Tể tướng Lưu gù (1996) - Tập 18 - Lý Bảo Điền
Phim Hay - ConanTV
4 người theo dõi
256 Lượt xem video·23 thg 1, 2025
Thần Lưu Dung khấu kiến Hoàng thượng
Chấm còn chưa nhổ cơ mà
Hoàng thượng đùa nô tài
Hoàng thượng xem này
Hạt dừa Hoàng thượng cắn vỏ ra vỏ, nhân ra nhân
Không hề bị suy xuyển
Trông như hòn ngọc đấy
Hạt dừa này vào và ra miệng Hoàng thượng là khác ngay
Thần Lưu Dung khấu kiến Hoàng thượng
Ô, Lưu Dung đấy hả
Đến lúc nào đấy
Nghe nói sáng nay Khanh không vào chiều sớm hả
Thần đáng tội ngàn lần chết
Từ ngày Khanh vào chiều đến nay
Khanh chưa bao giờ đi muộn
Hôm nay làm sao thế hả
Đêm qua Khanh thắp nến đọc sách
Hay là soạn thảo bản tấu trình
Nghe Hồ Công Công nói
Hai cô Xuân Lam thu nguyệt tối qua không về cung
Chúng trốn vào chỗ Khanh phải không
Có việc này không hả Lưu Đại Nhân
Ngại phòng lưu quá đi chứ
Đêm qua Khanh ngồi trong lòng đàn bà có động lòng không hả
Cũng có lúc Lưu Đại Nhân cầm như thóc thế này à
Quả là hiếm thấy
Xuân Lam thu nguyệt do Hoàng thượng ban thưởng
Thần... không không không, không dám không nghe
Thần Lưu Dung đổi ơn trời biển Hoàng thượng
Thôi thôi, không cần cảm ơn nữa
Ồ, Lưu Dung, bỏ tay ra
Bỏ tay ra nào
Chả nhẽ sợ chẳng nhìn thấy mặt
Ôi xin chúc mừng Lưu Đại Nhân
Ngài có diễm phúc lớn như thế này khiến người khác phải thèm thường đấy
Ngài được Hoàng thượng yêu ái như thế này có sướng không
Đừng đừng đừng, đừng trêu tôi nữa
Nghĩ đến chuyện đêm qua thần xấu hổ lắm lắm
Ngài thường thần giữ nghiêm khuân phép
Đêm qua lệnh vua... vua không... không dám trái
Thần thần thần hổ thẹn vì xa ngã
Ây cha cha
Vậy là chấm sai hả?
Không không không không
Đấy là tại thần có tâm khuyển mã
Thần xin Hoàng thượng hôm nay nhất định triệu hồi hai vị cùng ngữ
Sao? Khánh chê chấm ban thưởng nhẹ quá ư?
Không không không ạ
Đấy là Hoàng thượng ban thưởng quá hậu hĩ
Số thần yếu không khám nổi ạ
Lưu Dung to gan
Không những không cám ơn chấm đã hậu đại
Mà còn dám trả lại chấm cô gái Khánh đã ăn nằm
Khánh có ý định gì hả?
Lưu đại nhân đừng có không biết điều như thế
Thần đổi ơn trời biển Hoàng thượng
Hai cô gái kia là người mà chấm quý mến
Khánh phải đối xử thật tốt
Bút mặt phải nề mũi chứ
Nếu Khánh trảnh mạng chúng nó một tí
Chấm quyết không tha
Dạ Hoàng thượng
Hoàng thượng
Thần
Thôi thôi
Không phải nói gì nữa
Lui ra đi
Dạ
Thần xin cáo lui
Khánh đã nhìn thấy Lưu Dung thộn như thế này bao giờ chưa?
Chưa bao giờ ạ
Đấy gọi là con chuột vờn mèo tự chuốc lấy tội vạ
Hỏa thân nhìn thấy chưa?
Người đàn ông giỏi minh
Cũng không qua nổi cửa mỹ nhân
Mà không qua nổi cửa mỹ nhân
Chí khí vàng nhuệ khí lụt hết
Hoàng thượng nói đúng lắm ạ
Nhưng nó cũng có diễm phúc đấy chứ
Thế nào?
