宋詞三百首::陳克《菩薩蠻》赤闌橋盡香街直,籠街細柳嬌無力
航为传习社
12粉絲
4 次觀看·2025年1月2日
那麼在靖康之始之後呢
也曾經投身於反抗金國的部隊裏面
從軍打仗
所以呢
在這個人身上
其實他的經歷還是蠻豐富的
只不過呢
是當初的這些打仗的軍旅生涯
好像並沒有太多的出現在他的詞中間
而他的詞的風格呢
根據當時人的評價就是上追花間
跟唐朝末年
溫庭雲他們所寫的這個花間派是比較像的
菩薩蠻
赤藍橋徑相接直
攏接細柳交無力
金碧上清空
花晴連影紅
黃山飛白馬
日日青樓下
醉眼不逢人
五香吹暗沉
好
剛剛讀完之後
可能大家的感受是
哎
這是什麼東西啊
爲什麼我感覺這個畫面感好像挺強的
但是沒看出來有什麼情感
沒看出來有什麼情節呢
那實際上這首詞是乘客所寫的一首
稍微帶一些諷刺的這麼一首詞
只不過這種諷刺呢
藏得很深啊
表面上只是一些很平常的畫面
但是如果我們仔細去解讀
他在這些畫面中間使用的形容詞
或者說蘊含的一些口氣和一些態度的話
就大體上能看得出來
他是在表現什麼內容了
首先呢
我們先來說前兩句啊
赤藍橋徑相接直
攏接細柳交無力
這兩句表面上來看是單純的寫景
對吧
赤藍橋其實你很容易就翻譯出來了
就是紅色欄杆的橋
那麼這個紅欄杆的橋在哪裏呢
有些地方的註解可能會說
這個橋是在合肥城的城南有這麼一座橋
這是從江奎的詞的註解來的
因爲江奎呢
比乘客的年代大概是晚這麼幾十年
他就曾經在這個合肥城南的赤藍橋
曾經住過很長時間啊
結識了一對姐妹
然後跟他們之間有紅顏知己的這種類似的關係
這是當年的這麼一個往事
但是在這呢
我們不一定非要把這座橋安在合肥啊
很有可能只是不知道哪裏的一座紅色欄杆的橋
那這個赤藍橋在我們的古詩詞中間也見過很多次
通常情況下和它搭配的兩個最常見的景物
一個是春水
那就是春天的小橋流水
這樣的一個景色叫春水赤藍橋
另外呢
還有就是這個赤藍橋邊上一般是栽種很多柳樹的
所以你看我們第二句裏頭也說到了叫攏結細柳
對吧
所以柳樹和赤藍橋和春水這些經常合在一起來代指春天的景物
而且呢
這個春水赤藍橋一般和什麼樣的景色和人聯繫在一起呢
一般是這種像花街柳巷啊
或者是男女愛情啊
優惠的這麼一個地方
所以實際上呢
這個赤藍橋徑相接直啊
攏結細柳交無力
它應該是暗指的一個特定的風月場所
就是非常十八禁的一個地方
然後裏面呢
有很多姑娘啊
然後經常有這種年輕公子哥去尋歡作樂
然後裏面呢
有一些是賣藝不賣身的啊
有一些呢
是賣藝也賣身的
大體上是這樣的一種特殊場所
類比到我們今天的什麼會所啊
夜總會啊
洗浴城啊
等等的就這樣的地方
所以這個赤藍橋徑相接直指的就是隻要你走過了這一座紅色欄杆的橋啊
這個河對岸就是一條筆直的相接
這個相接一般指的就是這個繁華的街道啊
當然呢
瀰漫着各種各樣的香氣啊
可能是這種薰香啊
可能是這個胭脂水粉呢啊
可能是個飯菜呀
可能是這個酒肉的香味等等的
各種各樣的氣味混雜在這個地方
就是赤藍橋徑相接直
那麼這樣的一些在古代的啊
城市裏面的特殊場所呢
他往往還有另外一個特徵
就是會栽種很多的柳樹
