[Debby蹺班去] 🇺🇸亞洲家長跟美國小孩其實都不易?｜美國亞裔小孩的自我認同是?｜美國小孩對亞洲父母的養育方式看法是?🫣

絕對是 像中國家庭 他們對愛情表現得很不一樣 比較像 高等級的父母 你會認為你自己是 美國人還是中國人 我會說是美國人 我可能百分之三十可能是中國人 美國人 也許是中國人或日本人 你有回臺灣嗎 我其實在臺灣讀書了一年 NTU National Taiwan University 你喜歡嗎 非常喜歡 是嗎 Hey 大家好 我是Debbie 今天我們Debbie敲玩具非常的特別 因為我們其實一直都有在關注我們的粉絲 在我們的影片下方的留言 這個粉絲留言說 他希望我們可以去採訪 第二代第三代的這些移民 他們對於自己的identity 是什麼樣的identity 他們跟他們的父母親 有沒有很大的一個溝通上 或是文化上的一個區別 他們認為自己是美國人嗎 廢話不多說 我們馬上進行採訪 Let's go 阿姨我想問一下 哎呀 我見過你 不不不 哎呀 你好紅哦 因為小朋友在這邊長大嘛 接受的教育跟整個社會環境 都是美國的環境 有沒有曾經跟小朋友會出現一些溝通 或文化上的帶過 當我來美國的時候 你心裡就要有準備 因為你來美國後面有很多secrets 你自己要知道 中西本來就不一樣 你來的時候先調整自己 哦 這句話講得很好 還好 因為這邊華人很多嘛 我跟小孩基本上是沒有 外公外婆跟爺爺奶奶 會比較想要說小孩會跟他們的互動 多一點 對 然後可是這邊的可能會去 可能語言隔閡也有 然後呢 再來就是他們也不是很習慣 就是我們以前亞洲人的時候 早上一定要早安 沒有他們就是 不然 你說不然 媽不媽 爸不爸 就不然 早上打招呼 走過去有時候 哈囉 早安 然後就 可能其他家庭是不會 但是我們家就是 沒有像我們以前那樣子 是不管看到誰都要一個一個叫 對對對 我媽比較想要跟他們講話呀 比如說FaceTime或者是什麼 不要跟他們聊天 他們不會想要聊 說實在就是這樣 那你這樣等於是在第二代的小朋友 然後跟你的父母親中間做一個緩衝 多少還是會有啦 就算我是在美國 我自己本身在美國長大的 所以你是第二代 我很小就來 所以我算是美國人了 我跟他們文化比較接近 可是還是多少還是會有 因為你隔幾十年 那個時間過了文化也變了 連美國的文化都變了 沒有 不會啊 但是我覺得中國的小孩子 當然要學中文 這是很重要的事情 我兩個小孩都會能聽能寫能講 哇 真的 我覺得那會減少跟父母中間的 隔閡對不對 作為第二代的移民 你有沒有遇到任何文化 或是溝通的困難 跟你的父母 沒有特別的 我在家裡會說日文 所以那就是我溝通的方式 那很適合我 我覺得我的父母 跟他們長大的文化 所以我從來沒有感覺到 有什麼文化隔閡 當然有差別 但我不會說那是壞事 只是每個人都有自己的經驗 對 最後我覺得我們都很好 溝通 幸好我媽媽在夏天教我中文和粵語 但是我的中文水平是七分之十 OK 難聽的話 一定很難跟他們溝通 尤其是我的祖父母 有時候很難跟他們溝通 更深的感情 可能是有一些小的距離吧 不過大概我跟我父母都是挺相信的 都是 OK 可能最大的距離是我跟 很多在這裡 白人 哦 真的嗎 有一些距離 哦 OK 那你可以跟我分享一下 是什麼樣的一個距離嗎 可能就是價值系統上的 就是這些 像開派對喝酒什麼東西 我不太喜歡做這些 OK 我很多 這是比較美國風格的一個文化 對 我也更傳統一些 就是這些隨意性的這些東西 我不太 你也不太能接受 對 在美國長大 我父母對我的文化比較難接受 我聽他們說他們的傳統 我只是不太能有這樣的體驗 沒有一個社羣 給我這樣的體驗 這是我聽到的一些故事 所以 這是我希望可以跟他們溝通 我覺得我長大在一個環境 