Ghen tị rồi hả?
Tâu Hoàng thượng nốt tài suốt ngày hầu hạ Hoàng thượng
Làm gì còn tâm trí ấy ạ
Thôi thôi
Hỏa khanh này
Trước kia nó làm cho Chấm và Khanh nhiều phen tức tối
Mà lại không nói ra được
Lần này nó rơi vào tay Chấm và Khanh rồi thôi
Chấm phải bắt nó trả giá những gì nó đã làm
Hoàng thượng có cách gì rồi ạ?
Đoạn hay còn ở đằng sau
Chấm sẽ làm cho anh gù ấy mất cả trì lẫn chài
Lạ quá nhỉ
Đã năm sáu ngày rồi mà không có tin tức gì cả
Không ạ
Không cho gặp ông
Người trong cung nói ông có kẻ hồng ngày hạ rồi không cho con vào quấy giày ạ
Người nhà vào thăm sao lại gọi là quấy giày
Thưa phụ nhân hay là xảy ra chuyện gì rồi ạ?
Không được nói bậy
Thưa phụ nhân, Hồ Công Công trong cung muốn gặp phụ nhân
Hồ Công Công ạ?
Dạ
Mời vào đây mau
Dạ
Hồ Công Công, mời ngài vào
Mời Công Công ngồi
Phi ơi, giót trà
Mời phụ nhân ngồi
Ồ ồ, tôi không uống đâu
Tôi đến đón phụ nhân vào cung
Vào cung?
Liêu Đại Nhân mời phụ nhân vào cung
Liêu Đại Nhân còn ở trong cung
Sức khỏe của ông thế nào ạ?
Sức khỏe ngài tốt lắm
Chả làm sao đâu
Vì thế mà tôi tưởng ông ấy mất tích rồi
Ôi, phụ nhân quá lo lắng mình nghĩ lạ lùng như thế
Thúy ơi, mau đi thu dọn đồ đạc rồi cùng ta vào cung thăm ông
Thưa phụ nhân, ngài bảo một mình phụ nhân vào cung thôi ạ
Trong đó nhiều người hầu hạ rồi ạ
Thế hả? Ta đi một mình vậy
Cẩn thận
Đi cẩn thận
Dưng kiệu
Mời phụ nhân
Sắp đến rồi
Phụ nhân, sắp đến rồi ạ
Phụ nhân
Mời phụ nhân
Mời phụ nhân ngồi
Ông nhà tôi đâu hả?
Dạ, ông đến ngay bây giờ
Phụ nhân ngồi nghỉ một tí tôi vào bẩm báo ạ
Bỏ tay ra
Vào trong này mấy hôm mê mẩn ra rồi hả?
Nhà cũng chả thèm về nữa
Nghe thấy chưa? Bỏ tay ra
Mấy ngày không gặp học được ở đâu cái thói ngả ngớn này hả?
Liêu Dung bỏ phụ nhân rồi
Chê cái nhà ấy rồi
Nhưng chậm lấy
Thưa Hoàng thượng
Phụ nhân không ngờ hả?
Chậm lúc nào cũng nhớ đến Khanh
Hôm nay dịp may trời cho
Âu cũng là duyên số giữa Chậm và Khanh
Đúng không hả?
Thôi thôi, đứng dậy đi, đứng dậy đi, mau
Thưa Hoàng thượng, nào lại đây ngồi
Ngồi xuống đây
Thưa Hoàng thượng
Hoàng thượng, làm như thế không được ạ
Thưa Hoàng thượng thiếp là phụ nhân nhất phẩm đàng hoàng
Là gái có chồng
Tuyệt nhiên không thể làm thế được ạ
Ây cha, sao càng ngày càng xinh ra thế này
Vì nàng mà chậm ăn không ngon ngủ không yên đấy
Đừng thế
Hoàng thượng muốn làm gì thiếp ạ?
Đây là hậu cung của chậm
Chậm muốn làm gì mà trả được
Nhưng chậm muốn hỏi phụ nhân
Phụ nhân đến hậu cung của chậm làm gì hả?
Bỏ tay ra
Thiếp đến đây để tìm ông nhà thiếp
Tìm chồng thiếp chứ còn làm gì nữa ạ
Chồng phụ nhân à?
