李清照《鷓鴣天 桂花》（暗淡輕黃體性柔）宋詞三百首 中國古詩詞欣賞 中英文朗讀版 朱曼華譯

這顧天 黯淡青黃體性柔 情書寄遠紙香柳 何須淺碧深紅色 自是花中第一柳 眉定度菊英修 畫欄開處冠中秋 騷人可殺 無情似 何事當年不見生 The Partridge Sky The flowery osmanthus look dim, light and yellow. Her emotion is thin, lonely with fully fragrant flow. It is unnecessary to be so deep red, so light green. She is sure of such a kind of blossom queen. Plum blossoms envy, chrysanthemum shameful. In mid-autumn, osmanthus is the most beautiful. As a poet, you could be very inconsiderate. Why you had no such osmanthus to collect. 這顧天 黯淡青黃體性柔 情書寄遠紙香柳 何須淺碧深紅色 自是花中第一柳 眉定度菊英修 畫欄開處冠中秋 騷人可殺 無情似 何事當年不見生 The Partridge Sky The flowery osmanthus look dim, light and yellow. Her emotion is thin, lonely with fully fragrant flow. It is unnecessary to be so deep red, so light green. She is sure of such a kind of blossom queen. Plum blossoms envy, chrysanthemum shameful. In mid-autumn, osmanthus is the most beautiful. As a poet, you could be very inconsiderate. Why you had no such osmanthus to collect.