
Los que quieran ir a la excursion
que se inscriban ahora
que 後面接現在虛擬式的動詞變化
有表達命令 希望 要求的意思
Los que quieran ir a la excursion
que se inscriban ahora
174. No hay nada que pueda asustarme
沒有任何東西可以令我感到害怕
主要子句的動詞被否定了
No hay nada que
que 後面引導的子句
使用虛擬式的動詞變化
主要子句的動詞時態是現在式
Ay
que 後面引導的子句動詞
使用現在虛擬式
Pueda的主詞是前面這個先行詞
Nada
No hay nada que pueda asustarme
175. No existe un lugar
donde me sienta mejor que mi casa
沒有任何一個地方讓我比在家裡感覺更好
主要子句的動詞被否定了
No existe un lugar
donde
表達地方的連接詞
donde
引導的副詞子句
子句裡的動詞要使用虛擬式
Sentirse
是一個反聲動詞
意思是感覺
現在虛擬式的動詞變化是
Me sienta
No existe un lugar
donde me sienta mejor que mi casa
176. Tenía cerca de 50 años cuando yo le conocí
我認識他的時候
他大概50歲
時間副詞子句裡面的動詞
Conocer
我們填入第一人稱單數
我簡單過去式
表達他50歲的時候
我認識他這個事實
177. Se dio cuenta de que la quería
他收到我的信時
注意到我喜歡他
這個動詞片語
意思是注意到
這裡我們填入
簡單過去式
第三人稱單數動詞變化
注意這個動作
發聲就結束了
我們填入簡單過去式
178. Volveré a intentarlo cuando esté yo sola
我自己一個人的時候
我會再一次嘗試
主要詞句是使用未來式
意思是再一次
我會再一次嘗試
後面引導的子句
時間表示未來
動詞要使用現在虛擬式
179. Comprate ese libro cuando lo veas en cualquier librería
主要詞句是一個命令式
179. Comprate ese libro cuando lo veas en cualquier librería
表示時間的連接詞
後面引導的子句
動作發生在未來
動詞的時態要使用現在虛擬式
Ver 第二人稱單數
Do 現在虛擬式的動詞變化是
Veas
179. Comprate ese libro cuando lo veas en cualquier librería
180. Voy a decirle todo lo que pienso cuando le vea
我看見他的時候
我要告訴他所有我想的事
主要詞句
我們使用未來式
Voy a decirle
我將告訴他
Cuando引導的時間副詞子句
裡面的動作發生在未來
也要使用現在虛擬式的動詞變化
表示時間的連接詞
引導的副詞子句
裡面的動作發生在未來
動詞時態使用現在虛擬式
Ver 第一人稱單數
Do 現在虛擬式的動詞變化是
Veas
Voy a decirle todo lo que pienso cuando le vea
181. Me dijo que iría a la reunión cuando saliera de clase
他跟我說
他離開教室的時候
他會去會議
主要詞句的動詞
Me dijo que
Dijo 是簡單過去式
第三人稱單數
他說
Me dijo que
給後面引導的詞句
表達過去將要發生的動作
在這裡使用條件簡單式
Iría a la reunión
他那個時候跟我說
他會去會議
Cuando saliera de clase
後面再引導另外一個
時間的副詞子句
子句裡的動作
也是表達過去將要發生
動詞的時態
這時候要使用
未完成過去虛擬式
Salir
第三人稱單數
未完成虛擬式的動詞變化是
Saliera
Me dijo que iría a la reunión cuando saliera de clase
182
Cuando te enfadas
no se puede hablar contigo
你生氣的時候
沒辦法跟你說話
這是一句表達客觀的事實
我們使用陳述式
Enfadarse
是一個反聲動詞
意思是生氣
第二人稱單數
現在式的動詞變化是
Te enfadas
Cuando te enfadas
no se puede hablar contigo
183
Cuando estudiáis mucho
sacáis buenas notas
你們很用功的時候
都會拿到好成績
按照語意
Sacar
我們填入第二人稱複數動詞變化
Sacáis
Sacar buenas notas
拿到好成績
Cuando estudiáis mucho
Sacáis buenas notas
184
Cuando caía en la nostalgia
ella lo curaba con alegría
當她陷入思鄉情緒的時候
她會試著用喜悅來治療
主要詞句動詞的時態
Curaba
是未完成過去式
Cuando
引導的時間附詞詞句
在這裡
我們使用未完成過去式
Caer
第三人稱單數
Ella
未完成過去式
動詞變化是
Caía
Cuando caía en la nostalgia
ella lo curaba con alegría
185
Le escribía cartas muy hermosas
Cuando tenía tiempo
我有空的時候
我會寫給她文字優美的書信
主要詞句的動詞
Escribía
是未完成過去式
表示過去經常反覆的習慣、行為
時間附詞詞句
這裡也使用
未完成過去式
Tenía
主詞是第一人稱
Yo
Le escribía cartas muy hermosas
Cuando tenía tiempo
186
Aunque no estoy del todo de acuerdo
voy a hacerte caso
儘管我不是完全的同意
我還是會理你
主要詞句動詞時態
是現在式
表示讓步的連接詞
Aunque
引導的詞句動詞可以使用
現在式或者現在虛擬式
Aunque no estoy del todo de acuerdo
voy a hacerte caso
187
Aunque me haga daño
voy a ese masajista
que me ha recomendado
儘管他會把我弄得很痛
我還是要去找
那一位他們向我推薦的按摩師
表示讓步的連接詞
Aunque
後面引導的詞句動詞時態