Cha cần gì phải giấu diếm
Chồng phụ nhân ở gần đây thôi
Bây giờ đang nằm trong cung điện ấy
Thế nào phụ nhân nhớ chồng quá hả?
Thế mà Lưu Dung đã quên quấy phụ nhân đi rồi đấy
Hoàng thượng nói gì ạ?
Lưu Dung bỏ phụ nhân rồi
Thế mà phụ nhân còn thương còn nhớ
Tội gì phải thế hả?
Phụ nhân theo chậm đi
Chậm không bạc bẽo với phụ nhân đâu
Không, không
Hoàng thượng còn dấn thêm một bước nữa
Thiếp sẽ chết ở đây cho hoàng thượng xem
Ôi nàng đẹp như trăng như hoa ấy
Đập đầu vào cuộc chết thì uổng quá
Chi bằng trăn gối với chậm
Ngài bước lên một bước thiếp sẽ đập đầu chết ngay
Ngài mà không sợ mất tiếng thơm hoàng đế
Ngài mà không sợ mất danh dự nước Đại Thanh thì Ngài cứ bước lên
Khánh làm gì đấy hả?
Ừ kì à
Chậm đùa với Khánh một tí thôi mà
Thôi thôi được rồi
Đúng là không phải người một nhà thì không vào chung một cổ
Một đứa vừa xấu xí vừa cứng đầu cứng cổ
Hồ Thắng
Có nồ tài
Đưa phụ nhân sang gặp chồng nó mau lên
Dạ
Đại nhân uống nước đi này
Đại nhân nghỉ tay tí đã
Dạ
Đại nhân
Nghỉ tay đã nào
Ôi đại nhân
Đại nhân
Ôi Ngài mệt lắm phải không?
Ngài nghỉ tay để thiếp đấm lưng cho
Ông ơi ông nghỉ tí đã
Ông ngồi đây để thiếp đấm lưng cho ông nào
Ông ơi
Nào
Ai đấy?
Sao tự tiện vào thế hả?
Ôi đại nhân
Đại nhân làm sao thế hả?
Này này nhà ngươi là ai hả?
Sao dám tự tiện vào đây?
Phụ nhân ơi phụ nhân cứu tôi với
Cứu tôi với phụ nhân
Phụ nhân
Phụ nhân ơi cứu tôi với
Phụ nhân
Cứu tôi với
Cứu ông à?
Ông trượt sang trĩnh gạo còn cứu ông
Thế ông không tiếc hai con đầu mày cuối mắt lả lứt kia sao?
Phụ nhân đừng đừng
Tôi sợ
Sợ
Trời ơi
Tôi đã làm gì mà đến nông nỗi này
Ông che tôi xấu ư
Ông che tôi rốt nát ư
Phụ nhân ơi không không không
Tôi tôi tôi chưa bao giờ nghĩ thế
Phụ nhân đừng hiểu nhầm đừng hiểu nhầm
Đấy là cái gì?
Đã bao nhiêu ngày nay ông chả báo tin gì về
Hóa ra ông chui vào đây hú hí với đàn bà
Phụ nhân
Phụ nhân ơi không không không
Trời ơi ông ơi là ông ơi
Thế mới biết lòng dạ khôn lường
Thiếp nói cho ông hay
Hôm nay ông không nói ra ngô ra khoai
Thiếp sẽ chết ở đây cho ông xem
Thiếp sẽ chết ở đây
Ôi đừng đừng đừng đừng
Phụ nhân ơi phụ nhân
Không phải tại tôi
Đấy là ý chỉ hoàng thượng
Hoàng thượng bảo ông chơi gái là ông chơi gái hả?
Ui trối tai quá
Bà coi chúng tôi là gì hả?
Chả gì chúng tôi cũng là gái hoàng gia tử tế
Ai cho phép các người trỏ mõm vào
Cút mau
Lưu dung
Phụ nhân
Hoàng thượng bảo ông đi cướp là ông đi cướp
Bảo ông bỏ tôi là ông bỏ tôi hả?