讓我對他們長大的文化 所以有時候我會體驗到 一些文化差距 但也許不像 你體驗到的 像其他來自美國的中國人 我覺得我長大在一個 非常文化化的家庭 例如他們經常帶我祖父母來 他們其實是來自中國 所以他們會來留六個月 所以我對中國文化 所以因為這個原因 我覺得我跟我的父母很親近 我不覺得有太大文化差距 但尤其是有時會有語言障礙 因為 在美國長大 我覺得你只能學到這麼多中文 你可以去中文學校 但你不會得到同樣的 對中文語言的接觸 所以即使我的父母 英文非常好 但有時候我們會聊天 但他們不會跟我解釋 因為他們只會說中文 我的中文不夠好 去理解 當然 因為當你第二代 像亞洲人 這些人的文化價值 都很不一樣 跟美國人相比 所以我記得很羨慕 我的白人或美國人朋友 因為他們會很溫暖 很歡迎 很愛 而中國家庭卻不像他們 他們會把愛表達得很不一樣 比較像 學到好的學位 喫到好的食物 他們會擁抱你 或說你做得很好 所以是很困難的 父母是不一樣的 對 父母是不一樣的 溝通方面 不一樣 我也是跟父母說中文 但文化障礙 是一個很大的差別 尤其是我去美國的學校 他們都來自臺灣 所以他們不太瞭解 這裡的學校 因為他們只會去學校 做一些測試 回家 但這裡有很多 你需要跟老師互動 是一個不同的方式 所以我覺得很多時候 我在學校遇到問題 我會問我的父母 但他們只會給我 純粹的學術建議 例如你應該多讀書 如果你想去湖南 或讀教育 甚至就是喫午餐 我的午餐總是跟 我的同學不一樣 對 我小時候也不明白 所以覺得很奇怪 去那裡 看看我的朋友 他們都跟我不一樣 比你還要 但你知道 我現在這麼大了 我還可以 我肯定會這樣說 因為我長在 比較美國文化 他們不太瞭解 這裡的文化 例如學校 他們跟我一起 很努力讀書 所以我記得 每天上學後 我都會去 從第一年級 直到高中 在越南是很正常的 但在這裡 就不那麼正常 所以那是很激烈的 在交流方面 我會比較困難 因為我也是 會說出自己的想法 我的父母 通常都會 保留自己的想法 除非它變成 一個很大的問題 但我不喜歡 因為每個問題 我都想說出來 然後解決 而不是讓它變得很大 所以學習的方向 很難 但我覺得 我對父母的影響 比以前更大 你有因為移民的關係 所以對下一代的教育方式 也有做改變嗎 那當然 什麼樣子的改變 我們對下一代就是 盡量不要 落入那個 亞洲人的 逼孩子一定要成績 要怎麼樣怎麼樣 一定要學什麼東西 一定要做醫生 要不然就是工程師 要不然就是律師 你讓他們更 選擇自己的方向 對 讓他們自己 盡量自己走自己的道路 因為我們住在這邊附近的 中國人太多了 所以他們的同學 反而給他們壓力 超過我們給他們壓力 就是說更 根據他們的興趣愛好 他們的性格特點 去調整相應的學習 不是說像我們小時候 學那種填鴨詩的 那種單純的教育 在這邊給他上一些才藝班嗎 就是你希望他學鋼琴 或是學什麼東西 他都有學 是小朋友希望 還是是家長幫他安排的 大部分是我先安排 然後會讓他 問他喜不喜歡 如果OK喜歡 我們就繼續往下 繼續下去 這樣子 所以你會讓他先去試一下 對 那你小朋友有反映過 他不喜歡 然後就停止 目前沒有 真的嗎 我覺得美國的小朋友 好像他們那種 求知慾都很高 我女兒現在學的好多 鋼琴 游泳 畫畫 跆拳道都有學 所以他都很喜歡 都很喜歡 其實你說期望的話 當然是小孩子必須要讀書 對不對 耕作也會給他做一些 after school的東西 但是會不會去到中國 那麼極端的那種教育 不一定 但是也不會去到美國 那麼懶的教育 所以也是算是 in between 這樣的 對 有個平衡這樣 因為我是很傳統的 臺灣家庭出來 所以就等於 父母管教也會比較嚴格 但是來到美國 跟著我的孩子 先生孩子一起成長 