使用現在虛擬式
除了表示動作發生在未來
另外還帶有不確定懷疑的因素
Aunque me haga daño
儘管他會把我弄痛
voy a ese masajista
que me ha recomendado
188
Aunque tuvieran problemas
Nadie se enteraba de ellos
儘管他們有問題
沒有人注意到他們
主要詞句的動詞時態
是未完成過去式
se enteraba
表示讓步的連接詞
Aunque
引導的詞句
表達不確定、懷疑
動詞我們使用未完成過去虛擬式
Aunque tuvieran problemas
Nadie se enteraba de ellos
189
Aunque sea Española
No puedo darte clase de Español
雖然我是西班牙人
我沒有辦法給你上西班牙語課
表示讓步的連接詞
Aunque
在這裡動詞使用現在虛擬式
說話者
表達不確定、懷疑
Aunque sea Española
雖然我是西班牙人
不過不是每個西班牙人
都可以上西班牙語課
都可以教西班牙語
Aunque sea Española
No puedo darte clase de Español
190
Aun cuando resulta desagradable
Es la verdad
或者
Aun cuando resulte desagradable
Es la verdad
儘管結果不愉快
那是事實
Aun cuando是表示讓步的連接詞
後面引導的子句
使用現在式動詞變化
表達客觀的事實
如果使用現在虛擬式的動詞變化
表達懷疑、不確定
Aun cuando resulta desagradable
Es la verdad
Aun cuando resulte desagradable
Es la verdad
191
Aun cuando resulta desagradable
儘管你認為能力很強
他們還是會騙你的
Aun cuando resulta desagradable
後面接現在虛擬式動詞變化
這個句型是表達讓步
我們使用por
加上形容詞加上que
再加上虛擬式的動詞變化
表達讓步
Por muy habil que te creas
Te engañarán
Creerse
是一個反聲動詞
這邊按照語意
我們填入第二人稱單數
Do
Te creas
現在虛擬式的動詞變化
你自己這樣認為
Por muy habil que te creas
Te engañarán
192
Por muy bien que esté hecho
Le han encontrado fallos
或者
Por muy bien que estuviera hecho
Le han encontrado fallos
儘管事情做得很好
他們還是找到缺點
Por muy que
這個句型
表達讓步
que
後面引導的子句動詞
使用
現在虛擬式
或者
未完成過去虛擬式
主要子句的動詞時態
Han encontrado
是現在完成式
表達讓步子句裡的動詞
可以搭配
現在虛擬式
或者
未完成虛擬式的動詞變化
Por muy bien que esté hecho
Le han encontrado fallos
Por muy bien que estuviera hecho
Le han encontrado fallos
193
Con todo lo que tú digas a su favor
A mí me parece un cerdo
不管你說再多支持他的話
我覺得都很愚蠢
Con todo lo que
是表達讓步
que
後面引導的子句動詞
使用
現在虛擬式
因為主要子句的動詞
Me parece
是現在式
Decir
現在虛擬式
第二人稱動詞變化式
Digas
Con todo lo que tú digas a su favor
A mí me parece un cerdo
194
Mal que te pese
Es más importante que tú
儘管你覺得很重要
他比你還要重要
Mal que
等於
Aunque
表達讓步的意思
後面接
現在虛擬式的動詞變化
Mal que te pese
Pesar
是指那件事情
令人感到重要
Mal que te pese
Es más importante que tú
195
Llegará tarde
Aún a sabiendas de que me molesta
儘管會造成我的困擾
他還是會遲到
Aún a sabiendas de que me molesta
意思是
雖然
我感到困擾
Llegará tarde
他還是會慢點到
196
Con ser muy sagaz
No evitó el engaño
儘管他很精明
免不了受騙
我們使用介系詞
Con
後面加上原形動詞
表示讓步
Con ser muy sagaz
No evitó el engaño
197
Con dolores y todo
Se ha levantado a trabajar
他不管一切的疼痛
還是起牀去工作
介系詞
Con
後面加上名詞詞組
表示讓步
意思是
儘管
不管
Con dolores y todo
Se ha levantado a trabajar
198
Con los problemas que tuve
Para conseguirlo
Y tú lo diles
儘管為了得到它
我有許多問題
你卻把它扔掉
Con los problemas que tuve
這個句型
表達
讓步
Con los problemas que tuve
Para conseguirlo
儘管為了獲得它
我有許多問題
Y tú lo diles
結果是
你把它給扔了
Con los problemas que tuve
Para conseguirlo
Y tú lo diles
199
Prohibido y todo
Siguen fumando
這裡我們填入動詞
Prohibir
過去分詞的形式
Prohibido
後面加上
Y todo
表達
讓步
意思是
儘管
雖然
Prohibido y todo
儘管是禁止的
Siguen fumando
他們還是繼續抽煙
200
No te enfades tanto
Ni que te hubiera pegado
你不要這麼生氣
好像我打了你一樣
Ni que
意思是
好像
後面要接
虛擬式的動詞變化
Ni que te hubiera pegado
表達這個動作先發聲
好像我曾經打過你一樣
No te enfades
是否定的命令式
意思是
你不要這麼生氣
Ni que te hubiera pegado
好像我曾經打過你一樣

