AU COEUR DU CRIME : Telle fille tel père

[Musique] bienvenue au cœur du crime un podcast issu des archives [Musique] dein savez-vous que plus d'un tiers des crimes et délits commis en France sont traités par la gendarmerie nationale je m'appelle Yan kmek je suis commandant de gendarmerie je dirige unection de recherche don la mission c est une mission de police [Musique] [Applaudissements] judiciaire l'histoire que je vais vous raconter est une histoire vraie tous les faits sont réels et se sont déroulés en France seul les noms des personnes et des lieux ont été [Musique] changés ils se sont sur Carole Butler quelques minutes avant minuit à 150 m à peine de chez elle ça ne serait jamais arrivé si son père lui avait acheté une voiture Carole avait pris l'autobus elle était descendue à 200 m de sa maison et elle avait marché 50 m environ avant qu'un homme grand et mince avec un chapeau rabattu sur les yeux surgisse et lui demande l'heure elle était sur le point de lui dire d'aller s'acheter une montre quand un bras l'enlassa par derrière et un mouchoir humide se colla sur sa bouche et sur son nez l'odeur était celle d'une salle d'hôpital elle entendit des voix faiblement comme venant de très très loin pas trop longtemps faut pas la tuer quelle différence maintenant ou après c'est comme si elle était déjà morte si tu la tues maintenant elle pourra pas donner le coup de fil il y d'autres paroles mais elle ne les entendit pas le chlorofore faisait déjà son effet et elle se laissa aller molle inconsciente tout d'abord quand elle revient à elle étourd faible et avec la nausée elle croit qu'on l'a emmené dans un hôpital puis elle se rend compte que c'est seulement l'effet du chlorofore sa tête semble baigner dans du liquide elle respire régulièrement aspirant expirant parfaitement immobile les yeux clos elle entend les deux mêmes voix qu'auparavant 100000 répète à plusieurs reprises l'une des voix attends encore une heure laisse le transpirer un peu et puis téléphone et dis que ça lui coûtera 100000 dollars s'il veut revoir sa fille vivante après on le laissera encore mijetter deux bonnes heures mais pourquoi laisser traîner de toute façon on est obligé d'attendre l'ouverture des banque demain à 9h il va pas avoir 100000 dollars comme ça chez lui là si on y met le temps il restera sur le grille jusqu'à demain matin et d'ici là il n'osera pas appeler la police ou on verra ça après dit le plus jeune on dirait qu'elle se réveille Carole joue son rôle faisant de grands efforts de cil baillant sétirant s'étirer est quand même difficile quand on est est attaché sur une chaise ah où suis-je dit Carole en fait elle pourrait répondre elle-même à sa question elle se trouve en en juger d'après les apparences dans une cabane particulièrement sordide la cabane en question semble assez près d'une autoroute d'après le ronflement égal qui flotte dans la pièce s'il lui fallait deviner elle situerait l'endroit quelque part en-dessous de l'extrémité sud de la cité probablement à quelques 100 mètres de l'autoroute 130 près du canal il y a un tas de baraqu de pêche par là se rappelle-t-elle et il y a gros à parier qu'il s'agit de l'une d'entre elles restez tranquille Caro dit l'homme maigre si vous êtes bien sage il vous arrivera rien vous m'avez kidnappé restez simplement tranquille Carole hurle de joie mais c'est terrible vous m'avez vraiment kidnappé mais c'est formidable est-ce que vous avez téléphoné à mon vieux non est-ce que vous me laisserez écouter quand vous téléphonerez carole a un petit rire je donnerai n'importe quoi pour avir la tête qu'il va faire quand vous lui direz ça va lui faire un de ses coup il s'en remettra pas les deux hommes la regardent bouche B le plus jeune re intervient ça a l'air de vous rendre plutôt c'est la chose la plus excitante qui me soit jamais arrivée mais votre père j'espère que vous allez lui demander une sacré rançon continue Caro c'est le vioc le plus radin de la terre il donnerait pas 10 cens pour voir un homme traverser les chutes du Niagara combien vous allez lui demander toccupe pas dit l'homme maigre qui s'appelle ou j'espère seulement que c'est suffisant parce que il a les moyens l'homme maigre sourit qu'est-ce que vous diriez de 100000 dollars Carole 100000 dollars c'est pas assez il peut se permettre beaucoup plus que ça il est très très riche vous savez en dépit des apparences il passe son temps à gérer son argent et quand il doit dépenser il marchande pour encore économiser sur la vraie valeur des choses non mais 100000 dollars c'est quand