蘇軾《浣溪沙-端午》彩線輕纏紅玉臂,小符斜掛綠雲鬟
航为传习社
12粉絲
27 次觀看·2025年9月25日
大家好,這裡是行為傳奇社,今天我們分享蘇氏的幻西紗短舞,這首詞是宋代著名詞人蘇氏的作品,在壽盛二年即1095年,是份短舞,
詞人被四切、遭暈、精心準備,並盛裝慶賀節日的情形所感染,
從而寫下了這首詞,抒發了詞人對遭暈濃濃的愛戀。
這首詞主要描寫婦女歡度短舞佳節的情景,
煞片描述她們節日前進行的各種準備,
下片刻畫了她們按照民間風俗,踩線纏玉臂,小夫掛雲環,互致節日的祝賀。
全詞採用的對友句式,從中能夠依稀地看到,
一直盡直盡忠地陪伴在詞人左右的四切、遭暈的影子。
【時雲】
清瀚微微,透碧宛,明舟短舞,欲芳蘭。
柳香掌膩,漫青川,踩線輕纏紅玉臂,小夫斜掛綠雲環,江人相見一千年。
芳蘭是芳香的蘭醜,古時盛行以蘭醜湯沐浴,除毒避穢。
柳香指古代女子熟悉後,融進了胭脂香粉的水。
踩線是五彩絲線,紅黃藍白黑,代表五心之線。
短舞結佩戴五色線,用於祛邪正惡,又稱長命旅。
小符是寫有朝語符傳的小紙條或者是小布條,短舞結沾於髮尖,以祛邪正惡。
蘇氏作這一首詞時,正遍居惠州。
四妾昭雲始終陪伴在此身邊,不離不棄。
二人感情都厚,相知相愛,因此始終未見貶折的痛楚,反而滿是輕鬆快意的生活趣味。
詞中雖然沒有直接的提及短舞,但詐騙的玉芳蘭,相騙的踩線小符,這些一項均為短舞傑俗,點名了題。
清漢娓娓透碧丸,明州短舞玉芳蘭,遼鄉藻溺滿青川。
詐騙寫短舞前天,女子為此日沐浴,採摘蘭草,忙碌不已。
短舞節日,開展玉蘭活動,氣氛十分濃鬱。
清漢娓娓透碧丸,描寫細膩,以熱情高漲的勞動場面,表達出女子對玉蘭長溪沐芳的期待。
短舞處於初夏季節,穿著自然華麗,以襯託參與者的身份。
以昭雲來說,最好是綠色細娟,即碧丸,正好與她的雅靜性格相符。
天氣又熱,抑鬱出汗,所以清漢娓娓透著碧丸,透著雲的貼切,將半明半暗的俯體,朦朧美,襯託了出來。
明州短舞,玉芳蘭。
明州沐浴,那麼青空下的河流裏,一定滿是喜下的胭脂響粉。
此處漲溺與下遍的綠雲環,化韻了唐朝鍍木的鵝房功夫。
詩句說:「綠雲繞繞,舒小環也,未留漲溺,泣止水也。」
前者說明女子指濃鳳香,後者說明女子環髮如雲,逐漸是個美人。
它不僅體現了昭雲有房體及蘭心的崇潔高貴的秦朝美,而且反映了玉蘭另傑俗的崇樸崇禎美。
昭雲玉處魚香幺崇,牧芳玉蘭遍及社會,參與者人山人海,氣氛熱烈。
正如詞人詞中所寫:「流香漲溺滿青川。」
這證實古老節日文化,發芽光大的表現。
接著我們看詞的下一篇。
彩線青鏟紅玉璧,小幅斜掛綠雲環,佳人瞎建一千年。
下篇寫詞人寫昭雲,參與具體的端午節活動。
昭雲手腕上一鏟上了彩線,戴好了小幅青鏟與斜掛,客話逼真,寫出了女子溫婉與柔美。
詞人藻中寫了兩項端午節的健身活動。
其一,彩線青鏟紅玉璧,以五彩絲系璧上,它璧斜曲軌,使昭雲玉璧紅而長命。
與用五色花線鏟種子投漿,以調取源之紅,有同等的意義。
其二,小幅斜掛綠雲環,以赤靈符作心繾,它能通生命,使昭雲雲環綠而生健。
與小孩傳老虎搖篤,門煞掛蒲箋,以辟邪互生,有同等意義。
詞人藻中描寫蟬線掛符的活動,且用堆老句式,為的是家人相見一千年。
願臨驗得到印證,真是一語中的畫龍點睛。
如此家人希望能與之相伴千年,詞人用千年的誇張表達表明了心意。
節日裡許下與愛人長相廝守,永不分離的心願,應是對自己最美好的祝福吧。
全詞是篇民俗詩,充滿了濃鬱的古老民俗氣息,是研究短五民俗最形象而珍貴的資料。
在此行為傳喜社,祝福大家佳節安康,萬事頌心!