Không không không tôi không dám không dám
Tôi không dám nghĩ thế
Dù đến chết tôi cũng không không không dám nghĩ như thế
Không dám
Vâng đúng không dám
Việc gì mà ông không dám làm
Phụ nhân
Nghĩ tưởng ông có học có hành đứng đắn chứng chẳng
Nào ngờ ông cũng một phương một ruột
Toàn làm việc hèn hạ xấu xa
Phê duyệt công văn hả?
Soạn thảo bàn tấu hả?
Làm giá vẻ cao đạo
Hóa ra vua tôi nhà ngươi cùng một ruột với nhau
Bắt nạt thiết đàn bà hiền lành
Ôi phụ nhân đừng vứt đi đừng vứt đi
Ôi giời ơi phụ nhân
Ông tưởng tôi sợ hả?
Ông tưởng tôi không dám hả?
Tôi cứ vứt đây
Ông làm gì tôi nào?
Ôi giời ơi đừng vứt giời ơi
Đừng vứt đừng vứt
Giời ơi phụ nhân ơi đừng vứt
Thế nào
Đánh lộn nhau hả?
Gớm thật đấy
Thần Lưu Dung khấu kiến hoàng thượng
Thôi đừng đánh nhau nữa
Cái độ ham mới nới cũ
Cái độ không biết liêm sỉ như thế này không đánh để làm gì hả?
Ôi phụ nhân đừng đừng thế phụ nhân
Không được hỗn sự
Ở trước mặt chậm làm thế còn ra thể thống gì nữa hả?
Thưa hoàng thượng
Thiếp là đàn bà học hành không được nhiều
Ngài hãy nói cho Thiếp biết thế nào là thể thống Đại Thanh
Chả nhẽ lấy thịt đè người lấy thế ước hiếp kẻ yếu cướp vợ vì ta là thể thống
Đường đường một tể tướng
Đại học sĩ nhất phẩm nước Đại Thanh
Bỏ nhà bỏ cửa đi tầm hoa tìm liễu
Vởn bốn bẻ hoa gọi là thể thống gì ạ?
Phụ nhân sao lại nói như thế hả?
Hai cô gái này là tân phi hậu cung chậm ban cho Liêu Dung để có người hậu kẻ hạ
Thưa bệ hạ
Đó là lòng thành của chậm mà
Lòng thành hay là đẩy người ta đến chỗ hư thân mất lết
Hoàng thượng chẳng qua là dọn đường cho mình đi mà thôi
Lòng thành gì nói dễ nghe quá
Phụ nhân ơi có gì bình tĩnh mà nói
Ai lại nói thế bao giờ
To gan
Vô lễ
Cấm mồm
Những điều ngày cấm thiếp nói
Bây giờ
Thiếp còn sợ gì nữa đâu
Thiếp sinh không đúng thời
Gặp phải hôn quân vô đạo
Phụ nhân không được nói thế
Thiếp vô phúc lấy phải một ông chồng mất nếp
Thiếp sống như thế này còn nghĩa lý gì nữa
Liêu Dung
Ông muốn bỏ muốn phế thiếp thì cứ nói ra đây đi
Hoàng thượng muốn giết muốn tùng xẻo tùy hoàng thượng
Trời ơi sao lại cãi nhau hả
Hai vợ chồng sống hòa thuận với nhau có phải tốt hơn không
Cãi nhau làm gì hả
Làm sao lại cãi nhau hả
Ôi hoàng thượng cũng ở đây ạ
Lão thần khấu kiến hoàng thượng
Hoàng thượng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế
Thôi thôi thôi bình thân
Đội ơn hoàng thượng
Ôi dào
Các con đã lớn hết cả rồi
Sao chả hiểu phép tắc gì cả
Tại sao lại cãi nhau
Chạy vào đại nội hoàng cũng cãi nhau hả
Chết thật đấy
Thôi thôi ông đừng lài nhảy nữa
Ôi thưa hoàng thượng
Hoàng thượng nói gì ạ
Hoàng thượng hỏi tại sao lão thần nghe thấy tiếng ồn hả
Trời ơi lão thần có nghe thấy gì đâu ạ