même une coquette somme non Carole secoue la tête pas pour lui il peut donner beaucoup plus mais c'est pas sa fortune qui est en jeu mais les liquidités qu' peut avoir on veut pas laisser cette affaire traîner il faut que demain tout soit réglé Carole réfléchit une minute alors vous signez votre arrêt de mort lance-elle effontément re s'approche d'elle e fais attention à ce que tu dis gamine hein laisse tomber intervient oui non non non non moi je veux savoir qu'est-ce que tu racontes sale gamine Carole lève les yeux vers lui oh mais je prétends pas vous dicter ce que vous avez à faire dit-elle c'est quand même vous les kidnappeurs et si vous vous faites pincer bah ça risque de mal se terminer pour vous ouais plutôt mal la chaise électrique répond cyniquement h re dur en effet dit Carole c'est pour ça que j'ai quand même une idée pour vous tu as une idée et ben on t'écoute ma jolie voilà tout d'abord je crois pas que vous devez attendre demain que les banques ouvrent papa est médecin et je sais qu'on le pie très souvent en liquide de l'argent qui met jamais à la banque qui n'est jamais enregistré dans les livres de compte à cause des impôts voyez depuis des années il le met directement dans le coffre fort à la cave il pourra jamais avouer au flic l'origine de son argent disparu donc l'affaire ne sera jamais ébruté les deux kidnappeurs la regardent se regarde et la regarde de nouveau on le déteste drôlement son papa hein pour dire des choses pareilles il veut même pas que j'ai ma voiture alors c'est sous c'est pas la peine qu' DME dans le coffre autant que ça fasse plaisir à quelqu'un 150000 dollars hein oui ça me semble un bon prix je crois que je vais appeler maintenant dit l'homme maigre je serai de retour dans une demi-heure r à prendre soin de vous mademoiselle Carol fait signe de la main et quitte la [Musique] pièce en même temps que qu et pourendre dans quelques instants [Musique] oui et ont kidnappé Carol Butler mais celle-ci intervient dans les tractations pour enchérir le prix de la rançon puisqu'elle sait que son père a les moyens de payer non pas 100000 dollars mais 10000 dollars et si Carole parle de cette manière c'est qu'elle en veut ement à son père qui refuse de lui offrir une voiture quand mon père vous donnera les 150000 dollars vous me laisserez partir vous n'allez pas me tuer hein je suis encore jeune j'ai encore envie de m'amuser tiens vous voulez que je vous montre les tours de presgitation que je fais sauf qu'il faut que vous me détachiez sinon je pourrais pas vous les montrer mignonne faudrait pas que tu me fosses compagner hein bon allez je te détache mais n'oublie pas que je t'es à l'œil hein Dir en faisant tourner son revolver autour de son pouce droit quelqu'un frappe à la porte c'est moi oh oui t'inquiète pas oui je la lâche pas des yeux ditit en allant lui ouvrir pour expliquer que Carole n'est plus attaché à sa chaise ah oui ferme la porte tourne la clé et allume une cigarette ça va bien arrê tu prends tes responsabilités bon ça a marché comme sur des roulettes lance-til au milieu d'un nuage de fumé qu'est-ce qu'il a dit mon père d'abord il a fail avoir une crise il arrêtait pas de dire qu'il fallait pas vous faire du mal qu'il prait si seulement on vous relâchait il pleurait en disant qu'il vous aimait et tout et tout un peu mé la scène oh magnifique éclate de rire Carole quand je lui ai dit que je voulais 150000 dollars en petite coupure et pas en série de billets neufs qui suivent il a commencé à me parler de la banque mais je lui ai dit et là et là papi ce que tu as à la cave tu crois pas que ça pourrait servir alors là il a plus pipé un mot on est d'accord papi que je lui ai dit pas de problème pour nous c'est un PEC ça veut dire qu'on n pas obligé de revendre en bloc le fric du kidnapping au type de l'Est à 80 cents le dollar on liquidera les 150000 dollars et sans vavur achève visiblement content de lui vous vous êtes arrangé pour la remise de la rançon monsieur non j'ai dit que je le rappellerai dans une heure tout marche si bien que ça finit par m'inquiéter j'ai envie d'en finir le plus vite possible Carole reste silencieuse pendant un long moment ah oui veut en finir et sans aucun doute ne rien laissé au hasard inévitablement il va s'occuper d'elle pour faire les choses proprement ce qui signifie qu'en guise de conclusion il a probablement l'intention de se servir de l'automatique noir qu'il porte à la ceinture Carole demande négligemment et pour l'argent monsieur vous allez le prendre comment c'est pas encore fait dit how