所以我們覺得說 我們的腳步 對 就是我們要學會 接納他們的意見 然後跟他們做 像朋友般的這樣溝 對 這樣子溝通 一起討論 對 不像一般老一輩的父母 就說我告訴你要這樣 就是這樣 但是這樣是會讓他們 比較沒辦法接受 我對小孩的管教方式 是屬於比較放任的 他爽怎樣就怎樣 幾點想睡覺 就幾點想睡覺 我並不會去管他們說 很少亞洲父母親 就是可以接受 用這種方式去 你知道為什麼來美國嗎 就是 就是自己是這樣長大的 我自己本身不喜歡 不想要說我的下一代 還是跟我一樣這樣子的 一個環境 對 然後在美國 鼓勵你自己去創造 發展 然後不受限制的 一個國家的這一個氛圍 所以我希望我的小孩是 既然生在美國 長在美國 他就是要是這樣子的一個 成長的環境 哇 有這種父母親 好羨慕 爸媽不要看 所以你覺得你父母親 他來美國 可能也有在教育上面 有一些調整對不對 對 他們不是像老虎嗎 老虎的 所以還好 還好 他們管得也不太嚴重 他們挺輕鬆 他們是老虎父母 老虎父母 對 他們是老虎父母 他們總是跟我說 我小時候 我會做一切 都是為了爸爸和媽媽 尊敬尊敬 但在美國他們會說 我們對你太過分了 哦 好的 但是他們會問你 做一些事情給他們嗎 我覺得我會 我覺得我是個好孩子 但是我不知道 因為太多壓力了 太多壓力 有時候太多壓力 就是一定要讀書 一定要去好大學 ECLA 當醫生 當律師 OK 所以他們會對你有一些期望 期望 但是是好的期望 是他想要我長大 好的工作 好的生活 更好的生活 我理解 但是也應該打開你的心 沒有選擇 嗯 是一種混合 我會說 一開始感覺就像是 中國式的父母 然後慢慢變成 像什麼樣的 我做了Kumon 類似的 嗯 我知道 但我覺得 時間久了 他們開始信任我 做自己的事情 然後想辦法做到我想做的 OK 只是你自己贏了 對 所以他們的優勢 變得比較少 我正在學習材料 我正在學習我的錯誤 後來我成功了 哦 好的 那很好 對 所以一切都解決了 媽媽以前是 逼我彈琴的 但是 OK 但我現在在這 是個音樂專業 所以 對 媽媽逼你去彈琴這件事情 你覺得對你來說是好事情嗎 我覺得其實是好事情 因為我六歲的時候 她給我上鋼琴課 我那時候不知道我想幹啥 但是彈琴的以後 我就開始很熱愛音樂了 對 謝謝 他們100%有 我有個大姐姐 她比我年紀還大 但是我父母把她養大 跟他們把我養大 是很不一樣的 我覺得他們比我放鬆 哦 好的 而且他們還是很積極 我會叫我媽媽是鷹媽媽 但是 當我上大學的時候 我覺得 他們對我沒有那麼嚴肅 和我姐姐一樣 當她上大學的時候 哦 你知道嗎 所以她比較放鬆 比較放鬆 嗯 那種感覺 我也很感激他們 對 我也同意 他們的愛 他們的父母 我祖父母給他們的愛 是不一樣的 我覺得 對我和我姐姐來說 他們把我們養大 很親密 然後 就是 給我們帶來很多愛 我在臺灣遇到我祖母 嗯 看到她對她的孩子 我會覺得 哇 我的爸爸可能比我更放鬆 哦 但是他們絕對比我更嚴肅 就像我一般的美國朋友 我爸爸會帶我們 我上大學的時候 他會帶我們上四年級的數學課 他會帶我們上課 哦 哦 就是很像亞洲人 很像亞洲人 他們想要帶他們的孩子 去學習髮型 是的 比其他人 哦 好的 小朋友會中文嗎 會 我們家就是 回家就講中文 上學講英文 OK 所以你會希望他們學中文 是的 你會希望小朋友會說中文嗎 那肯定 肯定要會說中文 對 所以在家是必須說中文 在外面是可以說英文 OK 你們是不是還有方言 你剛剛說粵語對不對 對 粵語會希望小朋友也一起學嗎 還是你覺得 中文 其實最重要還是先學好普通話 之後粵語再慢慢地教進去 因為家裡還有在講潮州話 客家話那些 如果全部都要他一下子學 我怕會convince到他 小朋友會講中文嗎 