Lão thần đang nói chuyện phím với hoàng thái hậu
Thái hậu nghe thấy mới bảo
Ông chạy ra xem thế nào
Tại sao vợ chồng chúng nó cãi nhau hả
Thế là lão thần chạy đến đây
Thái hậu còn nói
Mấy hôm nay sao không thấy anh gù và vợ nó đâu nhỉ
Lão thần liền bảo
Bầm thái hậu
Tí nữa thần sẽ bảo vợ chồng nó đến thăm thái hậu ạ
Đầu đuôi sự thể là thế đấy ạ
Thôi thôi thôi hãy đứng ra đằng kia chấm nhờ
Rõ thần đi ngay bây giờ đi ngay bây giờ ạ
Trời ơi chấm bỏ im mồm đi có được không
Lão thần im lão thần im ạ
Để hoàng thượng nói ạ
Xin hoàng thượng hãy rao hấn chúng nó thật nghiêm vào
Thương thì phải cho roi cho vọt
Hai vợ chồng chúng mày
Chấm không giết Khanh
Như thế Khanh còn biết gì nữa hả
Hồ Thắng
Con nô tải
Chuyên trị của ta
Bàn hai cung nữ xuân lan thu nguyệt cho Lưu Dung làm thiếp
Bảo chúng hãy hậu hạ cẩn thận lưu đại nhân
Dạ
Bây giờ thì Khanh hài lòng rồi chứ gì
Chấm bắt cái ngũ giấm kia chảy lòng dòng mãi không ngớt
Lưu Dung
Lưu đại nhân ra nhận chỉ mau
Lần này thì Ngài nghe rõ rồi đấy chứ
Lưu Dung tiếp chỉ
Có Lưu Dung
Bàn xuân lan thu nguyệt cho Lưu Dung làm thiếp
Thần thiếp tạ ơn hoàng thượng
Lưu đại nhân ra tạ ơn hoàng thượng đi
Hoàng thượng nói đúng lắm
Đàn ông thì phải ra dáng đàn ông
Hai vợ chồng đánh nhau
Người đàn ông phải biết độ lượng
Không, không phải như thế
Đúng thế, hoàng thượng nói phải lắm
Lưu Dung nghe đây
Lần sau còn dám đánh vợ nữa không hả
Nói mau
Lần sau còn dám đánh vợ nữa không
Hả
Nói mau
Không phải như thế đâu
Ngài đừng xía vô
Thôi im đi
Lưu đại nhân
Tạ ơn hoàng thượng đi mau
Không
Lưu Dung
Anh nói gì hả
Thần không dám nhận chỉ à
Anh thế là
Thế là kháng chỉ hả
Ui giời ơi
Phản rồi, làm phản rồi
Bởi vì đấy là làm phản
Thưa hoàng thượng
Không được như thế, không được làm như thế
Không
Thần xin nhận ân huệ hoàng thượng
Nhưng việc lấy cung phi làm thiệt
Thần e rằng
Mang tiếng phạm thượng
Danh bất chính ngôn bất thuận
Ui cha, Khanh quân tử quá nhỉ
Lưu Dung
Khanh còn muốn làm quân tử
Còn muốn làm một người tử tế
Nhưng Khanh đã trót chăn gối với họ rồi
Khanh còn muốn làm quân tử thế nào được nữa hả
Ui cái anh gồ này
Thần biết
Thần đã xa ngã
Và hối hận lắm
Không còn mặt mũi về nhà nữa
Nếu hoàng thượng căn cứ vào đó trị tội thần
Dù chết, thần cũng không tử
Nhưng nếu hoàng thượng buộc thần lấy hai cung phi này làm thiệt
Thần thả chết
Không nghe
Ở nhà thần có vợ hiền
Đủ quán xuyến mọi việc
Hơn nữa tình nghĩa vợ chồng sâu nặng
Đã hẹn ướp đầu bạc răng
Thần Lưu Dung nhất thời đam mê
Để nỗi ôm hận suốt đời
Nay không thể sai lầm nữa
Thánh ý của hoàng thượng thần xin nhận
Nhưng hai vị cung phi
Thần quyết không thù nhận
Cái gì hả
Lưu Dung
Khanh dám từ chối