d'une voix qui laisse percer l'inquiétude Carole réfléchit un moment vous savez monsieur si on n'est pas loin de l'extrémité sud de la ville je connais un endroit parfait quel endroit demande i Carole le lui dit la passerelle au-dessus de la route 130 aux abord de l'autoroute il pourrait faire venir son père jusqu'à la route lui faire jeter l'argent par-dessus la passerelle quand il serait arrivé et filer tranquillement à son nez et à sa barbe c'est pas mal ça dirait ais tu as trouvé ça toute seule ma toute belle et ben en fait j'ai pris l'idée dans un film que j'ai trouvé sensationnel eh oh oui on devrait l'embaucher lancerit enthousiaste c'est vrai qu'elle pourrait avoir sa place dans un gang dommage quand how annonce qu'il va donner le second coup de fil elle lui demande de l'accompagner laissez-moi lui parler supplie Carole je veux entendre sa voix je veux entendre comment il est en pleine panique il est toujours si froid pour tout si content de soi et supérieur je veux voir ce que ça donne quand il est en transance je le convaincrai que vous êtes acharné et dangereux je lui dirai que je sais que vous me tuerez s'il ne veut pas nous aider mais je suis sûr que vous me laisserez revenir directement chez moi dès que la rançon sera payée pour ne pas mettre la police sur le cou ouais ça a l'air correct tout ça mais c'est une idée oh oui dirait comme ça il saura qu'elle est toujours vivante non je crois que la gosse a une bonne idée là il discute encore un moment puis ho accepte il monte tous les trois devant dans la voiture de Hoi pour aller téléphoner oui se charge du coup de fil et parle pendant quelques minutes expliquant où et comment la rançon doit être r puis il tend l'appareil à Carole oh papa sangloteelle j'ai peur papa fais tout ce qu'il te disent ils ne reculeront devant rien ils me font peur je t'en supplie donne-leur l'argent il est 3h30 du matin quand ah oui s'apprête à aller chercher la rançon je devrais être de retour dans 1 heure à peu près si tu me vois parevenenir t'inquiète pas ils ne peuvent m'avoir que mort et si je suis mort pas besoin d'avoir peur qu'il te découvre faut juste que tu t'occupes correctement de la gamine tu vois ce que je veux dire et après tu files ok oui mais il y aura pas de pépin on sait jamais petit tu as ton revolver ouais ouais sur la table tu devrais le garder sur toi je suis là dans une heure il se sert la main à hauteur de visage pour se donner du courage Bonne Chance lance Carole derrière lui ah oui s'arrête et la regarde son visage a une expression étrange ouais dit-il finalement bonne chance bien sûr merci quand Howi a refermé la porte re se tourne vers Carole vous n'auriez jamais dû parler au téléphone je veux dire je crois que c'était une bonne idée mais vous avez vu comment oui vous a attaché maintenant moi j'aurais seré moins fort mais on voit pas les choses de la même façon lui et moi en un sens oh oui estce qu'on pourrait appeler un drôle de type tout doit marcher parfaitement vous voyez ce que je veux dire il n'aime pas laisser les choses au hasard dites r vous pourriez me détacher ça fait mal ah je sais pas si je dois mais au moins desserer les cordes j'ai déjà les doigts engourdis ça fait très mal Reay s'il vous plaît il la détache dès qu'elle est libre il va vers la table rafle le revolver le glisse sous la ceinture de son pantalon je lui plais se dit Carole je suis sûr que je lui plais lui il n'a pas l'air d'avoir l'intention de me tuer mais il n'a pas l'air non plus d'avoir confiance en moi il est bien trop émotif pour avoir confiance en qui que ce soit qui est-ce que je pourrais avoir une cigarette s'il vous plaît demande Carole hein une cigarette ouais bien sûr il fument tous les deux en silence ça ne va pas marcher pense-t-elle au train où vont les choses elle l'a amené à la croire mais ça ne semble pas être suffisant ah oui est le cerveau et le patron et oh oui dira de la tué écoutez Reay laissez-moi vous dire quelque chose je vous aime beaucoup mais pour vous dire la vérité ah oui me fait peur ah ouais c'est vrai oui j'ai joué Fran jeu avec vous et je crois que vous avez fait pareil avec moi Reay vous avez assez de jugeot pour vous rendre compte que vous auriez intérêt à me laisser partir il n'a pas de jugot du tout pense Carole et si je le flatte il en aura encore moins mais I est différent de vous et de moi je sais qu'il veut me tuer j'en suis sûr elle lui prend le bras si je suis vivante papa ne parlera de rien il peut se permettre de perdre 150000 dollars mais si vous me tuez ouais je sais supposez