不是很會 會一些可是不是很會 哦 真的哦 等到他們長大的時候 他們反而自己想要學中文 學自己的文化 多學一點 OK 以英文為主 然後在家裡跟我講國語 講中文 所以他們會講中文 會 但是變成就是說 比較不會寫也不會看 哦 對 中文的部分是 家人希望他們去學的 還是說是 他們自己想去學的 我有送他們到中文學校 我也希望說他們能夠學點 我們自己的母語 嗯 他們會講中文嗎 呃 應該講30%吧 30% 對 可是他們聽得懂 聽得懂 中文 OK 以前他們為什麼會聽懂 是你要求他們學 還是他們 我覺得越要求 他們越不會去學 可能在生活中吧 因為他回你英文 你還是照樣跟他講中文 他回我英文 我聽得懂啊 我也不會說你講中文 我說OK 然後再繼續用英文問 他就必須要再繼續學這個字 其實我們會溝通英文 但是我都不講英文 就跟他用中文 就是刻意讓他去學習英文 所以他就會了 所以他就自然而然的 但是百分之百 不會全懂 但是花90%他都理解 對對對 中國小孩子當然要學中文 這是很重要的事情 我兩個小孩都會能聽能寫能講 真的 但他們都從小就上中文學校 哦 OK 所以他們不會排斥學習 不會 小時候當然會 哪個小孩要先上 放學後再去上中文學校 每天吵 大家唯一就是吵就吵那件事情 但是 後來現在他們都成人都很好 所以你在教育上面 除了語言上面 你不會特別說 希望他們去了解臺灣的文化 首先先了解 就是語言 完全語言 教中文這件事情是你希望學的 還是是父母親 我小時候 我討厭 你討厭 很難 OK 對 那你覺得你現在學了中文之後 有覺得他在美國 很有用 我很感謝 很感謝 謝謝媽媽 對海外的孩子來說 中文不只是一門語言 更是拉近與父母和家鄉的一把鑰匙 要如何在異鄉為孩子創造 學習中文的環境和動力呢 現在新東方在美國也有中文課程 比鄰線上中文 是針對海外華裔青少兒的課程服務 根據海外華裔青少兒的生長 求學環境及中文的學習需求 改編而成 新東方30年教員沉澱 嚴選口碑師資 根據孩子自身語言水準 選擇訂製合適孩子的學習階段 相較其他機構更具針對性 課程也有完整的課程體系 嚴謹又不是趣味 專業又更加有趣 是提高學習語言的最佳方案 適逢雙十二聖誕雙節來臨 新東方比鄰中文推出特別優惠活動 新用戶只要點擊下方專屬連結註冊 即可享有128美元以上的 中文學習大禮包 包含一節試聽課程 一張漢字練習字帖 一份中文學習成長報告 還有25節超有趣味的成長視頻課 現在購課平均單價只要12美元 不到兩杯奶茶的價錢 現在讓我們回到街訪 Let's go 你知道怎麼說中文嗎? 是的 我比較強迫學習中文 所以我不太 我比較拒絕學習中文 因為所有在學校的朋友都會說英語 所以我沒有什麼理由學習中文 但是當我來大學的時候 我看到很多在我身邊的人 都會說自己的語言 我開始嘗試 我感覺自己比較有勇氣 也比較想學習語言 所以這是我體驗中的一種發展 是的,我跟我的父母說韓文 只是發生了 他們只是 韓文是我 我學到的第一種語言 因為我的父母會跟我說韓文 所以是的 你會說中文嗎? 我會說一點中文 廣東話 是的 廣東話 那是我的第一種語言 我不會說英文 直到我大概六歲 嗯,我懂了 你的第一種語言是英文 我的第一種語言是越南語 我先學了越南語 所以你可以說兩個語言 是的 我被放進了中文學校 那是我的父母 他們把我放進了中文學校 我跟我的姐姐就說 好吧,我們來吧 哦,好的 你會說中文嗎? 是的 哦,好的 現在是中文測試 好的 所以你現在的中文 是小時候就學的 小時候學的 然後也有上中文課 可是大部分都是跟爸媽講話 哦,好的 你的中文是小時候學的 是父母親希望你學 還是你自己有興趣 然後就學 父母親就是跟我們說 都是說中文 然後我在高中有上中文課 可是就是覺得好玩 不是說我特別喜歡 哦 那你覺得學中文這件事情 小時候可能是因為 你沒有選擇 你覺得這件事情 對你現在人生有幫助嗎? 