所以你看第二句也提到了叫攏接細柳交物力啊
籠罩着這整條街道的這個細柳呢
愛是千嬌百媚啊
彷彿沒有骨頭一樣
對吧
那個柳條在隨風擺盪啊
這樣的一種氣質也經常能聯想到一些特殊職業啊
所以這兩句的景色一寫出來
實際上就在暗點一件事情說
這個地方啊
就是我們傳說中的這個煙花之地啊
花街柳巷
所以在這樣的一個範圍之中啊
他要寫的就是這麼一個在煙花之地出入的貴族男子的這麼一個景象
但是呢
在這暫時先給他渲染環境啊
這是一條香街啊
在赤藍橋的那一頭
然後呢
街周圍啊
是這個攏接細柳
然後這個柳條啊
是嬌兒無力
大體上是這麼一種氣質
然後接着三四兩句繼續去渲染這種氛圍
叫金碧上清空
花晴連影紅啊
金碧
大家好理解就是金碧輝煌
說這個高樓大廈啊
裝飾的非常華麗
然後一直高高聳立
上到了天空那麼高啊
所以叫金碧上清空就是各種摩天大樓啊
給你裝飾的很華麗的景象
花晴連影紅啊
在非常晴朗的這個陽光之下
這個花的顏色也顯得非常的鮮亮
他沒有直接說花紅啊
他直接說花晴
這個陽光一照啊
這個花的那個顏色你可以想象一下是非常鮮豔的
對吧
跟這個周圍的樓房
他掛下來的那個簾子就互相輝映啊
這個花在陽光照射之下
它是紅的
然後呢
這個簾子啊
打下來的這個陰影
它也是紅的
那你可以想象那個簾子本身也是特別紅
對吧
所以這個頭在地上的影子就不是那種純純的這個黑色的影子
而是好像還反映着一點紅光那種感覺
所以花情蓮影紅是花也紅
是簾子也紅啊
然後把整條街道都給染成了紅色那樣的一種感覺
所以這樣的四具景色擺在一起
腦海中立刻就可以回想出一種這種金碧輝煌的景象
而且各種地方都是大紅簾子啊
然後空氣中還瀰漫着這種似有若無的香味啊
真的是這個豪華會所的感覺
所以這四句啊
實際上詞人是有意的在給我們營造氛圍
他特地使用了某些形容詞來裝點這些景色
然後就是爲了襯托這位主人公的出場
然後下去啊
一轉從景色就轉到了寫人叫黃山飛白馬
日日青樓下這個黃山飛白馬一句啊
主人公終於出現了
這是一個非常非常有氣焰的貴族公子
爲什麼這麼說呢
一般情況之下
這個黃山大家要注意啊
在隋唐時期專門是這種富豪人家的公子哥穿的顏色啊
並不是說只有皇帝本人能穿啊
當時還沒有這個機會呢
所以這個黃山當時指的就是黃色的這種達官貴人家的公子哥所穿的服裝
然後再騎上白馬啊
就是所謂的白馬王子
特別酷炫
而且這個馬的速度還非常的快啊
擱在古代
這就是飆車了
就把車開的飛快
叫黃山飛白馬身穿黃山
然後騎着白馬
然後像飛一樣的就闖進了這條街道啊
那速度爲什麼這麼快呢
後面第二句給你解釋了
叫日日青樓下
那這個達官貴人的公子哥
所謂的這個富二代啊
日常也沒有什麼事情好幹
幹嘛呀
就天天跑到這個煙花之地來尋歡作樂啊
然後因爲來的心情太迫切了
所以不禁就開始騎着馬飆車了
跑得飛快
就龐若無人的衝過了一整條大街
來到這個地方
然後第三句能夠看得出來
這種氣焰熏天龐若無人的狀態
叫醉眼不逢人啊
首先本身是喝醉了來的
所以這個人啊
不僅是一個飆車啊
超過了這個限速來開車
而且還是酒駕
但是喝完了酒之後啊
醉醺醺的騎在這個白馬上
所以這樣的一種狀態啊