re supposez que vous me laissiez partir quoi après la remise de la rançon non maintenant avant quen revienne ça lui sera égal à ce moment-là il aura l'argent vous me laissez partir et alors tous les deux vous emportez l'argent et vous quittez la ville personne ne SAA jamais rien je dirai à papa que vous m'avez relâché et il sera si heureux de me retrouver et si effrayé par le fisque qu'il n'en dira jamais rien allez Reay laissez-moi partir avant qu'n revienne il réfléchit pendant un long moment et Carole devine qu'il veut bien mais il lui dit ah je sais pas oh oui serait pas content mais vous n'avez qu'à lui dire que j'ai réussi à m'emparer de de ce gros cendrier là et que je vous ai assommé par derrière que que c'est lui qui m'avait mal attaché que je me suis libéré bon bien sûr il sera en colère mais qu'est-ce que ça peut faire du moment que vous aurez l'argent enfin Carole y croira jamais que vous m'avez frappé ah vous avez été gentil c'est vrai la première fois que oui a été téléphoné vous avez vraiment été gentille je vais vous dire quelque chose Carole l'idée de vous tuer me chiffonnait et vous avez raison au sujet d' oui bon allez d'accord donnez-moi un coup derrière l'oreille un bon coup mais pas trop fort quand même hein et il lui tend son revolver elle retourne l'arme dans sa main arrondit son index sur la détente et pointe l'arme droit vers le cœur de Reay ses yeux sortent de ses orbites et sa bouche ou s'ouvre démesurément il la regarde et bêé sans dire un mot elle tire deux fois en pleine poitrine et le regarde tomber lentement sur le sol mort quand la voiture de Hoi s'arrête carole est prête tapis près de la porte l'arme à la main il ouvre la porte criant joyeusement tout a marché comme sur des roulettes comme sur la vue du cadavre de Ray l'interrompt il fait volte face et n'a que le temps de voir le doigt de Carole appuyer sur la détente elle lui vide le chargeur dans le corps quatre balles l'une après l'autre et toute la taignent et accomplissent leurs besognes il finit par tomber et meurt dans un râle convulsif elle lui enlève le sac de la main avant que le sang ne le tachche ce qu' lui reste à faire n'est pas trop difficile elle prend la corde qui a servi à l'attacher et la frotte d'avant en arrière sur le pied de la chaise jusqu'à ce qu'elle suuse derrière la cabane elle trouve une remise à outil elle prend une pelle creuse un trou pas trop profond laisse tomber l'argent dedans et comble le trou ensuite elle va avec le revolver au bord de la rivière l'essuie soigneusement pour enlever toutes les empreintes et le jette dans l'eau quand elle pense que son père a eu le temps de rentrer à la maison elle longe l' autoroute jusqu'au premier téléphone et compose leur numéos papa tu viens me chercher je me suis enfui viens vite j'ai eu très très peur je suis sur l'autoroute 130 près du canal quand elle monte dans la voiture de son père elle lui demande de but en blanc il t'en demandéit beaucoup papa oui mais je leur ai donné 10000 dollars seulement je leur ai dit que je n'avais pas plus tu vas téléphoner à la police pour les récupérer demande-t-elle perfide oh ma chérie maintenant que tu es là pourquoi aller voir la police pour si peu dis papa est-ce que j'auraai une voiture tu sais ma chérie ça coûte cher oui je sais papa mais avec l'argent que tu as économisé sur ma rançon tu peux peut-être faire un petit effort parce que je ne voudrais pas risquer d'être kidnappé une nouvelle fois tu comprends est-ce que les parents sont bien conscients que leurs enfants sont prêts à tout pour arriver à leur fin et qu'à l'âge où ils sont sur le point de quitter le nid familial contrarié leur désir est beaucoup plus dangereux que les colères qu'ils piquaiit lorsqu'ils étaient petits c'est un lieu commun que de dire que les enfants ressemblent à leurs parents mais je peux vous dire que certains en sont une réplique nettement améliorée car les connaissances qu'ils ont acquises tout au long de leur enfance allié à leur innocence les font défi avec àlom n'importe qui dans n'importe quelle situation et soyez certain que les fins stratèges qu'ils sont devenus ne renonceront à employer aucune arme pour que les choses soient comme ils l'ont [Musique] décidé vous venez d'écouter au cœur du crime un podcast issu des archives de repain réalisation Julien tarot production Rapha ine sonore syv Casanova et antoinecl promotion Marie corp au cœur du crime est disponible sur le site et l'appli EUR écoute aussi l'épisode suivant en vous abonnant gratuitement sur votre plateforme d'écoute