Đúng
Phải từ chối
Tâu hoàng thượng
Ngài muốn chặt đầu thần thì được
Ngài muốn thay đổi ý nguyện của thần
Không thể nào được
Con làm sao dám cãi lại hoàng thượng hả
Hoàng thượng muốn trách con vài câu
Thì con lắng nghe hoàng thượng trách con vài câu
Đấy là hoàng thượng lo cho con cơ mà
Sao con dám
Muốn chém đầu chém cả thiếp đi
Tâu hoàng thượng
Thế này thì loạn mất
Chấm chỉ cần nói một tiếng là khiến
Hòa đại nhân
Thôi
Hoàng thượng
Tâu hoàng thượng
Thôi thôi
Trời ơi các con các con xem các con đang làm gì đấy hả
Đang làm gì thế này
Các con đang làm gì thế này hả
Làm cho hoàng thượng tức giận thế kìa
Nhanh nhanh lên
Ra tạ tội với hoàng thượng
Nhanh lên ra tạ tội với hoàng thượng mau
Ôi dào thôi thôi ông im đi
Ngài nói bảo chúng nó cút đi ạ
Đúng bảo hai đứa sức sực này cút đi
Phải cút đi mau
Hoàng thượng không muốn nhìn thấy chúng mày
Không dậy mau đứng dậy mau
Hoàng thầy hậu đang chờ hai đứa chúng mày đấy cút cút đi mau
Cút cút mau
Đứng lại
Ngài nói gì ạ
Ngài bảo chúng nó cút mau ạ
Ừ phải cút ngay cút ngay
Hoàng thượng không muốn nhìn mặt các con nữa cút mau
Hoàng thượng
Cho chúng nó đi thật à
Cút
Khanh cũng cút ngay
Hoàng thượng
Cút ngay
Tôi hoàng thượng chúng đi rồi
Lão thần về đây
Lão già lần thần mất rồi
Dạ dạ
Người đến đây làm cái trò gì hả
À không
Người cũng cút mau
Thần cút
Vâng thần cút
Thần cút ngay mà
Tôi hoàng thượng vừa nãy thần định đến chỗ hoàng thầy hậu để nói rằng
Việc của hai đứa chúng nó xong rồi ạ
Hoàng thượng đã bảo ban chúng nó rồi
Không càn trì nữa à
Lui ra
Vâng ạ thần cút thần cút ngay bây giờ ạ
Tôi hoàng thượng
Thần thiếp làm gì bây giờ
Các người cút ra khỏi cung cho ta
Từ nay tôi cũng không muốn nhìn thấy mặt các người nữa
Thưa ông
Phu nhân mời ông sang ạ
Ừ ta đi ngay bây giờ
Phu nhân còn giận nữa không
Ông sang thì khác biết ạ
Thúy này
Ta đã làm một việc mang lỗi với Phu nhân
Lát nữa nếu Phu nhân tức giận không tha cho ta
Con phải lựa lời khuyên giải đấy nhé
Điều đó thì con sẽ cố gắng ạ
Con tuy có cái tâm đó
Nhưng còn phải xem Phu nhân xử như thế nào ạ
Mà ông cũng giọng à
Xảy ra chuyện tầy đỉnh như thế
Sao không cho người về báo một tiếng
Ta biết ta sai
Ta biết ta sai rồi mà
Ông còn đứng đấy làm gì
Còn không đi mau
Ông ngồi vào đi
Ông ơi
Ông ngồi đi nào
Phu nhân
Ông có công
Ông ngồi xuống đi
Ôi Phu nhân
Thế này là thế nào
Hôm nay chúng ta sẽ ăn mừng
Những việc trước đó cho qua hết
Thúy ơi rót rượu đi
Dạ
Chén rượu này
Để áp nỗi sợ hãi của ông
Thúy ơi em cũng nâng chén chứ
Nào nào
Cạn hết chén này
Uống đi chứ
Cảm ơn Phu nhân
Phu nhân
Tôi xin chúc Phu nhân một chén
Lưu dung tôi đã làm một việc mang lỗi với Phu nhân ở ngoài kia