啊 不太 我是說 我很高興我可以說兩個語言 但是我不覺得 這對我日常生活特別有幫助 嗯 好吧 我主要是用英文 是的,我以前上過 像上過中文課 但是已經 已經五年沒上了 因為他們就 我長大的時候 他們就一直跟我講中文 我就 我就學了 對啊 小朋友他們有回去過 有 他也有回去過臺灣 可是他們在這邊成長的話 他就不會那麼喜歡臺灣了 他們回去的時候感受是什麼? 他說比較亂 就是說 交通上啊 或是整個社區的規劃 他覺得會比較複雜 嗯 因為臺灣比較擁擠一點 對對對 所以他們沒有那麼喜歡臺灣 對 所以你帶小朋友回去 臺灣的時候 小朋友對臺灣的感覺是什麼? 我孩子也去那邊做研究 有一次他皮夾掉了 他很著急 結果第二天 人家把他送回中研院 所以他說 臺灣的人民市值是No.1 哦 所以沒有被拿走 沒有被拿走 哇 真的 OK 所以小朋友對臺灣印象很好 對 很好 沒有 我們現在是希望 基本上winter break summer break 都可以回中國 感受我中國的那種文化氣氛 對 跟著特別是國內過年的時候 跟親戚那些一起 對 有一個contact 因為你在美國這邊 你過年是沒太大意思的 對 真的沒有意思 過年很無聊 對 帶他們去臺灣好幾次 所以他們也比較瞭解 對 他們對臺灣的 第一次去臺灣的感覺是怎麼樣? 很喜歡 他們喜歡 很喜歡哦 對 他們也蠻認同 他們自己是華人的 哦 OK 回去去看爸爸媽媽長大的地方 就這樣 這個不是一個他們說 我好想要待在那裡 或者說 我好喜歡臺灣文化 我想要待 他們完全沒有這種想法 這邊纔是他的家 所以他們對臺灣的歸屬感 並沒有到這麼的高 當作一個旅遊景點 回去玩一玩 喫一喫 然後就回來了這樣 有帶小朋友回去 會 暑假會回去 暑假回去 他們對於 中國爸媽的家鄉 是什麼樣的一個感覺? 他們覺得是很陌生 很陌生 他們有好多會不理解 比如說 排隊 這些 你知道嗎 像在美國小朋友他們會不動的 但中國的有的時候 大傢伙就有的時候會 比較著急 對 會著急那種 他們會 有些時候 會有一點點文化衝突的 OK 所以對於這些亞洲文化上面 他們還是會有一些小小的 就是不習慣 對 還是會有一點點 但是他們也很快就適應 不過現在就是說 國內的 就是有好多東西 已經也很先進了 包括 消費有好多用臉刷臉 是 這邊沒有 對 國內很先進 還很酷 當然很酷 雖然沒有很大的連結 但是接受度還是很好 對 大哥有帶過小朋友回國過嗎? 有啊 常去 以前常去 現在他們自己回去 真的 他們很喜歡臺灣 他們比較喜歡臺灣 OK 所以也是 就算你沒有回去 他們自己也會想要回去 對啊 你回到韓國後 有什麼經驗嗎? 我父母可能每兩年 都會帶我家人回韓國 所以我們很堅持 而且很開心 可以回到韓國 聽到我父母在韓國 我確實覺得有點不一樣 但是 這還是我的家 我還是覺得自己屬於韓國 我去過兩次 你感覺如何? 過去兩次去韓國 我們都只是去探望家人 不像是旅遊 只是去探望家人 有一個特別的連結 就是家人 你可能從來沒有遇過 對啊 你會想要再回韓國嗎? 你去過日本過嗎? 對 去過去年 我每年都會去一次 所以頻率很高 對 我媽媽的家人在那裡 我爸媽的家人也在那裡 我喜歡去探望他們的家人 OK 很開心可以跟他們聊天 玩得開心 去喝點啤酒 我真的很享受 我父母會回韓國 比我還要多 但我還沒回韓國 但已經很久了 很久了? 幾年前了? 第四年級 因為我媽媽的家人還在中國 所以我想去探望他們 我父母、我叔叔、我姨姥 我會在臉書看到他們 但就這樣 你第一次見他們是什麼樣的一個感覺? 你說呢? 