就喝醉了酒之後的眼睛已經不會再看到人了
其實是沒有遇見人嗎
不是啊
他是目中無人啊
一路上的這個老百姓看見他這種危險駕駛的狀態
啊
一邊喝酒
一邊飆車
對吧
紛紛向兩邊路上給他讓開道
所以給他讓出了一條不逢人的大道
所以這個醉眼不逢人就可以看出這個富二代是非常的龐若無人啊
氣焰熏天
然後最後來了一句五香吹暗塵
這個五香啊
就是中午時分這個街上的這種氣氛啊
這種香味
然後呢
吹暗塵就揚起了這個暗處的灰塵
這暗塵啊
就是馬路上還有這個牆角積累的那些塵土
都因爲這個公子哥這一通飆車
然後就給揚了起來
於是呢
這個啊
滿天的這個塵土就混雜着這個空氣中的這種香味啊
再加上中午的這種陽光啊
就混成了一種非常奇怪的狀態
所以到最後這一句的時候
彷彿作者的這個態度才流露出來
他實際上是要諷刺這種貴家公子的這種嬌奢淫逸的生活的啊
首先呢
是在這麼一個這個微紅以翠的這麼一個煙花之地
然後其次呢
又是在一個大白天的春暖花開的時候
這麼一個富二代啊
一邊喝醉了酒
一邊飆車就闖進了這個地方來尋歡作樂
把這個路上走的行人都給嚇得紛紛躲避
揚起了一地的塵土啊
就是灰頭土臉的一大堆
所以這樣的一種狀態
實際上他描摹的非常的細緻
在描摹細緻的同時呢
他又給你流露出了一些不屑一顧
或者是不置可否的這麼一個態度
就說反正我把這幅畫面給你記錄下來了
那是非公過就任人評說
你覺得這樣的一個穿黃衫的公子哥他做的對嗎
那當然覺得是不對的啊
所以乘客在這個地方的實際上就要諷刺這樣的一種態度啊
然後塑造出了這麼一個非常張狂的一個富二代的形象
給我們營造了這麼一個城中間的這麼一塊十八禁地區的這種香軟的氣氛
他想表現的是這種生活的荒唐啊
這是他的一種態度
那如果我們結合剛纔說的背景
說這個赤蘭橋
如果他真的是在合肥城南的話
那大家可就要注意了
因爲合肥這個地方在南宋北宋之交的時候
他其實是前線
因爲當時北方的金國已經打下來了
河南山東這一帶都已經丟掉了
那實際上南宋的前線就是在今天的淮河
那合肥呢
剛好是淮南的一個軍事重鎮
如果真的是跟江奎前後幾十年的話
那塊確實也有個地面叫赤蘭橋
那合肥呢
城裏面
如果其他人都在琢磨着打仗
怎麼抗擊北方的侵略者
然後這個時候忽然還有這個城裏面不知死活
沒心沒肺的達官貴人還在過這種尋花問柳的生活
那你說作者作爲一個血氣方剛的小年輕
他還參加了這個抵抗金國的軍隊
那這個時候是不是我要很委婉的寫首詞來諷刺一下
這種不知國仇家恨的行爲呢
所以如果你這樣理解的話
可能更容易進入這首詞的那種很諷刺
很不認同的那種態度
那當然可能也會給他尋找到一個比較合適的時間和地點
來表達作者的寫作意圖
但是呢
很遺憾啊
因爲這位詞人
包括這首詞留下來的資料都已經太少了
所以我們姑且也只能作爲一種猜測
去想一想
他可能是這樣的
但不論如何啊
他對於這位達官貴人的公子哥的這種諷刺之情
還是可以從詞裏面字裏行間流露出來的
大家特別要注意的是
在寫井中間和寫人中間使用的這些顏色詞和其他的形容詞
在其中是如何很曲折的去表達作者的態度和看法的
這一點呢
請大家要尤其注意