Mong Phu nhân tha lỗi
Ôi
Người chứ có phải thánh hiền đâu
Ai mà trả lỡ đà
Biết sai
Sửa lỗi
Vẫn là đại trưởng Phu
Hơn nữa đàn ông ở ngoài kia có tí chuyện ấy cũng chả là việc gì ghê gớm
Còn Thiếp
Thiếp chẳng qua tức tối trước những người xa lạ mà thôi
Phu nhân
Uống đi
Phu nhân xứng danh đại trưởng Phu trong giới phụ nữ
Tôi thấy hổ thẹn so với Phu nhân
Ôi ông nói gì mà lạ vậy
Nếu không có ông ở bên cạnh
Thiếp làm gì dám mạnh bạo như thế
Ôi Thúy ơi
Hôm nay em chưa được chứng kiến cảnh ông nhà mình lì lợm
Quỷ trước Hoàng thượng
Nhất định không chịu nhận chỉ
Chà đấy mới gọi là đứng mày dâu
Nếu là người khác
Chắc đã đổ xụp xuống như bãi bùn ấy
Ôi ở nước đại thanh này
Không thể nào tìm ra một người giống như ông nhà mình
Ông giỏi thật đấy
Ồ không không không
Đừng có bao giờ nhắc chuyện này nữa
Xấu hổ chết đi được
Nếu hôm nay
Ông nhà mình không trụ nổi
Động lòng một tí
Nhà mình sẽ có thêm hai con yêu tinh
Đó là Hoàng thượng sai đến
Ai dám động vào chúng
Từ nay về sau
Tha hồ mà khổ sở với chúng
Thôi thôi đừng nhắc đến chuyện ấy nữa
Chén rượu này
Thiếp xin chúc ông
Ôi phụ nhân ơi
Từ giờ trở đi
Lương Dung tôi không làm gì đáng hổ thẹn với phụ nhân nữa
Phụ nhân ơi
Hãy để cho những chuyện ấy đi cùng với chén rượu này
Được
Ông đừng áy náy mãi thế
Đàn ông thì vẫn là đàn ông
Trong nhà có đóa hoa đẹp đấy
Nhưng lâu rồi cũng tàn úa
Phụ nhân
Ồ Thiếp không có ý trách ông đâu
Ở trong triều đình
Ông nào trả ba thê bảy Thiếp
Gái hầu đầy đàn
Huống hồ ông nhà mình là quan nhất phẩm
Đứng đầu các anh tai
Ồ không không không
Phụ nhân nói thế
Tôi chỉ còn nước
Chùi xuống đất mà thôi
Xin phụ nhân đừng
Trời ơi ông nghĩ gì mà lạ quá vậy
Thiếp nói thật lòng đấy
Không hề dối lòng đâu
Việc em Thúy
Thiếp đã thưa về ông rồi
Thiếp biết
Ông không chê bài em nó
Phụ nhân
Tâm tư em Thúy
Thiếp cũng biết
Tuy nhiên là
Thiếp kém chứ nó đâu được kém chọn
Thôi thì
Ngày mai hai người thành hôn đi
Có thêm một người chăm sóc ông
Thiếp cũng bớt phần lo lắng
Phụ nhân
Xấu hổ hả
Để xem mai
Vào động phòng còn xấu hổ nữa không
Ôi phụ nhân
Phụ nhân đừng làm khổ tôi nữa
Tôi chả lấy ai hết
Chỉ lấy một mình phụ nhân thôi
Từ giờ tôi xin trừa không dám
Ông đúng là một lần bị rắn cắn
Mười năm còn sợ dây thừng
Thôi đứng dậy đi
Ông tưởng tôi nói đùa ông đấy à
Dù ngày mai làm lễ thành hôn cho ông
Thì cũng chẳng đến nỗi phải rũ xương ra như thế
Thúy ơi mau đợi ông dậy
Không không không
Phụ nhân ơi
Lưu dung tôi thả chết chứ không chịu
Này ông đừng giở trò ấy với Thiếp
Ông tưởng Thiếp là ai hả
Ông tưởng Thiếp là hoàng thượng nói một đăng làm một nẻo chứ gì
Hơn nữa
Đấy có phải chuyện mẽ mặt gì đâu
Đấy là chuyện đáng mừng
Đứng dậy đi