對,溝通很難 他們不會說英文 所以特別困難 所以跟他們交流 我去年夏天 你的經驗是什麼? 也有一種懷唸的感覺 因為我小時候也經常去探望他們 總是很開心可以見到家人 那是怎麼樣的感覺? 我喜歡那裡的文化 我喜歡我的家人 我喜歡中國文化中提供給我的價值 我也喜歡美國的價值 我曾經在美國讀書了一年 真的嗎? 你在那裡讀書? 對 你喜歡嗎? 那真的很難 真的嗎? 那真的很難 那你喜歡哪個學校? 我讀的是NTU 臺灣國際大學 哦,那是臺灣最好的學校吧? 對 在文化方面 我本來也是臺灣人 所以我不覺得 文化衝擊 我喫的東西很奇怪 他們做的東西也很奇怪 但我覺得 他們的學術困難 在美國是高於其他國家的 哦,好的 我的同學和同學 我認為他們也 他們的學術思維 比我更加嚴謹 所以我真的有很難的時間 就是 尋找課程 所以我只做了一年 很高興我回來了 是的,我回來了 但那是很久以前的事 我上次回來的時候 我才12歲 你覺得怎麼樣? 我確實覺得 在某種程度上是在家 但不是真的在家 因為 當然我的口音是美國人 是的 我不是 他們覺得我是美國人 但我不覺得自己是美國人 所以有點奇怪 我上次回中國的時候 是在第五年級 哦,好的 那是很久以前的事 是的,非常久以前的事 但我記得那是很棒的 文化體驗 即使是很久以前的事 你知道你去看所有的國標 例如中國的大牆等等 你會看到你的家人 我小時候就覺得 真的嗎? 這些人是我的親屬嗎? 有點難以置信 是的 你會覺得 我只見過這些人一輩子 是的 你知道嗎? 所以有點難以 內容 尤其是我年輕的時候 是的 但是我長大之後 我開始接受了 你知道嗎? 我有他們的微博 所以 我會在家庭羣組聊天 我們會聊天 我疫情之前回過 每年差不多暑假都回去 哦,那你頻率很高 你回去中國感覺怎麼樣? 跟我小時候很不同 哦,變了很多 可能就是我成長之中 可能看見 可以看到他們 像他們的本質 就是更清楚地看到 我小時候就是不考慮這些 哦,OK 現在回到我那裡 可以看到我的 他們有點複雜 有點複雜 對,他們有點複雜 跟他們也有一些距離 OK 你會考慮你自己是 美國人還是中國人? 我會說我是美國人 我可能百分之三十可能是中國人 有時候美國人 有時候中國人 我會考慮我自己是美國人 文化上是美國人 但我會說我自己是日本人 我會考慮我自己是美國人 我會考慮我自己是 三個 可能是中國人 日本人 嗯,這很難 我會說我自己是中國人 我會說我自己是越南人 我不會覺得自己是美國人 我要選一個嗎? 我可以就 你可以選一個 對,我會說我自己是兩個 我會說我自己是兩個 臺灣人還是美國人 我覺得自從我長大 我會依舊認為自己是美國人 在我的態度上 但在我的文化認識上 我會說我自己是中國人 OK 今天呢 我們的 Debbie 翹班去 非常感謝在路上碰到所有的粉絲 很多願意跟我們分享他們觀點的 這一些第一代的移民 那也有一羣這個第二代 第三代的這個美國出生的 這一些 ABC ABT AB Asian OK 這些二三代的小朋友呢 很感謝他們也非常的熱情 然後也非常的真誠告訴我們說 他們曾經跟自己的父母親 發生什麼樣的狀態 他們怎麼認為自己 他們的 identity 是什麼 那 again 這一集的內容呢 是因為我們的粉絲 他希望我們可以幫助他 去做這樣一個類型的街訪 我們其實都一直在看這些留言 雖然回覆的速度會稍微慢一點點 但我們能做的部分 我們一定會盡量的完成 去提供給我們的觀眾 那希望我們這一集能給大家 帶來一點點的這個 對於 ABC 也好 對於移民生活 有多一點點的認知 然後如果大家想要知道什麼樣的內容 都歡迎到我們的影片下方 留言告訴我們 今天我們的 Debbie 翹班去 就到這邊 我是 Debbie 我們下期見 Hi excuse me